Per cui se un Trill commette un reato l'ospite successivo del simbionte ne sarebbe consapevole, ricorderebbe quel reato?
Dakle, ako Trill poèini zloèin sledeæi domaæin simbionta ostaje svestan toga, prisetio bi se zloèina?
Questa la ricorderebbe, se fosse vera.
Ovo hoæe ako je prièa istinita.
Ehi Chandler, la vecchia Monica ti ricorderebbe... di lavare quel contenitore in Teflon con una spazzola di plastica.
Stara Monica bi ti sad rekla da teflon èistiš mekom spužvom.
Se il Buena Vista non fosse esistito, nessuno si ricorderebbe lbrahim Ferrer, Rubén, Compay Segundo.
Da nije nje, nitko se ne bi sjetio Ibrahima Ferrera, Rubéna... Compaya Segunda.
Posso dirti che ti amo fino a farti stancare.....ma questo ci ricorderebbe solo che l'amore non basta.
Mogu ti reæi da te volim... koliko god puta ti to mogla podneti... i sve što to èini jedino što èini je da nas podseæa... Ljubav nije dovoljna.
Si ricorderebbe di spostarsi, se stesse per caderle in testa un pianoforte?
Da ti klavir pada na glavu, da li bi se "ponekad" maknuo s mesta?
Anche se l'eredità me ne ricorderebbe sempre il dolore.
Èak i pomisao na ogromno nasledstvo bila bi podsetnik na bol srca moga.
Che si ricorderebbe chi gli ha dato la carica?
l koji bi znao tko ga je zaposlio.
Mamma, non si ricorderebbe nemmeno chi sono.
Mama, on me se niti ne sjeæa. -Tko te može zaboraviti?
Fidati, se indossassi qualcosa in lamè, se lo ricorderebbe.
Veruj mi, ako obucem nesto ruzno, upamtice.
Se lo ricorderebbe, se l'avesse visto.
Setio bi se da si video.
Penso che ci si ricorderebbe di una cosa del genere.
Mislili bismo da se to ne može zaboraviti.
Non ci riesco, mi ricorderebbe troppo la mamma.
Ne mogu. Previše me podseæaju na mamu.
E non posso affrontare Catherine perche' il maggiordomo si ricorderebbe di me e...
I ne mogu se suoèiti sa Catherinom, zato jer me je batler upamtio...
Lei ricorderebbe tutte le cose che l'attraevano di te, tanto per cominciare con... capisci, il Vincent che lei non ha mai realmente conosciuto.
Setiæe se svih stvari koje su je privukle tebi. Vinsent koga nije ni poznavala je onaj koga tajno želi.
Se Radley trascorresse meno tempo in chiesa, e di più dal suo sarto, non ricorderebbe così tanto il personaggio di un brutto libro.
Kada bi Radley, provodio manje vremena u crkvi, a više kod svog krojaèa manje bi lièio na raskupusanu knjigu, crkvenih pesama.
Ma quando abbiamo catturato Ben all'inizio, e Sayid l'ha tipo... torturato... perche' non si ricorderebbe che la stessa persona gli ha sparato quando era un bambino?
Kada smo prvo zarobili Bena, i Sajid ga je muèio, zašto se onda ne bi seæao da ga je upucao isti èovek dok je bio dete?
Quello io non lo farei perché le ricorderebbe la sua vita precedente.
Ali ako te podsjeæa... reæi æu ne, spusti ga, daj prijatelju da ga prièuva.
No, altrimenti si ricorderebbe anche che razza di stronzo eri.
Pa i da se seæa, zapamtila bi kakav si kreten bio. Izvini.
Almeno non mi ricorderebbe il mio problema.
Barem me ne bi napominjalo na sopstveni problem.
Anche se fossero stati li', nessuno si ricorderebbe di loro.
Èak iako su bili, niko ih se ne bi setio.
E la mamma... mi ricorderebbe di respirare... e di vivere al massimo ogni momento, in modo che... me li possa ricordare per sempre.
A mama... ona bi mi rekla da dišem i uživam u svakom trenutku...
Comunque, anche se ci sentisse, dopo non se ne ricorderebbe.
I da nas èuje, posle se ne bi seæao.
Non si ricorderebbe per sempre questo giorno e l'uomo che ne e' causa se a Gannicus venisse concessa la liberta'?
Zar se neæe zauvek seæati ovog dana i èoveka koji je odgovoran za to. Ako Ganiku date slobodu?
Chi credi lo ricorderebbe... se tu non vincessi?
Misliš li da æe se netko toga sjetiti ako ne pobijediš?
Vorrei che avessimo saputo che Jodi era incinta prima dell'incidente, cosi' almeno se lo ricorderebbe.
Voleo bih da smo znali da je Džodi trudna pre nesreæe kako bi se bar toga seæala.
Chiudere gli occhi e liberarsi di tutta l'a-ca-politica, allora ci si ricorderebbe che essere qui, al Lincoln Center, nella Grande Mela, e cantare su questo storico palco è il sogno di ogni cantante a cappella.
Zažmuriš i odstraniš svu a-ka-politiku, setiæeš se da je prisustvo ovde u Linkoln centru, u Velikoj jabuci, i pevanje na ovoj sceni san svakog a kapela pevaèa.
Credo che una ragazza di Maidenpool se lo ricorderebbe.
Mislim da bi se devojčica iz Devičanskih Jezera toga sećala.
Se adesso volessi ucciderti, nessuno si ricorderebbe di te.
Aкo тe убиjeм, никo тe сe нeћe сeћaти.
Se si', se lo ricorderebbe, no?
Mislite da bi mogli da se prisetite da jeste?
Se l'avesse uccisa Bo, probabilmente nemmeno se lo ricorderebbe.
Ako je Bo ubila našu žrtvu, možda se èak ni ne seæa toga.
Se avesse incontrato questa ragazza, se lo ricorderebbe... mi creda.
Da je upoznao tu djevojku, zapamtio bi. Vjerujte.
Quindi non ricorderebbe cio' che ha fatto.
Što znaèi da se ne bi seæala šta je sve uradila.
E comunque, non se lo ricorderebbe.
Uostalom, ni on se neæe seæati nièega.
Ora, se avesse vinto soldi l'altra sera, se lo ricorderebbe anche lei.
Sad, ako si uzeo novac te noæi, i ti bi se seæao.
Ce lo ricorderebbe per tutta la vita.
Sedeæe nam zbog toga na glavi.
E questo vi ricorderebbe che dovete presentare il vostro amico Ed Cook.
И то би вас подсетило да желите да у причу уведете пријатеља Еда Кука.
0.49569201469421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, ako Trill poèini zloèin sledeæi domaæin simbionta ostaje svestan toga, prisetio bi se zloèina? 