Il dottor Vassbinder ha tenuto un discorso di un' ora sull' effetto della ionizzazione sulle gondole di curvatura, per poi rendersi conto che il tema in questione era la psicologia.
Dr. Vassbinder sat je vremena govorio o ionizaciji nosaèa warp motora prije nego što je shvatio da je tema psihologija.
Nelle elezioni del 1860 Abramo Lincoln disse che la questione.....era se la Nazione voleva essere metà schiava o metà libera.
Zašto oni neæe jednostavno da me upucaju, doðavola? Na izborima 1860-te, Ejbraham Linkoln je postavio pitanje da li ova nacija može da bude polu ropska ili polu slobodna.
La questione era già stata decisa dal giudice Hale.
Sudija Hejl je veæ odredio ishod.
La questione era se io ero disposto ad amarla in questo stato.
Pitanje je bilo da li sam želeo da je volim u ovom stanju.
Il soggetto in questione era stato biologicamente ingegnerizzato per essere il soldato definitivo.
Subjekt koji je u pitanju je biološki proizveden da bude ultimativni vojnik.
Il morto in questione era il padre di Chuck, Charles Charles, che aveva scelto di fuggire.
U ovom sluèaju, mrtvac je bio Chuckin otac, Charles Charles, koji je odluèio pobjeæi.
Ascolta, il punto della questione era di togliersela dai piedi.
Previse rizikujes. Poenta je da je oboris s nogu.
La seconda questione era sull'economia, le persone sentivano che Bush li stavano conducendo in una depressione mondiale, egli, in merito a ciò, è ovviamente il nuovo Herbert Hoover, quindi hanno cercato di ottenere qualcosa di diverso da questo.
Drugi akcent bio je na ekonomiji, ljudi su se osjeæali kao da ih Bush prodaje i ispušta u rijeku svjetske depresije. On je naravno novi Robert Hoover u tom pogledu, tako da su oni pokušavali dobiti nešto drukèije od toga.
La signora in questione era chiaramente ben dotata.
Žena u pitanju bila je prilièno dobro baždarena.
Di fatto, ha detto che l'unica vera somiglianza fra i suoi tubi e i tubi di alluminio in questione era che erano entrambi di alluminio.
Zapravo rekao je je jedina sliènost imeðu njegove cevi i aluminijumskih cevi to što su obe napravljene od aluminijuma.
Il vicolo in questione era proprio ad ovest della mia posizione.
Pomenuta ulica je bilo zapadno od moje lokacije.
Accertamenti recenti hanno mostrato che, anche se sepolti molto in basso, alla giusta profondita', l'area in questione era stata usata dalla precedente amministrazione per lo smaltimento di rifiuti tossici.
Nedavni nalazi su pokazali da, iako zakopano duboko ispod zemlje, te na odgovarajuæoj dubini, podruèje o kojem se radi je korišteno od strane prijašnje administracije za odlaganje toksiènog otpada.
L'area in questione era stata usata dalla precedente amministrazione per lo smaltimento di rifiuti tossici.
Podruèje o kojem se radi je koristila prijašnja administracija za odlaganje toksiènog otpada.
Beh, la minore in questione era Madeleine Sullivan.
Pa, ta maloljetnica je bila Madeleine Sullivan.
La questione era fuori discussione, almeno fino a ieri sera.
Sve je bilo nebitno, bar do sinoæ.
Il ragazzo in questione era sospettato del reato... ma nessuno e' stato in grado di dire con certezza che l'avesse commesso proprio lui.
Deèak je bio osumnjièen za prestup, ali niko nije mogao reæi, da je on to uèinio.
La persona in questione era Roger, vero?
"Onaj o kojem smo razgovarali?" To je bio Roger, zar ne?
Il soggetto in questione era la nuora del facoltoso immobiliarista Seymour Durst.
januara 1982. Nestala je snaha bogatog vlasnika nekretnina Simora Dersta.
Tutta la questione era che questo l'avrebbe torturato per un po'.
Cela poenta je da bi ga ovo muèilo neko vreme.
L'unico nome in questione era Richardson.
Jedini ugled na koji ste mislili je ugled firme Rièardson.
Ma la questione era più complessa.
Samo što je bilo i više od toga.
In sostanza, andò avanti sistematicamente dimostrando che solo la molecola in questione era quella che stimolava i maschi, non tutte le altre.
У основи је прошао кроз све систематично, показујући да је само молекул о коме је реч био онај који је стимулисао мужјаке, а не и сви остали.
Allora la questione era: stavamo cercando una pillola quando avremmo dovuto cercare una cellula.
Dakle, pitanje je zapravo, da li smo tragali za pilulom kada je u stvari trebalo da tragamo za ćelijom.
che di certo era un problema globale, ma forse la questione era legata alla geografia.
Rekoh, ovo je očigledno globalni problem, ali možda geografija ovde predstavlja problem.
e il lavoro in questione era l'allevatore di pecore.
Posao o kome se radi - uzgajanje ovaca.
Il virus in questione era un coronavirus che aveva causato un'epidemia di sindrome respiratoria acuta grave, o SARS, nel 2003.
Virus o kome je reč je koronavirus koji je izazvao epidemiju teškog akutnog respiratornog sindroma, ili SARS-a, 2003. godine.
1.1702580451965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr. Vassbinder sat je vremena govorio o ionizaciji nosaèa warp motora prije nego što je shvatio da je tema psihologija. 