Prevod od "reali" do Srpski


Kako koristiti "reali" u rečenicama:

Non ve ne intendete un granché di principi reali, vero?
Нисте... добро упознати о понашању са принчевима, зар не?
Non siete neanche riusciti a capire se le bombe sono reali!
Не знате чак ни да су бомбе праве!
Scortali fino agli appartamenti reali e che rimangano li' sotto sorveglianza.
Отпратите их до краљевских одаја и тамо их чувајте, под стражом.
Non sono reali, si tratta di una proiezione olografica...
Нису прави. Ово је холографска пројекција.
Se le famiglie reali vi avessero messo le mani sopra, avrebbero potuto controllare il mondo.
Da je se kraljevske obitelji doèepaju, mogle bi kontrolirati svijet.
Be' papa', i cobra reali sono del Medio Oriente.
Tata ne, kraljevske kobre su negde na dalekom istoku.
Perche' non ci sono cobra reali.
Zato što ovde nema kraljevskih kobri.
Manda suo fratello, il principe Oberyn, a partecipare alle nozze reali in sua vece.
Он шаље свог брата, Принца Оберина, да присуствује краљевском венчању уместо њега.
Immagino che questo ci renda tipo reali.
Pretposavljam da to od nas æini plemiæe.
L'attacco di Niflheim è stato un attentato alla vita dei reali di Lucis.
Напад Нифлхајма је покушај атентата на посетиоце краљевине Луција.
Quindi quello che vi sto mostrando qui, sono esercizi reali che ho iniziato a scrivere per i miei cugini.
Овде вам показујем неке од вежби које сам почео да пишем за рођаке.
Insegna alle persone ad accontentarsi di non-spiegazioni banali, soprannaturali, e nega loro le meravigliose spiegazioni reali che abbiamo alla nostra portata.
Ona (religija) uči ljude da budu zadovoljni trivijalnim, natprirodnim objašnjenjima, i čini ih slepim za sjajna realistična objašnjenja koja već imamo da ponudimo.
Vi accompagnerò nell'osservazione dei dati e vi spiegherò perché i legami che vi mostrerò sono reali.
Провешћу вас кроз податке и потом објаснити зашто постоје повезаности које ћу вам представити.
Perché non stiamo parlando solo di ipotetici valori di vendita al dettaglio di film piratati, ma sono reali perdite economiche.
Jer, to nije samo hipotetička maloprodajna vrednost nekih piratizovanih filmova o kojima govorimo, ovo je zapravo pravi ekonomski gubitak.
Ma identificare le reali perdite per l'economia è praticamente impossibile senza ricorrere alla matematica del copyright.
Određivanje tačnih ekonomskih gubitaka je gotovo nemoguće ukoliko ne koristimo matematiku zaštite autorskih prava.
Ma per cambiamenti reali abbiamo bisogno dell'energia femminile nella gestione del mondo.
Ali za pravu promenu nam je potrebna ženska energija u upravljanju svetom.
Per troppo tempo bambini con disturbi dello sviluppo hanno subito diagnosi sbagliate mentre i loro problemi reali non venivano individuati e lasciati peggiorare.
Previše dugo, deca sa razvojnim poremećajima pate od pogrešnih dijagnoza dok njihovi stvarni problemi prolaze neotkriveni i ostavljeni da se pogoršaju.
Quindi entrarono negli appartamenti reali di Ezechia e gli dissero: «Abbiamo purificato il tempio, l'altare degli olocausti con tutti gli accessori e la tavola dei pani dell'offerta con tutti gli accessori
Potom dodjoše k caru Jezekiji i rekoše: Očistismo sav dom Gospodnji i oltar za žrtve paljenice i sve sudove njegove i sto za postavljanje i sve sudove njegove,
Fu dunque scritto in nome del re Assuero, si sigillarono i documenti con l'anello reale e si mandarono per mezzo di corrieri a cavallo, che cavalcavano corsieri reali, figli di cavalle di razza
A napisa u ime cara Asvira i zapečati prstenom carevim, i razasla knjige po glasnicima koji jahahu na brzim konjima i na mladim mazgama:
Così i corrieri sui cavalli reali partirono premurosi e stimolati dal comando del re, mentre il decreto veniva subito promulgato nella cittadella di Susa
Glasnici koji jahahu na brzim konjima i mazgama otidoše brzo i hitno po zapovesti carevoj; i zapovest bi oglašena u Susanu, carskom gradu.
2.276850938797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?