Prevod od "quindi puo" do Srpski


Kako koristiti "quindi puo" u rečenicama:

John lavora sodo. Quindi puo' permettersi di comprare un'auto.
Džon vredno radi, što znaèi da može da priušti sebi auto.
Ora... ho delle consegne da fare, agente, quindi puo' mettersi sulla mia traiettoria... e io daro' un'occhiata in giro, per vedere se qualcosa corrisponde alla sua descrizione.
Imam da obavim neke isporuke, pa, pratite nas a ja æu pogledati šta imam, i da li nešto odgovara vašem opisu.
Ne abbiamo tre quindi puo' capire...
Tri imam. Pa znate kako je.
Quindi puo' rovinarci la nostra domenica?
Pa jer ybog toga mora da nam uništi nedelju?
Quindi puo' andare la' fuori e combattere col Galactica o puo' scendere a un compromesso.
Tako da možete izaæi i boriti se sa Galaktikom, ili možete iznaæi kompromis.
Quindi puo' parlarvi di sesso, crack, tutto tranne le sigarette.
Može spominjati seks, drogu... Sve osim cigareta.
Forse perche' l'LSD agisce sui recettori della serotonina nel cervello, quindi puo' fermare un'emicrania in corso.
LSD deluje na serotonin receptore u mozgu, koji ne mogu zaustaviti migrenu.
Martedi', sono a meta' fra lunedi' e mercoledi', quindi puo' andare in entrambi i modi.
Utorak, uhvaæeni su izmeðu ponedeljka i srede, tako da mogu iæi na obe strane. Èetvrtci...
Ok, quindi puo' darsi che questi bambini rappresentino qualcuno di cui l'aggressore era una vittima.
Možda deca predstavljaju nekoga èija je on bio žrtva.
Ed oggi si da' il caso che sia di 6 milli-arcosecondi fuori dall'ascensione retta, quindi puo' immaginare che razza di giornata sto avendo.
i danas, dogodilo se, šest mili sekundi uzlaznom putanjom, pa možete da predpostavite kakav dan ja imam.
Lavoro nelle pubbliche relazioni, quindi puo' risparmiarsi il discorso, perche' li ho sentiti gia' tutti.
Zato svoj govor možete saèuvati jer sam ih sve èula, u redu?
Quindi, puo' prendersi questo corpo se vuole, non mi opporro'.
Tako da možete da uzmete ovo telo ako želite. Neæu da se borim.
Quindi puo' capire perche' mi preoccupi vederla nel mio spazio.
Razumete moju brigu dok ste ovde.
E l'ho appena licenziata, quindi puo' tornare a casa.
Upravo sam te otpustila, možeš iæi kuæi.
Il paziente e' paranoico e ipervigile, quindi puo' captare che il dottor Karev non vuole essere qui, e interpretarlo come se il dottor Karev sia venuto a prenderlo.
Pacijent je suviše paranoièan, što znaèi da mu je zabranjeno da zna da Dr Karev ne želi da bude ovde, i može da pomisli da je Dr Karev poslat po njega.
Quindi puo' collegare un cervello a un computer remoto?
Значи, могу да дају упутства мозгу помоћу компјутера?
Cio' detto, mein Herr guadagna in euro e quindi puo' andarsene affanculo.
Tako oni kažu, mein Herr zaraðuje Evre, Ma neka on jede govna.
Sfortunatamente, questo SUV non doveva essere ritrovato, quindi puo' darsi che non sia cosi' pulito come uno si aspetta.
Nažalost, nisu oèekivali da æe ga naæi pa ga nisu dobro oèistili.
ha ingannato l'intera ambasciata, quindi puo' ingannare anche te.
Prevarila je cijelu ambasadu. Mogla je i tebe.
Quindi, puo' sembrare stupido, ma sembra che... l'unico modo perche' cio' accada sia vincere la gara culinaria.
Možda zvuèi blesavo, ali jedini naèin da to uradim je da pobedim na takmièenju.
Abbiamo cavalcato 5 ore, quindi puo' farci vedere la merce.
JAHALI SMO 5 SATI DA BISMO VIDELI VAŠU STOKU.
Lei rappresenta i nostri creditori e quindi puo' dirci di non intraprendere una causa.
Vi zastupate naše kreditore. Tako, da nam vi možete reæi da ne uzmemo sluèaj.
Lei mi sembra un uomo al quale piace godersi una bevanda al malto ogni tanto, quindi puo' capirmi, puo' capitare qualche volta che un paio di drink ti sfuggano di mano.
Izgledate kao netko tko povremeno uživa u soku od jeèma, pa razumijete da povremeno popijemo koju previše.
Quindi puo' essere usato per spegnere la Macchina.
Što znaèi da može biti upotrebljen da ugasi "Mašinu".
Quindi, puo' dirci in quali cause lo ha assistito?
I, možete li nam reæi na kojim ste sluèajevima radili sa njim?
Angela mi ha detto di non toccare niente, quindi puo' sollevare la quinta costola?
Anðela mi je rekla da ništa ne diram, pa možeš li ti da uzmeš 5. rebro?
E' anche capo del Comitato Etico, quindi puo' renderti la vita un inferno.
Takoðe, ona je na èelu Etièkog komiteta, što znaèi da može da ti upropasti život.
Sembra che la gente qui riesca a far entrare la roba in tutti i modi, quindi puo' darsi che riusciate a studiare il contrario.
Ljudi ovdje izgleda da je sve vrste načina Postajem govno, pa možda mogao shvatiti obrnuto.
Quindi puo' essere nei guai senza che noi lo sappiamo.
To znaèi da može da bude u nevolji, a da to ni ne znamo.
Quindi puo' aver senso che la resistenza sarebbe stata pronta, sai, se i reali avessero avanzato pretese sulla bambina.
Pa to ima smisla samo da Otpor bi se pripremio, znate, za Royals napraviti potez na dijete.
Quindi, puo' dire ai suoi clienti, con tutto il rispetto, che possono andare a farsi fottere.
S poštovanjem možete reæi klijentima da odjebu!
Ma e' stato vittima della sua mancanza di rispetto alla legge, quindi puo' proporre una punizione.
Али је жртва њеног безакоња, зато ће он да да јебени предлог.
0.59038376808167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?