Forse il ragazzino che ha il cavallo di T.C. indossa i tuoi stivali.
Можда исти клинац који јаше Т.Ц. - јевог коња,...сада носи твоје чизме.
Un ragazzino che si chiama Larry Sellers ha i tuoi soldi.
Novac je kod klinca, koji se zove Lari Selers.
Così sei tu il ragazzino che mi manda gli articoli del giornale della scuola.
Dakle, ti mi šalješ one èlanke iz školskih novina.
Un ragazzino che avete preso in giro alle medie... probabilmente non è quello che ha combinato tutto questo.
Klinac kojeg ste zafrkavale u 6. razredu nije vredan prevelikog truda.
Falla vedere al ragazzino che urla tanto.
Evo, pusti to za poslednje dete na svetu.
Stessa cosa per quanto riguarda il ragazzino, che siete stati cosi' stupidi da dire alla signora di avere in custodia.
Исто важи и за малога. За кога сте били довољно глупи да кажете маторој да се налази у вашим рукама.
Credo di conoscere il ragazzino che l'ha ucciso.
mislim da znam koji je klinac to uradio.
Ma se... se io ti offrissi 2500 dollari per uccidere il ragazzino che diresti?
Ali... Što bi rekao kad bih ti ponudio 2 500 dolara samo da ubiješ klinca?
Dimmi del ragazzino che ti ha minacciato. Il dodicenne.
Prièajte o 12-godišnjaku koji vas je naciljao.
La scorsa settimana ho avuto a che fare con un ragazzino che diceva di sapere qualcosa su un omicidio ad opera di Marlo.
Morao sam da ispitam jednog klinca o ubistvu koje su poèinili Marlovi.
Questo ero io, un ragazzino che non poteva smettere di disegnare piselli.
Evo mene, malog klinca koji ne može prestati crtati kurèeve.
Sei tu il ragazzino che sta girando il film con Didier?
Ti si onaj mališa koji pravi film sa Didierom? - A-hah.
Ehi, quello è il ragazzino che abbiamo visto prima.
Hej, to je mali deèak što smo ga videli.
Ne ho uno come quello a casa ma con un ragazzino che pesca.
Imam jednu istu ovakvu kod kuæe, ali sa deèkiæem koji peca.
Che è successo al... ragazzino che lavorava qui?
Шта се десило са малим што је радио овде?
Di' a quel ragazzino che non è abbastanza uomo da vedersela con Omar per strada.
Reci mu da nije dovoljno muško da izaðe na ulicu sa Omarom.
Da qualche parte ha una donna e un ragazzino che vede nei viaggi di lavoro?
Ima neku ženu i dijete koje posjeæuje na posIovnim putovanjima?
Come un ragazzino che pianta un capriccio perchè non può fare come gli pare.
Kao dijete koje baci nešto iz bjesa, zato što nije po njegovom.
Ci sono un pedofilo e un ragazzino che vanno in un bosco.
Злостављач деце и малени дечак улазе у шуму.
Ho visto solo un ragazzino che rubava una bici, maiale!
Нисам неки клиња кога ћеш да гурнеш са бицикле, свињо.
L'ho saputo dalla sorella del ragazzino che gli ha sparato.
Èuo sam od sestre djeèaka koji ga je upucao.
Sono solo un ragazzino che cerca di portare un po' di stile nel mondo dei viaggi.
Ja sam samo djeèak koji pokušava vratiti stil putovanjima.
Per un ragazzino che non aveva niente, non so...
I... I kao dete, s nièim. Ne znam, ja...
La verita' e', piccoletto, che sei quel tipo di ragazzino che dovrebbe dare ascolto al suo vecchio.
Prava istina je, jado mali, da si ti ona vrsta klinca koja bi trebala slušati svog starog.
So la storia di un ragazzino che odiava le storie.
Знам причу о дечаку који је мрзео приче.
Io e Stan siamo usciti da quel giro tanto tempo fa, ero solo un ragazzino che cercava di cavarsela per la strada.
