Se la mia pelle puo' ricrescere dopo che l'ho bollita con le uova, allora forse il mio sangue puo' aiutare qualcuno che si e' ustionato, o... o qualcuno che e' malato.
Ako moja koža može ponovo izrasti nakon što je skuvam sa jajima, možda moja krv može pomoæi nekome ko se opeèe ili razboli.
Se c'e' qualcuno che puo' aiutare Michael e Lincoln, e' lui.
Ако нетко може помоћи Мицхеалу и Линцолну онда је то он.
Nessuno la' dietro ti puo' aiutare.
Nitko od tamo ti ne može pomoæi.
Senti, magari l'FBI ci puo' aiutare.
Gledaj možda nam FBI može pomoæi.
Senti, sono disponibilissima ad aiutare il mio Paese, ma in che specie di missione segreta del governo puo' aiutare una hacker licenziata da un giornale?
Slušaj, ja hoæu da pomognem svojoj zemlji, ali kakvu tajnu državnu misiju sam mogla da izvuèem kao nezaposleni novinar?
Tacoma ci puo' aiutare con le Glock, ma non si trova un M-4 a pagarlo.
Такома би могла помоћи са глоковима, али М4 нема нигде.
Perche' dovremmo morire tutti e due qui quando uno puo' aiutare l'altro a sopravvivere?
Zašto da obojica umremo ovde kada jedan može pomoæi ovom drugom da preživi?
Vi prego, portatemi solo a casa, li' mia moglie mi puo' aiutare.
Molim vas... -... samo me odvedite do mog stana. - Saèekajte samo na trenutak!
Direi che hai stai puntando la pistola contro l'unica persona che ti puo' aiutare, per cui perche' non la pianti di farmi perdere tempo?
Ja bih rekao da si taj pishtolj uperio u jedinu osobu koja moze da ti pomogne. Pa, zashto ne prestanesh da mi troshish vreme?
Tutto quello che puo' aiutare e' fuori inquadratura.
Sve što bi joj možda moglo pomoæi je izvan dosega.
Ma e' l'unica cosa che mi puo' aiutare a ricordare l'ordine.
Ово је једини начин на који се могу сетити поретка.
Percio' se c'e' qualcuno che puo' aiutare te e il resto dell'aereo ad andarsene sani e salvi da qui, e'...
Tako, ako iko može da pomogne tebi i ostalima iz aviona da bezbedno odu odavde, to-
Ma le persone con cui lavoro, se c'e' qualcuno che puo' aiutare suo fratello, quelli sono loro.
Али, ако ико може да помогне твом брату, то су људи са којима ја радим.
Se la cosa ti puo' aiutare, pensa che siano assi da 2 per 4.
Ako pomaže, zamišljaj da zakivaš pod.
Forse ti puo' aiutare coi tuoi guai.
Možda ti ona može pomoæi sa tvojim problemima.
Se puo' aiutare, dille che l'amo.
Ako misliš da joj pomaže, reci da sam ju volio.
Tate, ho qualcosa nel furgone che ci puo' aiutare.
Tate, imaš nešto u kamionu što bi moglo pomoæi da izaðemo.
A volte esternare i propri sentimenti puo' aiutare i bambini che hanno sopportato un'esperienza traumatica.
To ponekad pomaže djeci koja su imala traumatsko iskustvo izraziti svoje osjeæaje.
Un po' di brodo di pollo puo' aiutare?
Misliš li da æe pomoæi pileæa juha?
Mi puo' aiutare con questa pianta del cazzo?
Душо, да ли си наручила јебену биљку?
Suonare puo' aiutare a gestire lo stress.
Sviranje instrumenta može da oslobodi mnogo stresa.
E' una possibilita', si', ed e' per questo che vorremmo parlare con lui, per vedere se ci puo' aiutare a trovare Mariana Castillo.
Postoji moguænost, da, zbog èega bi hteli da i dalje prièamo sa njim-- da vidimo može li nam pomoæi da naðemo Marianu Kastilju.
Mi puo' aiutare a farle avere questo messaggio?
Hoæete li joj predati ovu poruku?
Se ti puo' aiutare, ho trovato una nuova pista.
Ako ce ti pomoci, mislim da sam pronašla novi trag.
Puo' aiutare a salvare delle vite?
Možete li pomoèi da spasimo živote?
Se non mi puo' aiutare, non ho altro di cui parlare con lei.
Ako mi ne možeš pomoæi u vezi toga, nemam vremena da prièam s tobom.
Senta, un aspetto sano puo' aiutare, in Commissione.
Slušajte... Malo se sredite za tamo.
Il denaro puo' aiutare, ma... la societa' ha l'abitudine di ignorare i suoi stessi membri quando se ne mostra l'occasione.
Novac može da doprinese, ali društvo ima naviku da odbaci èak i jednog od svojih kada se ukaže prilika.
Non c'e' nessun altro che ti puo' aiutare.
Nemaš nikog drugog da ti pomogne.
Dai, Evie, lo sai che niente mi puo' aiutare.
Daj Ivi, znaš da meni nema pomoæi.
I primi studi hanno dimostrato che puo' aiutare con tutto.
Rana istraživanja pokazuju da pomaže kod svega.
Sono in ritardo, perche' ho trovato un medico che mi puo' aiutare.
Закаснио сам јер сам нашао докторку која може да ми помогне. Шта?
E sono l'unica che ti puo' aiutare.
A ja sam jedina koja ti može pomoæi.
Se puo' aiutare, potrei masticargli il cibo e nutrirlo come un uccellino.
Ako bi pomoglo ja æu žvakati njegovu hranu i hraniti ga kao ptiæa.
Mi dispiace John, ma l'unico modo in cui ci puo' aiutare, e' standosene da parte.
Жао ми је, Џон, једини начин можете помоћи је да се постави ниско.
Forse conosco qualcuno che ci puo' aiutare.
Mislim da znam nekog ko može da pomogne.
L'unica cosa che ora vi puo' aiutare e' che mi rendiate integra l'auto.
Jedina stvar koja vam može pomoæi sada je da mi ta kola vratite u jednom komadu.
Sono l'unico che vi puo' aiutare.
Ja sam jedini koji vam može pomoæi.
Quindi l'albero avra' su di se' una lista di chi si trova nei paraggi, indicazione che puo' aiutare gli orsi a evitare gli scontri.
To znaèi da drvo sada ima popis o tome ko je u blizini, što im može pomoæi da izbegnu borbu.
1.2189950942993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, rekao je da može da pomogne. 