Gospodine, sve u ovome avionu je visokog prioriteta.
Lei è la sola persona su questo aereo che sia in grado di pilotarlo.
Samo vi možete da upravljate njime.
Dovevo essere pazzo se pensavo di fare atterrare questo aereo.
Ludost je pomisao da mogu da spustim ovaj avion.
Ho la sensazione che questo aereo potrebbe battere il record russo.
Osjeæam da bi ovaj zrakoplovèiæ mogao potuæi taj ruski rekord.
Ciò conclude il mio interesse per questo aereo e la vostra responsabilità.
Tad me više neæe zanimati, a vi neæete odgovarati za njega.
John, cosa diavolo ci fai sull'ala di questo aereo?
Bože! Koga vraga radiš na krilu ove letjelice?
Faccio parte della squadra di rugby che ha noleggiato questo aereo.
Èlan sam ragbi ekipe koja je unajmila avion.
Non solo sono spariti i passeggeri e l'equipaggio di questo aereo, ma a quanto pare è sparita anche la gente a terra.
Nisu nestali samo putnici i posada sa ovog leta veæ izgleda da su i ljudi sa zemlje nestali.
A parte il fatto che sono riusciti a mettere... tutti i pazzi dell'universo su questo aereo, che hanno lasciato che lo dirottassero, e che ci hanno messo in mezzo a tutto questo.
Uspeli su da sakupe sve ludake u jednom avionu. A onda da im prepuste da preuzmu kontrolu. l onda da nas uvuku u celu situaciju.
Questa sera mi sento la più vecchia su questo aereo.
Veèeras se oseæam kao najstarija osoba u ovom avionu.
E' un buon segno, ci vorrebbe un Dio sballato per far cadere questo aereo.
То је добар знак. Што млађи, то бољи. Био би зајебан Бог да обори овај авион.
Jery, tu, per caso, sai pilotare questo aereo?
Oh, Jer... Znaš li išta o letenju s G5?
Un uomo davvero intelligente avrebbe dovuto capire che io sapevo, e non sarebbe mai salito su questo aereo.
Pametan èovek bi znao da sam ga proèitao. Nikada ne bi ni ušao u avion.
Abbiamo già speso più di 200.000 dollari per questo aereo.
Moram ti reæi da smo na ovaj potrošili veæ 200.000.
Credi che se quella notte non mi avessi aperto, a Città del Messico, adesso noi due saremmo seduti su questo aereo?
Misliš li, da mi nisi otvorio vrata one veèeri u Meksiku, da bismo nas dvojica sedeli sada ovde?
Detto tra noi, tu ti fidi di questo aereo?
Имаш ли поверења у овај авион?
Ho una brutta sensazione a proposito di questo aereo.
Имам лош предосећај у вези овог авиона.
So che ha intuito e quanto significhi questo progetto per lei ma questo aereo sta mettendo a repentaglio tutte le nostre vite.
Знам да имате визију, колико вам све значи. Али овај авион излаже наше животе непотребном ризику.
I motori di questo aereo stealth hanno una scia di calore unica.
Сваки од ових Невидљивих мотора има свој јединствен.. топлотни одраз..
Ci sono nove gabinetti su questo aereo, quattro sopra e cinque sotto.
U zrakoplovu je devet ormara. Èetiri gore i pet dolje.
È salita in macchina e su questo aereo come tutti gli altri.
Ali ušla je u auto. Ušla je i u zrakoplov kao i svi ovdje.
Miss Pratt, ci sono 4e'5 passeggeri su questo aereo che non stanno ricevendo nessuna attene'ione perché tutti gli assistenti di volo stanno cercando una bambina che non è mai stata vista a bordo.
Gðice Pratt, imamo 425 putnika za koje se trenutaèno nitko ne brine jer svaki èlan moje posade traži dijete za koje nitko nije siguran da je ušlo.
Fai atterrare questo aereo o ti pianto una pallottola in testa.
Ili æeš ti da spustiš ovaj avion ili æu ja da ti smestim metak u glavu.
Scusami, Jean Dominique, ma se non trovo un posto su questo aereo, mi salta la coincidenza per Hong Kong.
Ako ne dobijem mjesto u ovom avionu, izgubiæu vezu za Hong Kong.
Vi distruggo io se non fate volare questo aereo.
Srediæu vas sve ako ne pokrenete ovaj avion.
Non posso salire su questo aereo con te.
Ne mogu na ovaj let sa tobom, Milly.
C'era questo aereo con dei passeggeri a bordo.
Pa bio je taj jedan avion sa gomilom ukrcanih putnika u njemu.
E gli altri passeggeri di questo aereo, a loro che succedera'?
A ostali iz zrakoplova, što æe se zbiti s njima?
Perche' questo aereo e' cosi' importante?
Zašto je taj avion toliko važan?
Beh, sembra un altro di quei venerdi' sera entusiasmanti... solo io e te sul volo notturno di questo aereo di carta.
Izgleda kao još jedna uzbudljiva noæ petkom... ti i ja na noænom letu ovog papirog aviona.
E in questo aereo, quante volte in questo aereo?
Šta je sa ovim avionom? Koliko puta si letela ovim avionom?
Non so se ha sentito il mio discorso, ma devo scendere da questo aereo.
Ne znam jeste li èuli moj govor, ali moram siæi s ovog zrakoplova.
Avro' bisogno di te per tenere a terra questo aereo.
Trebam te jer ovaj avion ne smije poletjeti.
Mai conosciuto una ragazza bella come questo aereo.
Nikad nisam sreo djevojku tako lijepu kao ovaj avion.
Su questo aereo, mi fido solo di te e di lei.
Jedino u ovom avionu verujem tebi i njoj.
Quelli che ti hanno detto questo, non sono su questo aereo.
Ljudi koji su ti to rekli nisu u ovom avionu.
Tutti sono saliti su questo aereo, credendo di essere protetti dal loro paese, protetti da te.
Svi u ovom avionu veruju da æe njihova država da ih zaštiti, da æeš ti da ih zaštitiš.
Ma dobbiamo andarcene da questo aereo
Ali sada moramo da napustimo avion.
Zack, sappiamo tutti e due che non ce ne andremo mai da questo aereo.
Zek, obojica znamo da neæemo otiæi sa ovog aviona.
Lei lascera' questo aereo, signor presidente.
Skidate se sa zrakoplova, g. predsednièe.
E' vietato fumare su questo aereo.
Ne možete da pušite u ovom avionu.
In questo momento, ogni passeggero su questo aereo e' un sospetto e mi serve il tuo aiuto.
Trenutno su svi osumnjièeni. I potrebna mi je tvoja pomoæ.
Sto iniziando a chiedermi chi su questo aereo non voglia Owen morto.
Poèinjem da se pitam ko na ovom avionu ne želi Ovena mrtvog.
Solo perche' Fury ti ha dato questo aereo figo, non significa che non siano pronti ad abbatterlo.
Samo zato što ti je Furi dao ovaj avion ne znaèi da te neæe oboriti.
Ora devi far tornare indietro questo aereo, ok?
Sad trebaš okrenuti ovaj brod, u redu?
Per esempio, questo aereo non ha più finestre.
Na primer, ovaj avion više nema prozore.
1.9382319450378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, sve u ovome avionu je visokog prioriteta. 