Stan i ja smo davno izašli iz toga. Bio sam samo dete koje se pokušavalo snaæi na ulici. Da.
Allora, quanto forte infierirai sul ragazzino che l'ha fatto?
I ŠTA ÆEŠ URADITI KADA PRONAÐEŠ DETE KOJE JE OVO URADILO?
Insomma, posso capire non abbia colpito il ragazzino che l'ha preso, e' giovane e innocente, ma...
Mislim - mogu da razumem klinca koji ga je uzeo zašto njega nije zaposeo. On je mlad i nevin.
Ebbene... non molto tempo fa, quand'ero un ragazzino che aspettava il trono, si scopri'... che una delle amanti di mio padre... era una Hexenbiest.
Pa, ne tako davno dok sam bio malen djeèak koji oèekuje svoje prijestolje, otkriveno je da je jedna od oèevih ljubavnica Hexenbiest.
Beh, dato che molte di queste persone si ricordano di me come del ragazzino che si e' ubriacato rovinando il vostro party di Natale, penso basti il fatto che io sappia trovare l'ufficio a colpirli.
Узећи у обзир да ме се већина тих људи сећа као пијаног клинца који ти је упропастио божићну забаву, рекао бих да их сама чињеница да могу да пронађем канцеларију одушевљава.
Sono come il ragazzino che urlava "al lupo".
Ja sam devojèica kojoj se ne veruje.
Un ragazzino che voleva mettersi in mostra ha perso il controllo dell'auto e ti ha speronato.
Neki se klinac pravio važan, izgubio je kontrolu nad autom, i razbio se pored tebe.
Fin da quando ero un ragazzino che correva tra i campi del Nebraska.
Otkad sam bio mali dječak, trčanje u poljima Nebraske.
Col ragazzino che sa che, con la giusta forza specifica, salti fuori dal frullatore?
S 10-milijuntim klincem koji zna da skaèeš više smanjiš li omjer snage i visine? Baš.
Ma lo stesso di potrebbe dire di George Washington e Nelson Mandela, di Geronimo e di ogni ragazzino che prende un sasso e lo tira contro i carri armati che invadono il suo villaggio.
Zajedno sa Dž. Vašingtonom i N. Mendelom, Geronimom! Sa svakim klincem koji kamenom gaða tenkove koji uništavaju sela!
Da qualche parte in citta' un ragazzino che vende bibite gira con una palla da un casino di soldi in tasca.
Negde u gradu, deèko ide okolo sa lopticom od zilion dolara u džepu.
C'era un ragazzino che aveva a stento i peli sulle palle.
Bio je deèak kome još nisu narasle dlake na mudima.
Un ragazzino che molti credono un bastardo che non ne ha il diritto.
Дечак за кога многи причају да је копиле без права на престо.
Un ragazzino che non vi prenderà parte è Eddie "The Eagle", dato che è difficile intrattenere il pubblico da una barella.
Jedan deèak koji neæe biti tamo je Edi zvan Orao, jer je teško nastupati za publiku dok ste vezani za nosila.
È un ragazzino che può raccontarvi tutta la storia.
Има један дечак који би вам могао испричати целу причу.
Il ragazzino che era al Rifugio... è te.
Taj klinac je bio u Utoèištu. On je ti.
Sì, c'era un ragazzino che si aggirava nell'edificio quando sono venuto qui, e no, non l'ho picchiato.
Ne tučem ih. Istina, bio je tu neki klinac u zgradi kad sam došao, izgledao je kao da se izgubio, verujte mi, nisam ga udario.
Tentò il suicidio in seconda superiore quando un ragazzino che poteva ancora andare a casa da mamma e papà ebbe l'audacia di dirgli "Fattela passare".
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
Dite a un ragazzino che vi dispiace e rimarrà scioccato.
Izvinite se detetu i ono će se šokirati.
0.5464768409729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæaš se onog deteta što smo kupili? 