Anche se hai gia' vissuto in campagna, quando provi a immaginare a come sarebbe tornarci, l'immagine e' imperfetta.
Èak i da si nekada bio na selu... ako pokušaš da se setiš kako je bilo slika æe biti savršena.
Si, beh, credo che l'esilio sia il prezzo da pagare..quando provi ad essere giudice, giuria e carnefice.
Da, pa, valjda je progonstvo cena koju moraš da platiš kada izigravaš sudiju, porotu, i dzelata.
Quando provi piacere a fare quello che fai chi lo cerca l'equilibrio?
Kad zaista uživate u onome što radite, šta æe vam ravnoteža?
Ecco cosa ottieni quando provi ad uscire con un pivello.
Tako mi i treba kada pokušavam da se muvam sa amaterima.
Credo che, quando provi amore, non hai bisogno di fare questa domanda.
Mislim da, kada osjetiš ljubav, nema potrebe postavljati to pitanje.
Quando provi qualcosa e non funziona provi qualcos'altro.
Probaš nešto, ne funkcioniše. Probaj nešto drugo.
Ma certe volte, quando provi a scaricare i piu' piccoli, pensi che se ne siano andati, ma non e' cosi'.
Ali nekad kad pokušaš da odbaciš ona manja pomisliš da su nestala, ali nisu.
Quando provi a distruggerti da solo, sembra che sia colpa del resto del mondo.
Stvar je u tome, da kada se samo-uništavate, izgleda kao da je svet kriv.
Tu riesci a farlo, ma solo quando... provi un'intensa emozione.
Možeš i ti, ali samo kada su ti osjeæanja pojaèana.
Ascolta, quando odi veramente qualcuno come tu odi Annie Kim, o... quando provi per qualcuno quello che provo per te, la scappatoia piu' facile per evitare il pericolo e l'imbarazzo, e' di trattarli come dei bambini.
Slušaj, kada mrziš nekoga na naèin na koji mrziš Eni Kim, ili kada se oseæaš kao ja prema tebi, lak izlaz iz svega toga je da ih tretiraš kao dete.
Quindi, quando provi questi sentimenti devi andare in un posto tranquillo e stare in pace con te stesso, in qualunque modo tu riesca.
Dakle, kad ti se jave takva osecanja, moraš da odeš na neko tiho mesto, i da budeš u miru sa samim sobom, kako god znaš i umeš.
Quando provi qualcosa per qualcuno e non sai come gestire la cosa, - lo eviti.
Kad god imaš oseæanja prema nekom, sa kojima ne možeš da se izboriš, ti ih izbegavaš.
Una e'... quando provi un'emozione, o sei stressato, E l'altra e', come... quando sei... davvero arrabbiato.
Jedna je emocionalna ili pod stresom, a druga kad, samo...
Ecco che succede quando provi ad intrufolarti per vedere Blake.
To se dogaða kad pokušate provaliti kako bi vidjeli Blaka.
Alcune cose si rompono semplicemente di piu' quando provi a aggiustarle.
Kada probaš da ih popraviš, one se samo još više kvare.
Sai, quando provi una cosa come questa, un'esperienza tra la vita e la morte, realizzi che non hai apprezzato quello che hai.
Znaš, kada proðeš kroz ovako nešto iskustvo života i smrti, ti-ti shvatiš da nisi cenio ono što imaš.
Non battere la testa quando provi a tuffarti sotto la scrivania, ok?
Pa, nemoj se udariti u glavu kada zaranjaš ispod tog stola, OK?
E' lo stesso di quando provi a convincere un pazzo disgraziato a non buttarsi di sotto.
I taj osmijeh. Vidio sam to kad si pokušao odgovoriti nekog ludog gada od skoka s litice.
Sapevi che fai un'espressione strana quando provi a trattenere la mamma che e' in te?
Znaš da dobiješ grimasu kad pokušavaš da imitaraš mamu.
Questo e' cio' che accade... Quando provi a fare un patto col diavolo.
Ovo se desi kad pokušate da se nagodite sa ðavolom.
Vogliamo vedere cosa succede nel tuo cervello quando provi certe emozioni.
Hoæemo da vidimo kako vam mozak radi kad oseæate stvari.
Come quando provi un intenso piacere e qualcuno intorno a te lo sente anche lui.
Na primer, možete osećati jako zadovoljstvo, a da ipak ljudi oko vas pate u velikoj meri.
Ottieni tu stesso un valore maggiore quando provi i piaceri e i dolori della vita reale?
Da li vi sami više vredite kada proživljavate zadovoljstva i boli stvarnog sveta?
0.72851395606995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?