Allora dimmi, Nick, questo e' tutto quello che avevi?
Реци ми, Ник, је ли то све што имаш?
Ho fatto quello che avevi detto.
Uèinio sam sam, što si mi rekao.
Che hai speso tutto quello che avevi e poi hai speso ancora.
Znaèi da si prvo potrošio sve što si imao, a posle si potrošio još više.
E scusami, ma a dire la verità, non mi piaceva niente di quello che avevi ordinato per me la prima sera, tranne i calamari.
I izvini, ali istina je nije mi se svidelo ništa što si naruèio za mene na našem prvom sastanku. Osim kalamarija. I OK, dobro...
Perché non ti metti quello che avevi a scuola?
Zašto ne obuèeš ono što imaš u školi?
Hai lasciato che accadesse in modo da coprire quello che avevi fatto!
Sve si ovo dopustio samo da bi uspio zataškati što si napravio!
E' esattamente quello che avevi detto che non avremmo fatto.
To je upravo ono što ste rekli da neæete uèiniti.
E' solo... che quando ho sentito quello che avevi fatto, e' stato come... se mi avessi pugnalato al cuore.
Samo, kada sam èuo šta si uradila, to je bilo kao da si mi zabila nož u srce.
Non era nemmeno quello che avevi detto che era.
Nije bio ni onakav kakvim si ga ti predstavljala.
Ho gia' ascoltato tutto quello che avevi da dire, John.
Veæ sam èuo sve što si mi imao reæi, Johne.
E' anche meglio di quello che avevi detto.
Èak je bolja nego što si prièao.
E adesso, salvandomi, ho rovinato tutto quello che avevi trovato qui.
Spasavajuæi mene, uništio si svaku novu stvar koju si ovde pronašao.
Tutto quello che avevi era vecchio.
Све што си имала било је застарело.
Allora... vuoi dirmi quello che avevi da dire?
I hoæeš li mi reæi svoju stvar?
Quello che avevi quando sei andato da Reggie.
Imao si ga kod sebe kad si otišao kod Redži. Kog sad ima policija.
Come hai potuto continuare a lavorare con lui, dopo quello che avevi fatto?
Kako si mogao nastaviti da se družiš s njim?
Ti sei presa più di quello che avevi dichiarato!
Uzela si više nego što si tvrdila.
Dopo quello che avevi passato... entrare in una nuova casa, con una donna che a malapena conoscevi.
Свaштa си прoшлa, дoшлa у нoву кућу кoд жeнe кojу jeдвa пoзнajeш...
E quel fatto... in qualche modo avrebbe tolto importanza a tutto quello che avevi fatto prima.
I ta će činjenica potrti sve što si uradio pre.
Meglio di quello che avevi prima.
Bolja nego što je bila pre.
Okay, hai in mano quello che avevi prima, vero?
Još držiš onu s kojom sam te ostavio, zar ne?
Io e Sabino ci siamo procurati quello che avevi richiesto.
Sabinije i ja smo nabavili ono što si tražio.
Maggie ha ridotto male quello che avevi preso.
Megi je izbušila onaj koji si uzeo.
Magari, se tu avessi fatto quello che avevi detto che avresti fatto, te lo direi!
Mozda, ako si ucinio ono sto je rekao ces uciniti, Ja bih vam reci.
E a volte si cambia, ma quello che avevi significa ancora qualcosa.
И понекад, промените, али оно што сте имали још увек нешто значи.
Il punto è che non hai fatto quello che avevi promesso!
Nisi uradila ono što si obeæala!
Avevo paura... per quello che avevi fatto.
Plašila sam se. Onog što si uradila.
Abbiamo fatto quello che avevi chiesto.
Uradili smo ono što si tražio.
Puoi continuare a rimanere sola a ripensare a quello che avevi un tempo... o puoi guardare avanti a qualcosa di nuovo... e meraviglioso."
Možeš biti usamljena i žaliti za onim što si imala... ili možeš nastaviti dalje do necega novog i predivnog.
Finisci con mio fratello... quello che avevi iniziato con mio padre.
Dovrši s mojim bratom ono što si zapoèeo s mojim ocem.
Atlantide e' tutto quello che avevi sognato, fratello?
Je li Atlantida onakva kakvu si je sanjao, brate?
Jamal ha fatto tutto quello che avevi detto avrebbe fatto.
Bio si u pravu u vezi Jamala.
Quello che avevi in mente, lui può capirlo.
On æe provaliti šta si naumio.
E mi hai detto che ti vergognavi di quello che avevi fatto al Fox River.
Rekla si mi da te je sramota zbog onoga što si uradila u Foks Riveru.
Mangiavi quello che avevi, e facevi ciò che ti veniva detto di fare.
Znate, prosto ste jeli šta ste imali i radili šta god vam kažu da radite.
Ricordati di tutto il cammino che il Signore tuo Dio ti ha fatto percorrere in questi quarant'anni nel deserto, per umiliarti e metterti alla prova, per sapere quello che avevi nel cuore e se tu avresti osservato o no i suoi comandi
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
0.43338584899902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
На њега си мислио. Зар не, Тумбсе? 