Stava là su quella sedia e continuava a fissarmi con quei grandi occhi.
Sedela je tamo i gledala me netremice!
Quando sei a riposo, ti siedi in quella sedia.
Kada se odmaraš, sedeæeš u stolici.
Centoventi uomini e quattro donne sono morti su quella sedia.
120 muškaraca i 4 žene je smaknuto u toj stolici, pre njenog penzionisanja.
Mettevano Neech su quella sedia e azionavano l'interruttore, ma lui non moriva.
Stavljaju Neech-a u tu stolicu onda oni pritisnu prekidaè ali on neæe da umre.
Se quella sedia di vimini sopravvive, falla spedire al mio fermo posta.
Ako ona pletena stolica koju volim preživi pokolj, pošalji je na moj poštanski fah.
Harold, il tuo sfortunato fondoschiena è seduto su quella sedia da 15 anni.
Harold, tvoja nesretna guzica sedi u toj stolici veæ 15 godina.
Un universo un mondo, una cosa difficile da immaginare come il colore per un cane, ma vera e tangibile come quella sedia sulla quale sei seduta.
Svemir, svijet stvari toliko nevjerojatne kao što su boje psu. I stvarne i opipljive kao ta stolica na kojoj sjediš.
Quella sedia sarebbe una spia migliore.
Ta stolica bi bila bolji uhoda.
Scendi da quella sedia, la fai finita e ditruggero' tutte le prove.
Siði sa stola i završi stvar, pa æu uništiti sve dokaze.
L'aereo, il nostro aereo... ero su quella sedia quando siamo decollati, ma non dopo lo schianto.
Bio sam u kolicima kad smo poleteli, ali ne i nakon pada.
Una settimana fa il mio collega era seduto su quella sedia, ed ora e' morto.
Prije tjedan dana, moj partner je sjedio u toj stolici, i sada je on mrtav.
Beh, se non troviamo una manciata di verdoni, può dare un bacio di addio a quella sedia di cuoio al senato.
Pa ako ne naðemo neku ozbiljnu kintu može se oprostiti od kožne fotelje na Capitol Hillu.
Porta il tuo culo su quella sedia prima che te lo prenda a calci fino a martedì.
Stavi svoje dupe na ovu stolicu ili æu ga išutirati.
O dividiamo questi soldi, cosi' puoi andare a farti tatuare le gambe o quello che ti pare, o ritroveranno il tuo corpo chinato su quella sedia con i pantaloni abbassati fino alle caviglie, perche' e' tanto tempo che lo voglio, bellezza.
Или подијелимо новац, и ти можеш тетовирати своје ноге или што год до врага желиш, или ће пронаћи твој леш пребачен преко те столице са твојим гаћама доље пребаченима преко твојих глежњева јер је за ово пуно времена требало, љепотане.
Lei non e' il primo a sedere su quella sedia che cerca di vendermi fumo.
Nisi prvi èovjek koji sjedi u toj stolici i pokušava prodati prièu.
Ma e' stato Otto a prestarti i soldi, a tirarti fuori quei cazzi dal culo che hai piazzato su quella sedia.
Али Ото је тај који ти је дао новац, извадио ти те ките из гузице да је ти ставиш на столицу.
L'hai appoggiato in quella sedia a dondolo.
Postavila si ga u onu stolicu na ljuljanje.
Aiutami a metterla su quella sedia.
Pomozi mi da je stavim u stolicu.
Dovrai stare su quella sedia d'ora in poi?
Хоћеш ли од сада бити у колицима?
Ho visto un sacco di sospettati seduti su quella sedia.
Sjedio sam nasuprot mnogih osumnjièenih u toj stolici.
Alzati ancora da quella sedia... e diro' al mio amico Larry di ficcarti un dito cosi' tanto su per il culo, che il tuo alito puzzera' come il dito di Larry.
Ustani jos jednom iz te stolice i moj prijatelj Larry ce da ti nabije prst u bulju toliko duboko da ce ti dah smrdeti kao Larry-ev prst.
Metti il tuo culone su quella sedia ogni dannato giorno."
"Posadiš tu debelu guzicu u tu stolicu svakog jebenog dana."
Era seduta proprio su quella sedia.
Sedela je baš u onoj stolici.
Siamo dei novellini, percio'... per favore, potresti mostrarmi come si fa a spostare quella sedia?
U PRAVU SI. MI SMO NOVACI, I STOGA MOŽEŠ LI BITI LJUBAZAN
Sarà ancora più bello se lo metti su quella sedia, così possiamo cominciare.
Izgledaæe još bolje ako ga posadiš u fotelju kako bi mogli da poènemo.
Charlie, ti rispetto piu' di chiunque altro, ma sono io che mi siedo su quella sedia.
Nikoga ne poštujem više od tebe, ali ja sjedim u tom stolcu.
Alzati da quella sedia, trovala e riportala qua con Brody.
Ustaj odatle, pronađi je i dovedi natrag. S Brodijem.
Esattamente un anno fa, piu' o meno a quest'ora, ero seduto proprio a questo tavolo, proprio su quella sedia.
Prije godinu dana, skoro u minutu, sjedio sam za ovim stolom, na onoj stolici.
Avrai la schiena a pezzi a furia di star seduta su quella sedia per tutto il giorno.
Leða mora da te bole od tolikog sedenja za kompjuterom.
Scommetto che poi hanno dovuto buttarla via quella sedia a dondolo.
Kladim se da su morali da izbace tu stolicu za ljuljanje.
Si e' incatenata da sola a quella sedia.
Sama je sela u tu stolicu!
È stata trovata morta su quella sedia a dondolo.
Našli su je ubijenu u onoj stolici za ljuljanje.
Non si preoccupa del fatto che quella sedia vi serve per lavorare.
Ne razmišlja o tome da vama treba stolica da biste uradili nešto na poslu.
E ho capito quando mi sono alzata da quella sedia dopo tre mesi; che non ero più la stessa.
Схватила сам када сам устала са те столице после три месеца да више нисам иста.
1.3492529392242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar se ne seæaš kada je sedeo ovde i rekao: 