Ci sarebbe qualcuno così gentile da grattarmi qui dietro?
Hoæe li neko da me poèeše po leðima?
Non rifiuterà qualcuno così sconsiderato da voler andare da lui.
On ne odbija one koji mu tako rado odlaze.
Allora prima diventa qualcuno, così andiamo in 2 e li accerchiamo
Рећи ћу ти нешто. Прво постани неко. Па ћемо их ти и ја опколити.
È bello sapere che qualcuno così lontano... possa essere tanto generoso con persone che non ha neanche mai visto.
Lepo je znati da neko tako daleko... može da bude toliko ljubazan i velikodušan prema ljudima koje nije nikad ni video.
Come hai potuto conoscere qualcuno così in fretta?
Kako si uspio da upoznaš nekog tako brzo?
Quando formi qualcuno, così come noi abbiamo fatto con Andy, contribuendo alla sua crescita, riempiendolo di attenzioni, fai un grosso investimento.
Kada nekog odgajite, kao što smo mi odgajili Andya, odgajivali smo ga i obasipali specijalnim tretmanom to je poprilièna investicija.
Se è vero o possibile, quello che sta dicendo, che c'è qualcuno così là fuori, questo cacciatore di taglie, potrebbe diventare chiunque.
Ako je istina i moguæe to što prièate, taj lovac na ucenjene glave može da postane bilo ko. Vi, ja, bilo ko od nas.
Non si può odiare qualcuno così tanto senza che vi sia... almeno un po' di attrazione sotto sotto.
Ne možeš nekoga mrziti ako te malo ne privlaèi.
Bisogna aspettarsi che qualcuno così sia diverso da noi.
Oèekuješ da se netko takav razlikuje od nas.
Era molto potente ed è inebriante stare vicino a qualcuno così vivo.
VRLO JE MOÆNO... I OPIJAJUÆE JE BITI PORED NEKOGA... TKO JE TOLIKO ŽIV.
Non pensavo di poter amare qualcuno così tanto!
Nisam misli da æu voleti nekoga toliko mnogo
Spari a qualcuno, così dovrà vedermi come paziente.
Ako ubiješ nekoga, viðat æeš me službeno.
Dio, cosa potrebbe aver fatto... per fare arrabbiare qualcuno così tanto?
Šta je to mogao da uradi, pa da toliko naljuti nekoga?
C'è un agente di polizia sul treno, o qualcuno così?
Ima li nekakvi policajac u vlaku ili nešto slièno?
E' un pezzo piuttosto prezioso per qualcuno così giovane.
Prilièno skupo za nekoga tako mladog.
Bello conoscere qualcuno così abile con gli aghi.
Pametno od vas što poznajete nekog tako spretnog sa iglom.
È proprio una benedizione poter parlare con qualcuno così bene informato.
Pravi je blagoslov moæi razgovarati sa nekim ko je tako dobro obavešten.
Una ragazza gelosa, un'amante respinta, qualcuno così.
Ljubomorni deèko, odbijena gospoðica, neko takav.
Se è vero, c'è solo una cosa da fare, specie per qualcuno così gentile come te.
Ako je to istina, postoji samo jedan izbor, naroèito za nekog tako nežnog i punog ljubavi kao što si ti.
E' quando passi il tempo con qualcuno, così la gente sa che ci sei.
Vreme kada pokažeš svoje lice da ljudi znaju da si tu.
Ti sei forse scordato com'è amare qualcuno così tanto?
Zar si zaboravio kako je to kad nekoga voliš toliko?
Pensa che qualcuno così sia qui?
Mislite li da neko kao takav bi bio ovde?
Benché sia interessante avere intorno qualcuno così complicato.
Iako je zanimljivo imati posla s nekim tako komplikovanim.
Credo di non aver mai desiderato qualcuno così tanto.
Не мислим да сам икада желео некога тако лоше.
E' bello che mia figlia abbia qualcuno così da ammirare.
Baš lepo da moja æerka ima na koga da se ugleda.
Non credevo inviassero qualcuno così presto.
Nisam znala da će tako brzo poslati nekog.
Non si può uccidere qualcuno così senza lasciare una traccia sull'esterno.
Ne možeš ubiti nekoga na ovaj naèin a da ne ostaviš trag spolja.
Da quando ho cresciuto qualcuno così irrispettoso del suo corpo?
Od kad sam podići nekog da poštuje svoje telo?
Hai mai pensato di conoscere qualcuno così bene, ma poi quel qualcuno si comporta in modo davvero strano?
Da li si mislila da znaš nekog tako dobro, a onda oni poènu da se ponašaju drugaèije.
Quando una foto così viene ridata a qualcuno così, fa una bella differenza nella vita della persona che la riceve.
Kada se ovakva fotografija nekome vrati u ovom stanju, to čini veliku razliku u životu osobe koja je dobije.
È incredibile che qualcuno così giovane sia riuscito a raggiungere così tanto con così tanto vigore ed inventiva.
Neverovatno je da neko tako mlad može postići ovoliko puno uz toliku snagu i domišljatost.
Voglio che sia stato sufficiente aver posto e risposto a 36 domande e di aver scelto di amare qualcuno così generoso e gentile e divertente e di aver reso pubblica quella scelta sul più grande giornale d'America.
Желела бих да је довољно било питати и одговорити на 36 питања и одлучити да волим некога толико великодушног, љубазног и забавног и објавити тај избор у најпродаванијим новинама у Америци.
Ma amare qualcuno così, come se tutto il mio benessere dipendesse dall'essere ricambiata da lui, non era sano né per me né per lui.
No, voleti nekoga tako - kao da moja celokupna dobrobit zavisi od njegove ljubavi - nije bilo dobro za mene, ni za njega.
È la capacità di usare le informazioni su qualcuno così che, di sua spontanea volontà, prenda delle decisioni vantaggiose per te.
To je mogućnost korišćenja informacija o nekome tako da ta osoba svojevoljno donese odluku koja vam odgovara.
1.4403400421143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæe li neko da me poèeše po leðima? 