Se puo sopravvivere lei, possiamo farlo anche noi.
Ако она може преживети, можемо и ми.
E senza dormire si puo' sopravvivere al massimo 11 giorni... il che significa che hai circa 22 ore.
A najduže što je neko izdržao bez spavanja je 11 dana. Što tebi daje još 22 sata.
Cosi' puo' sopravvivere ad un proiettile che gli attraversa la testa?
Znaèi da može da preživi metak u glavi? Da.
Quella cosa puo' sopravvivere ad un olocausto nucleare.
Ta stvar bi preživela nuklearni holokaust.
Zanuf, il simbionte che abbiamo portato, non puo' sopravvivere molto senza un ospite.
Zanuf, simbiont koga smo donijeli, ne može preživjeti dugo van domaæina.
La creatura non puo' sopravvivere fuori da un corpo umano.
Jedinica ne može preživiti izvan ljudskog tijela.
Il ponte di Brooklyn, che era rimasto in piedi per piu' di 125 anni insieme agli uomini, non puo' sopravvivere nemmeno un secolo senza di loro.
Prošlo je 100 godina života nakon ljudi. Most u Bruklinu, koji je nekad stajao više od 125 godina sa ljudima, ne može preživeti èak ni jedan vek bez njih.
Un ponte sospeso, come il Golden Gate, puo' sopravvivere all'indebolirsi di uno dei sui cavi verticali, ma una volta che due o tre iniziano a cedere, l'intero ponte e' in pericolo.
Most sa suspenzijom kao što je Zlatna kapija mogu preživeti kada popusti jedan od vertikalnih kablova. Ali kada dva ili tri popuste, ceo most je u opasnosti.
Si' puo' sopravvivere per ore, veramente anche per giorni.
Možeš preživeti nekoliko sati, cak i nekoliko dana.
Se qualcuno puo' sopravvivere e' proprio Maestro Plo.
Ako je neko mogao da preživi, onda je to Plo Koon.
E' chiaro che sarebbe preferibile mantenere l'organismo ospite in vita, ma il patogeno puo' sopravvivere fino a due ore dopo la sua morte, a volte anche di piu'.
Poželjno je da ostane živ, ali patogen može da preživi dva sata nakon smrti, ponekad i duže.
Chi puo' sopravvivere ad un tale schianto?
Ko ode posle takve nesreæe? Šta prièam?
La maggior parte delle persone non puo' sopravvivere ad una ferita al petto come questa, ma i tuoi organi interni sono invertiti.
Већина људи не може да преживи такву грудну рану, али, твоји унутрашњи органи су изокренути.
Nessuno puo' sopravvivere con quel freddo.
Niko ne može preživeti na ovoj hladnoæi.
Ma non si puo' sopravvivere senz'acqua.
Ali, ne može se bez vode.
Nessun virus puo' sopravvivere al bagno di radiazioni.
Nikakav virus nije mogao preživeti radijacijsko kupanje.
Se solo un mondo puo' sopravvivere, allora e' ragionevole che Walternativo usera' Peter per assicurarsi che sia il suo mondo.
Ako samo jedan svet moze preziveti, onda se vidi da drugi Volter koristi Petera kao osiguranje da njegov svet prezivi.
Il virus non puo' sopravvivere per piu' di 200 anni.
Virus ne može preživeti 200 godina.
Come puo' sopravvivere se non puo' nuotare?
Kako æe živjeti, ako ne može plivati?
Ma si puo' sopravvivere anche con un solo rene, no?
Može se živeti sa jednim bubregom, zar ne?
Sire, un uovo di drago puo' sopravvivere per mille anni, anche oggi potrebbe schiudersi e un altro drago potrebbe venire al mondo.
Sire, zmajevo jaje može živjeti 1, 000 godina - èak i danas, može se izleæi i još jedan zmaj æe biti roðen na ovom svijetu.
Nessuno puo' sopravvivere da solo a questo mondo.
Niko ne može da preživi na ovom svetu bez pomoæi.
E ha chiesto all'insegnante per quanto tempo puo' sopravvivere lo sperma dentro una pipetta da inseminazione?
I pitali ste predavaèa koliko dugo sperma može da preživi u pipeti?
Abbiamo l'arma definitiva, alla quale nessun vampiro puo' sopravvivere.
Imamo ultimativno oružje, koje nijedan vampir ne može da preživi.
Forse no, ma il proprietario di un piccolo negozio come lei puo' sopravvivere ai cavilli burocratici?
Možda nemate, ali kako mali poduzetnik kao što ste vi, može preživjeti takav skandal?
E' l'unica parte del corpo senza la quale non si puo' sopravvivere.
To je deo tela bez kog èovek ne može da preživi.
Senti, la Lockhart/Gardner puo' sopravvivere senza te, Alicia e altre persone ma... non puo' sopravvivere senza Diane.
Mogu da prežive bez tebe i Alisije, ali ne bez Dajane. Mogu da vidim ono što je oèigledno.
E puo' sopravvivere e svilupparsi solo... se ognuno di voi reclama il posto che gli spetta.
И оно једино може да преживи и напредује... ако свако од вас положи право на своје праведно место.
Nulla puo' sopravvivere senza un cuore.
Bez srca ništa ne može preživeti.
Quando dimostrero' che e' possibile asportare l'appendice e che il paziente puo' sopravvivere a un simile intervento, faremo la storia e cosi'... mi saro' meritato la mia terza bottiglia.
Kada dokažem da se slepo crevo može odstraniti i da pacijent može preživeti, uæi æemo u istoriju, a ja æu dobiti treæu flašu.
Alla luce o nell'ombra, dalla Spagna alla Siberia, puo' sopravvivere... quasi dappertutto.
Sunce ili sjena, od Španjolske do Sibira, može preživjeti gotovo bilo gdje.
Ma... nessuno puo' sopravvivere a quello.
Ne, ne, niko ne može da preživi ono.
Solo un re puo' sopravvivere al mio amore, e nessuno che sia inferiore.
Samo kralj može preživeti moju ljubav, niko nižeg ranga.
A seconda della dimensione della scatola, un uccello puo' sopravvivere... Venti ore.
Ovisno o velièini kutije, ptica može preživeti 20 sati.
Rientra nello spazio aereo russo alle 7:55 UTC, dimostrando quindi che l'uomo puo' sopravvivere nell'orbita spaziale.
Повратак руске капсуле у 07:55 по Гриничу. Definitivno потврђује да човек може да опстане у свемиру.
800 km piu' a nord di dove puo' sopravvivere qualsiasi albero, l'erba ritorna alla vita.
800 kilometara severnije, gde ne može da opstane nijedno drvo, oživljava trava.
0.29514718055725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако она може преживети, можемо и ми. 