Il modo migliore per affrontare una situazione di emergenza è restare calmi.
Zapamtite, najvažnije je smireno i razborito razmišljanje.
Vi chiediamo di restare calmi e di non farvi prendere dal panico.
МОРАМ ДА ВАС ЗАМОЛИМ ДА ОСТАНЕТЕ МИРНИ.
Giovedì 30 Dicembre 1999 ll sindaco Giuliani ha raccomandato ai cittadini di restare calmi.
CETVRTAK, 30. DECEMBAR 1999. g. Nacionalna garda je u stanju pripravnosti.
Dobbiamo restare calmi e silenziosi più che possiamo.
Znaèi, svi moraju ostati mirni i tihi koliko je moguæe.
Siete pregati di restare calmi e di tornare immediatamente a casa.
Ostanite smireni i vratite se svojim kuæama.
Seguite le istruzioni dei miei ufficiali e cercate di restare calmi.
Sledite uputstva mog osoblja i budite mirni.
Lo so che siete delusi, ma, sapete... dovremmo restare calmi.
Знам да сте разочарани, али треба да останемо смирени.
Bisogna restare calmi in queste situazioni.
Moraš biti smiren u ovakvoj situaciji. Ne gubi lotpu.
Ricordate, la polizia sarà schierata per le strade dobbiamo restare calmi.
Zapamtite, ulice æe biti pune policajaca. Moramo ostati mirni.
Dobbiamo solo restare calmi e non farci prendere dal panico, perchè è il panico che uccide.
Samo moramo ostati mirni i ne panièariti. Jer panika ubija.
Non e' buffo come sia facile restare calmi quando tutti gli altri danno di matto?
Nije li èudno kako je lako ostati miran kada svi ostali panièare?
Dovete restare calmi e fare esattamente quel che vi dico.
Treba mi da svi ostanu mirni i rade taèno šta im kažem.
Sentite, finche' non arrivera' il personale di pronto intervento, dobbiamo restare calmi ed aiutare il maggior numero di persone possibile, ok?
Dok ne stigne hitna služba, moramo da ostanemo mirni i pomognemo onima kojima to treba.
Il sindaco raccomanda ai londinesi di restare calmi... caduti in disgrazia moglie e figlio di malfo y escono dal tribunale il nuovo inquilino di azkaban
Èovek, poznat Londonskoj policiji kao... VAN MILOSTI... MALFOJEVA ŽENA I SIN NAPUŠTAJU SUÐENJE
A loro chiedo... di restare calmi, e determinati, e uniti, in questo momento di grande prova.
Кажем им да остану мирни чврсти и уједињени у овом времену искушења.
In momenti come questo, e' importante restare calmi.
Važno je ostati miran u trenucima kao što je ovaj.
Ma ora, piu' che mai, dovete restare calmi.
Ali sada moramo ostati mirni, više neko ikada.
Nella maggior parte dei casi basta restare calmi rilassati e collaborare il piu' possibile.
U veæini sluèaja, to jednostavno zahteva ostati pribran, opušten, i biti od pomæi što više
Per cui, quando succede, come dovrà succedere un giorno, è fondamentale restare calmi.
Kad se to dogodi, a jednog dana mora, najvažnije je ne panièariti.
Siete pregati di restare calmi e non muovervi...
'Molimo vas da svi prisutni ostanu mirni i na svojim mestima...
Come facciamo a restare calmi, qui c'e' da perdere la testa!
Ово није мирна ситуација. Ово је наказа време.
Dobbiamo restare calmi e farci guidare dalla Forza.
Moramo ostati smireni i pustiti da nas sila vodi.
So che molti di voi sono preoccupati per gli amici e i familiari, ma la cosa migliore che possiate fare e' restare calmi.
Znam da su mnogi zabrinuti za prijatelje i porodicu, pa... Najbolje je da ostanete tu gde jeste.
Credo solo che dovremmo restare calmi finche' non sappiamo la storia.
Znači ti ne brineš da će Lili se izblamirati?. Brineš da li će izblamirati tebe.
E quello che dobbiamo fare noi è restare calmi.
A ono što mi treba da uradimo je da budemo mirni.
E sappiamo entrambi che la cosa migliore per tutti e' restare calmi, giusto?
A oboje znamo da je najbolje za sve da Svi budu mirni, zar ne?
Avrei detto che, sai, essere logici e prestare attenzione e restare calmi avrebbe funzionato, ma chi sono io?
Рекла бих, знате, да су логика, обраћање пажње и задржавање сталожености могли бити од помоћи, али ко сам ја?
Sappiamo come restare calmi e riflettere attentamente e siamo molto bravi ad affrontare le questioni nei minimi dettagli.
Mi smo dobri u usporavanju i dubljem razmišljanju, kao i iznošenju detalja problema.
0.69285702705383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ti kažem da malo usporiš? 