Prevod od "quello che volevi" do Srpski


Kako koristiti "quello che volevi" u rečenicama:

Ti ho detto quello che volevi sapere.
Rekao sam ti što si htio znati.
Hai detto che è quello che volevi.
Rekao si mi da to želiš.
Hai avuto quello che volevi, no?
Pronašla si ono što si tražila.
Stai facendo quello che volevi fare?
Radiš li ono što si želeo?
Sei riuscito ad avere quello che volevi.
Da dobiješ ono što si uvijek želio.
Ho capito quello che volevi dire.
Znam na šta si jebeno mislio.
Ti ho dato quello che volevi.
Dala sam ti tacno ono što si tražila.
Ha fatto tutto quello che volevi?
Da li je uradio ono što si tražio?
Pensavo che fosse quello che volevi.
Mislio sam da si taj i htela.
Ti ho dato quello che volevi, siamo pari.
Dala sam ti što si htio. Kvit smo.
Ti ho detto quello che volevi sentire.
Slagao si me. Rekao sam ti šta si želio èuti.
Perché ti amavo e volevo quello che volevi tu.
Jer sam te volio i želio što i ti.
Ti ho detto quello che volevi...
Rekao sam ti sto si htio...!
Non e' questo quello che volevi?
Zar niste cijelo vrijeme to željeli?
Tutto quello che volevi era essere amato dal tuo idolo.
Htio si samo da te tvoj idol voli.
Quello che volevi tu da tua madre.
Ono što si ti želela od svoje mame.
Bene, spero che tu abbia portato quello che volevi, altrimenti lo uccidero', e ti lo giuro che lo faro'.
Ok, nadam se da si poneo ono što želim. Inaèe, moraæu da ga ubijem. Kunem ti se da æu to da uradim.
Hai detto che quello che volevi per me era di avere ogni esperienza umana.
Рекао си да желиш да искусим све као човек.
Ho capito quello che volevi fare, e non posso permette che tu lo faccia di nuovo.
Shvatio sam sta hoces da uradis i ne mogu ti dopustiti da to opet uradis.
E quel tizio ha scoperto quello che volevi sapere?
Da li ti je tvoj èovek rekao ono što je trebalo da znaš?
Milton, hai avuto quello che volevi.
Miltone, dobio si što si želio.
Avrei dovuto sapere, che se ti avessi dato quello che volevi, poi avresti voluto di più.
Trebao sam da znam, da ako ti dam ono što si želela, neæeš biti u stanju da se odupreš da poželiš nešto više od toga.
Credevo che fosse quello che volevi.
Mislio samo da ti to želiš.
Hai detto tutto quello che volevi?
Rekao si sve što si planirao?
E voglio solo ringraziarti... per aver detto finalmente quello che volevi... e per avermi aiutato a fare lo stesso.
Желим да ти се захвалим... што си ме питала шта заиста желим... и што си ми помогла да то учиним.
Tutto quello che volevi sapere, in questa piccola scatola.
Све што си желео да знаш је у овој кутији.
Ho fatto tutto quello che volevi tu.
Uèinio sam sve što si želela.
Ho fatto tutto quello che volevi.
Uradila sam sve što si želeo.
Tutto quello che volevi era salvarti il culo.
Samo si želeo da spaseš sopstvenu guzicu.
Hai ottenuto tutto quello che volevi?
Jesi li dobila sve što si htela? Šta?
Si', le ho detto quello che volevi tu.
Da, rekla sam sve što si htela.
Ma stavo dicendo quello che volevi sentire.
Znaš da sam ti govorio ono što si htela da čuješ, zar ne?
Ti ha mostrato quello che volevi vedere.
Pokazao ti je ono što želiš da vidiš.
Hai visto quello che volevi vedere.
Video si ono što si želeo da vidiš.
(Risate) Il loro nome sulla Posta in Arrivo -- (Risate) dopotutto, é tutto quello che volevi.
(smeh) Njihovo ime u vašem inboxu (smeh) je ionako sve što ste uopšte želeli.
0.41854786872864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?