L'avete data in adozione, e quella bambina sono io.
Ostavio si to dete. Ja sam to dete i želim da se osamostalim.
Allora tai quello che la tua natura ti impone... e ti sentirai come quando stringevi quella bambina tra le braccia.
Tada èini ono šta ti je u prirodi pa æeš da osetiš ono što si osetio s detetom u naruèju.
non lo capite che ci serve quella bambina se vogliamo trovare Dryland?
Prijatelji, zar ne vidite da nam treba To dete ako želimo da naðemo kopno?
Quello che hanno fatto a quella bambina era orribile.
Ono što su uradili tom detetu bilo je strašno.
No, io l'ho detto perché quella bambina era così spaventata!
Nije, to sam rekao zato što je curica bila preplašena.
Quella che gli aveva dato il sindaco per aver salvato dall'incendio quella bambina.
Onu koju mu je gradonaèelnik dao za spašavanje one devojèice iz požara.
Nulla tranne noi e quella bambina.
Ništa osim nas i tog deteta.
Le cose che s'inventava quella bambina!
Šta je sve ta devojka mogla smisliti.
Metterei ancora più a repentaglio la vita di quella bambina, se ostacolassi la cosa.
Ako odložim ovo nakon ovog dogovora, samo sam ugrozio život tog deteta.
A soli 6 anni quella bambina ha avuto la forza di chiamare il 911.
Sa 6 godina ona je bila dovoljno pribrana da pozove policiju.
Ero sul balcone ed ho visto ho visto Jocke, e quella bambina.
Bio sam na balkonu i video sam... Jokea i neko dete...
Vorrei farla a pezzetti quella bambina.
Voleo bih da raskomadam to dete.
Quella bambina avrà gli incubi per il resto della vita a causa tua.
Ta djevojèica æe vjerojatno imati noæne more ostatak svog života zbog tebe!
L'unica cosa che non posso cancellare... e' quello che e' successo a quella bambina.
Једина ствар коју не могу вратити уназад, је то што се десило малој.
Quella bambina sta male, ha bisogno di acqua pulita e di stare al caldo.
Ta beba je bolesna. Treba joj èista voda. Treba joj toplota.
Allora quella bambina in macchina era tua figlia?
Pa, ta mala curica u autu, što je bila, to je tvoja kæerka?
Cioe', hanno fatto vincere un premio a quella bambina, no?
Paa, dozvolii su onoj devojèici da osvoji nagradu, zar ne?
Pensi che abbia qualcosa a che fare con quella bambina?
Misliš da sam imao veze s tom djevojèicom? To sam pronašao!
Quel che restava di Walter Kovacs è morto insieme a quella bambina.
Što god da je ostalo od Waltera Kovacsa umrlo je te noæi sa onom curicom.
Vede, dottore, non è stato Dio a uccidere quella bambina, non è stato il fato a massacrarla nè il destino a darla in pasto ai cani.
Vidite doktore, Bog nije ubio tu curicu. Sudbina je nije isjekla, usud je nije dao onim psima...
Salvando la vita di quella bambina, mise il suo nome sulla lista nera del suo clan.
Kada je poštedeo bebin život, svoje ime je stavio na crnu listu svog vlastitog klana.
Voglio solo che tu sappia che la morte di tua figlia è niente in confronto a quello che sta per succedere a quella bambina.
Samo želim da znaš da smrt tvoje kæeri nije ništa naspram onome što æe se dogoditi ovom djetetu.
La ricorda meglio con quella cosa che avevate in comune quella bambina, o come posso dire, quella bella signorina che vive nella sfera di vetro.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
Beh... ci conoscemmo quando venne rapita quella bambina.
Pa, sreli smo se kad je malena curica bila oteta.
Sento il bisogno di urlare contro la madre di quella bambina.
Mislim da moram nešto da kažem majci ove devojèice.
Il sangue irlandese di mio fratello scorre nelle vene di quella bambina.
Irska krv mog brata teèe venama tog deteta.
Se Adalind ha di nuovo i suoi poteri, non fara' alcun bene a quella bambina, quindi per quanto mi riguarda, prima diamo lei... e il suo destino in mano alla resistenza, meglio sara'.
Ako su se Adalind vratile njene moæi, ona neæe donijeti tom djetetu ništa dobro. Što se mene tièe, što prije predamo nju i njenu sudbinu Otporu, to bolje.
Hai fatto colpo su quella bambina.
Kid izgleda kao da ti se sviđa.
Era l'unico modo per far guarire quella bambina.
Bio je jedini nacin da se devojcica vrati na noge.
Dopo aver visto quella bambina, pensai che avrei potuto... fare lo stesso... per lei.
Kad sam videla tu devojèicu, mislila sam da bih ja to mogla. Za nju.
Quella bambina di tre anni è ancora parte di voi.
Та трогодишња девојчица је и даље део вас.
legami che sono entrati nella vita di quella bambina e che non l'hanno più lasciata -- quella bambina ora vive a San Francisco e vi parla in questo momento.
Veze koje su obeležile život te devojčice nisu je nikada više napustile. Ta devojčica danas živi u San Francisku i priča vam ovu priču.
Quella bambina può prendere il suo iPhone, metterlo sul robot, mandare una email alla nonna, che vive dall'altra parte del paese.
Ta devojčica može da uzme svoj ajfon, stavi ga na robota, pošalje imejl baki koja živi na drugom kraju zemlje.
Quella bambina al bar non aveva alcuna armatura, ma ero pronta per la battaglia.
To dete u kafiću nije imalo oklop, ali ja sam bila spremna za bitku.
1.3878419399261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavio si to dete. Ja sam to dete i želim da se osamostalim. 