Prevod od "questa puo" do Srpski

Prevodi:

ovo može

Kako koristiti "questa puo" u rečenicama:

Questa puo' essere l'ultima volta che succede.
Ovo je možda posljednji put da se to dogadja.
Questa puo' essere la nostra fortuna.
To zvuèi kao naša vrsta sreæe.
Una cimice come questa puo' scavalcare tutti i protocolli di sicurezza.
Ovakva bubica može zaobiæi sve sigurnosne protokole.
Una cosa come questa puo' devastare uno con una salute cagionevole, un carattere debole.
Uskoro, nadam se. Mislim da ovo može biti štetno za nekog sa osetljivim zdravljem, slabom razvijenošæu.
Questa puo' sembrare una misura disperata, perche' lo e'.
Ovo možda izgleda kao oèajnièki potez, zato što i jeste.
Harry, questa puo' essere la tua casa per sempre.
Harry, ovo može biti tvoj dom zauvek.
Ma anche questa puo' essere accogliente. E ho messo delle trappole per scarafaggi.
Ali i ovdje može biti toplo, i postavila sam zamke za žohare.
Questa... puo' mostrarti esattamente quello che vuoi, nel profondo.
Ovo... ti može pokazati šta taèno oseæaš u dubini duše.
Ok, vediamo se questa puo' andare, e mi scuso perche' mi e' appena venuta in mente...
U redu, onda da probamo ovo, i ja se izvinjavam, ali je to nešto što mi je samo palo na pamet.
Beh, nonostante tutto, questa puo' essere una buona opportunita' per te.
Pa, bez obzira, ovo može da bude prava prilika za tebe.
Questa puo' affrontare qualsiasi cosa, da una pioggerella a un monsone.
Ovo æe obuzdati sve od kapanja do monsuna.
Non sei in arresto, ma sei fuori su cauzione, e questa puo' essere revocata, se il giudice pensa che non stai collaborando.
Nisi, ali si vani s jamèevinom, a ona može biti povuèena ako sudac pomisli da ne suraðuješ.
Beh, questa puo' essere la mia occasione.
Ovo bi mi mogla biti prilika, ok?
Neanche questa puo' essere una coincidenza.
Niti to ne može biti sluèajnost.
Questa puo' essere la nostra fuga d'amore.
Možemo da pobegnemo na ostrva Maluku.
Ma questa puo' essere una possibilita'.
Žao mi je. Aliovo može biti ta prilika.
Ehi, allora, questa puo' non essere una notte e via?
Hej, onda, može li ovo da ne bude veza na jednu noć?
Questa puo' essere un'ottima stanza per il ragazzino.
Mogla bi biti izvrsna soba za malog djeèaka, oèito.
Questa puo' essere potenzialmente peggiore della crisi energetica del '70.
Ovo potencijalno može dovesti do gore energetske krize nego '70.
Fidatevi, so che prendere una decisione come questa puo' essere...
Verujte mi, znam da donošenje takvih odluka može da bude...
In piu' questa puo' essere l'occasione per voi di stringere amicizia al di fuori di me.
Ovo je prilika da razvijete vlastito prijateljstvo bez mene.
Lei con questa puo' guidare solo motoslitte e ciclomotori e simili.
Sa ovom dozvolom možeš da voziš snežne skutere, mopede i slièno.
Questa puo' essere... una cosa di una sola notte.
Možemo reæi da je ovo jednokratno.
Ho aperto la mia casa come un ricovero per giovani ragazze incinte, perche' capisco che questa puo' essere l'unica possibilita' che hanno.
Otvorila sam svoj dom kao sklonište za trudne tinejdžerke, jer sa, vidite, razumijela da to može biti njihova jedina šansa.
Si', o forse perche' vuoi cose che non posso darti - e che questa puo' essere la risposta.
Ili želiš ono što ti ja ne mogu dati i nadaš se da je ovo rješenje.
Questa puo' essere la tua spilla speciale, ok?
To æe biti naša posebna znaèka.
Se gli fai vedere questa, puo' essere anche che non lo rivedrai mai piu'.
Ako vidi ovo, verovatno ga nikad više neæeš videti.
A quanto pare questa puo' essere qualsiasi cosa.
Očito, ovo može biti bilo što ona želi.
Una stanza interna come questa puo' far sentire al sicuro una persona. Quindi rimanevano qui fino a quando?
OVAKVA SOBA PRUŽA OSEÆAJ SIGURNOSTI, ALI DOKLE ONE OSTAJU OVDE?
Ricordo l'ultima guerra, e so cosa questa puo' creare.
Seæam se poslednjeg rata, video sam šta može da napravi.
Mi permetta di convincerla che questa puo' essere ancora casa sua.
Дозволите ми да вас убедим ово може бити ваш праг куће.
Ho notato moltissime larve, il che... non e' per nulla sorprendente, ma questa... questa puo' essere la nostra salvezza.
Па, шта мислиш о њој? Мислим да је говори истину. Или бар мисли она говори истину.
Questa puo' essere una reale opportunita' per capire cosa le ha fatto Karen e perche'.
Ovo bi mogla biti prilika da shvatimo što i zašto joj je Karen to uèinila.
Un'arma come questa puo' creare scompiglio, in citta'.
Ovakvo oružje bi moglo opustošiti grad.
Una serie di faccette estetiche come questa puo' costare anche 30mila dollari.
Set navlaka može da košta i do 30.000 dolara.
Ebbene... lo so che non sei avvezza alle nostre usanze, e questa puo' essere una scusante.
Znam da još ne poznaješ naše obièaje i to te donekle opravdava.
Questa puo' recuperare qualsiasi impronta digitale superstite, persino dopo un'immersione prolungata nell'acqua.
Ovo može da vrati otiske koji su opstali, èak i nakon duže potopljenosti u vodi.
Un boccale di questa puo' evocare lo spirito di chiunque si trovi nell'oltretomba.
Jedno prosipanje ovoga može prizvati bilo kog duha koji je u podzemlju.
1.7542190551758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?