Prevod od "questo penso che" do Srpski

Prevodi:

zato mislim da

Kako koristiti "questo penso che" u rečenicama:

Questo penso che lo terrò per Maria.
To æu vjerovatno ostaviti za Maria.
Per fare questo, penso che ci vorrebbe un artista della zona... e ho pensato a lei.
To bi, èini mi se, tražilo lokalnog umetnika... i pomislio sam na vas.
Non penso di poterlo indossare, mi manca un bottone, questo e' sporco, devo prendere qualcosa di nuovo, quello mi tira sul culo, non posso mettere questo penso che dovremmo indossare tutti gli stessi identici vestiti.
biranje, kupnja, da li se to slaže s ovim mislim da ne mogu to nositi, fali mi botun, ovo je prljavo, treba mi nešto novo, ovo mi je usko, ne mogu obuæi to... Mislim da bi trebali svi nosite identiènu odjeæu.
Per questo, penso che possiamo presumere che e' codificato a 56 bit.
Zbog toga je logièna predpostavka da je za kriptovanje Contempa koristio 56 bitnu zaštitu.
Mi hai dato tutto questo. Penso che sia il minimo che te io goda con me.
Dao si mi ovo, mislim da je pošteno da uživamo zajedno u tome.
Non lo so, ma a giudicare dalla reazione del Dr. Voss a questo, penso che sia la cosa sulla quale dobbiamo indagare.
Ne znam, ali sudeæi po reakciji doktora Vosa, mislim da bi vredelo istražiti.
Per questo penso che, se noi due siamo onesti e aperti tra di noi......potremmo davvero creare qualcosa di speciale.
Zato verujem da ako smo nas dvoje iskreni i otvoreni jedno prema drugom možemo da napravimo nešto posebno ovde.
Per questo penso che dovremmo finirla qui, prima che... ti deluda più di quanto evidentemente abbia già fatto.
Zato mislim da bismo ovo trebale okonèati sad, pre nego što te razoèaram još više nego što oèito jesam.
Sai, dopo tutto questo, penso che lo farà.
Hej Daksus, znaš, mislim da æeš posle ovoga ti to saznati prvi!
Va bene, ok, per quanto affascinante trovi tutto questo, penso che andro' ad aiutare Riley a ispezionare il pub del paese.
U redu, stvarno fascinanto je d.... mislim da cui pomoci Rileyu.
Mi ha colpito l'effetto che ha avuto su di voi l'Onda, per questo penso che il progetto non debba finire qui.
Stvarno sam impresioniran sta vam je Talas doneo. I zato sam misljenja, da ovaj projekat ne smije tek tako da se zavrsi.
Ok, e con questo penso che andro' a prendermi un cocktail.
OK, prema ovom, mislim da æu otiæi na po koji koktel.
Penso che questo, penso che sia corretto.
Mislim da je to pošteno reèeno.
Se crede questo, penso che non abbia letto nessuno dei miei libri.
Tako mislite? Ne bih rekao da ste u stvari proèitali moje knjige.
E per questo penso che quando arriverà il momento non cercherai di trattenermi.
I mislim da kada kucne čas, ti me nećeš odvraćati.
Per questo penso che non ci preoccupiamo abbastanza del tetto del debito.
Zato mislim da nismo dovoljno zabrinuti oko granice duga
Dopo un caso come questo, penso che un lungo bagno caldo... sia nel mio futuro.
Posle ovakvog sluèaja, mislim da vidim lepu toplu kadu u mojoj buduænosti.
Esatto, per questo penso che dovremmo controllare.
Da, onda mislim da bi trebalo da odemo da proverimo.
Per questo penso che sia "A."
Zbog èega i mislim da je ona "A".
Voglio dire, si', ci sono... Stupratori, sociopatici, ma... A parte questo, penso che tutti facciano del loro meglio per tirare avanti.
Mislim, da ima siledžija i sociopata, ali osim toga, mislim da svi samo dajemo sve od sebe da preživimo.
Perché se devi rinunciare ai tuoi sogni per questo, penso che sia importante che ti piaccia ciò che suoni, in tour, per anni.
Mislim da je bitno da voliš ono što sviraš dok si na putu godinama.
Questo penso che sia costretto a farlo.
Mislim da je to verovatno samo nešto što je morao uèiniti.
Per questo penso che lei non abbia nulla a che fare con questa cosa.
Zato mislim da nemaš ništa s tim.
Ma se facciamo questo, penso che possiamo entrambi ammettere di avere paura.
Ali ako æemo ovo da uradimo, mislim da možemo biti iskreni da priznamo da se obojica plašimo.
Per questo penso che sia fondamentale farti valutare ora.
Зато мислим да је пресудно које имамо сада процењује.
Per questo penso che la praticità sia uno dei casi in cui vale la pena di insegnare alle persone a fare i conti a mano.
I mislim da je praktičnost jedan slučaj gde vredi učiti ljude ručnom računanju.
E per questo penso che forse i robot devono essere meno dei giocatori di scacchi e più come degli attori e dei musicisti.
Због тога мислим да роботи треба да су мање слични шахистима, а више налик позоришним глумцима и музичарима.
Per questo penso che sia l'ottimismo a far da traino all'architettura.
I zato verujem da je optimizam ono što gura arhitekturu napred.
Per questo penso che non dovrebbe essere fredda.
Zbog toga mislim da ne bi trebalo da bude "kul".
0.48726916313171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?