Non mi ricordo d'avere avuto dei poteri a quell'età, e voi?
Ne seæam se da sam tada imala moæi, a ti?
Mi ricorda tanto me stessa a quell'età, anch' io a volte mi pare di litigare col mio stesso passato.
Tako je slièna meni u tim godinama da se katkad èini kao da se borim sa svojom prošlošæu.
Non sapevo se volevo un altro figlio a quell'età.
Нисам био сигуран, да желим дете тако касно.
cosa resterà di te a quell'età?
50? Šta æe ostati od tebe tada?
Sa, non avevo mai visto una donna di quell'età nuda.
Udahni. Nikada nisam video ženu tih godina golu.
Sai cosa possono farti a quell'età?
Знаш ли како то делује у тим годинама.
Sunny aveva quell'età in cui ci si esprime con una serie di strilli incomprensibili.
Sani beše u dobi kad se zbori nerazgovetno.
Lì ha dieci anni. Avrà sempre quell'età per me.
Na slici ima deset, uvijek æe mi imati toliko.
Sto cercando di farla appassionare alle forniture dentali, ma a quell'età il mio lavoro non è ancora "eccitante".
Pokušavam da je zainteresujem da se igra za zubarskom opremom. Ali pretpostavljam da u tom uzrastu nije kul.
Non sarà affatto divertente arrivare a quell'età.
Ko zna kakvi æemo mi biti u tim godinama.
A quell'età, nessun adulto può dirti cosa fare.
U tim godinama mu nijedan odrasli ne može reæi što da radi.
AVelarchi ci sono 12 famiglie Adacher ma solo quella aveva un figlia di quell'età.
U Velarchi postoji 12 porodica Adacher ali su oni bili jedina porodica sa detetom tog uzrasta.
Dicono che non ti ricordi le cose a quell'età, ma ricordo le sensazioni.
Kažu da se ne seæaš stvari u tom dobu. Ali, ja se seæam oseæaja.
lo ero una ragazzina ingenua, è normale a quell'età.
Nisam znala bolje. Ko zna u tim godinama?
Non si può mai dire, a quell'età.
Ali nikad se ne zna, u tim godinama.
Sa, siamo in quell'età in cui si è pronti a trovare "quello giusto".
Znate, mi smo sada u godinama kada smo spremni da upoznamo svoju srodnu dušu.
Per un bambino di quell'età è difficile capire cosa significasse, ma ricordo di essermi nascosto dietro l'auto e di aver pianto.
I ja mislim da dete u tom uzrastu, uvek teško može da razume šta to zapravo znaèi. Ali sam otišao iz kola i seæam se, da sam plakao.
A quell'età siamo in continuo cambiamento.
Svi se tako mnogo menjaju, znaš?
Sono delle vere pesti a quell'età.
Vrlo su zahtevni u tom dobu.
Ho un debole per quell'età d'oro.
To zlatno doba mi je slaba taèka.
Ero passionale, come tutti a quell'età.
Bila sam strastvena kao i drugi u tim godinama.
Un ragazzino di quell'età avrà deciso di marinare la scuola.
Vidi, deèak njegovih gdoina, verovatno je pobegao iz škole, u redu?
È importante imparare a quell'età, quando il comportamento è flessibile – e c'è molto da imparare dalla società degli scimpanzé.
Važno je učiti tada, kada je ponašanje fleksibilno -- a ima strašno mnogo da se uči u svetu šimpanzi.
A quell'età ho anche imparato cosa fosse un disegnatore di cartoni animati.
U tim godinama sam takođe naučila i šta je to biti animator.
Poi mi sono sentito molto confuso, perché pensavo che fosse relativamente facile a quell'età somministrare ormoni del sesso a cui volevano appartenere,
A onda sam se zaista zbunio, jer sam mislio da je relativno lako u tim godinama jednostavno dati ljudima hormone pola u kome su se afirmisali,
E che il tennis, se fossi stata abbastanza fortunata da diventare la numero 1 -- e sapevo, essendo femmina, che sarebbe stato più difficile avere influenza, già a quell'età -- che avevo questa piattaforma.
I da će tenis, ako budem imala dovoljno sreće da postanem prva - a znala sam kao devojčica da će biti teže imati uticaj, već u tom životnom dobu - da sam imala platformu.
E la verità è che a nessuno importa davvero quello che dite a quell'età.
I istina je da nikog nije zaista briga šta govorite u tom uzrastu.
Sono arrivata a quell'età in cui tutti i miei amici dicono: "Ah, vorrei essere in forma come quando avevo 18 anni."
Stigla sam u te divne godine kad svi moji prijatelji kažu: "Eh, da sam u formi kao kad mi je bilo 18 godina."
per di più a quell'età, non mi sembrava giusta.
čak i toliko mlad, znao sam da nije u redu.
0.41604399681091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U njegovom dobu seæanje dolazi i odlazi. 