Prema Pilotu, to je fokusna taèka negativnog crpljenja energije.
il punto focale della storia è l'assistente dell'armaiolo.
Kljuè ove prièe je mladi puškarov šegrt, koji je bio veoma siromašan, ali èastan.
Il caso Braddock e' divenuto un punto focale per la campagna quando il Consigliere Thomas Carcetti ha dichiarato che un uomo di Baltimora Ovest e' stato ucciso perche' era un testimone del caso.
Ubistvo Braddocka ušlo je u žižu izbora kada je odbornik T. Carcetti tvrdio da je èovek iz Zapadnog Baltimorea ubijen zbog svedoèenja.
Il tema principale della collezione di Ghislaine sono i corpi celesti, e questo abito e' il punto focale, il perno che tiene unito tutto l'insieme.
Tema Džizlainine kolekcije su nebeska tela, i ova suknja je žiža, èivija koja sve drži zajedno.
Avete tutti una cartella con una bozza di proposta che delinea i dettagli, ma il punto focale è questo.
Svi imate paket predloga, sa razraðenim detaljima, ali najvažnije je sledeæe:
E' letteralmente il punto focale di ogni cosa.
To je prilièno doslovce žarište u svakom domaæinstvu.
E quale umano conosciamo che è stato il punto focale tutto il tempo?
A za kojeg èovjeka znamo da je bio u blizini cijelo vrijeme?
Sembra che sia un punto focale per loro.
Izgleda da im je to važno mesto.
Quelle pietre sono diventate il punto focale di un disturbo geomagnetico senza precedenti.
To kamenje je postalo kljuèna taèka geomagnetnih poremeæaja bez presedana.
E non e' poi questo il punto focale?
Zar se ne radi samo tome? Prijateljstvu?
Abbiamo identificato queste partite come punto focale per gioco d'azzardo illegale e corruzione.
Mislimo da su te utakmice centar nezakonitog kockanja.
La gente era preoccupata per l'economia e l'acqua... Ma per molti quello non era il punto focale.
Ljudi su bili zabrinuti oko ekonomije i vode, ali veæinom to nije bilo u njihovom fokusu.
Maestro, con il dovuto rispetto, no, ma... dobbiamo pur ammettere che... e' divenuto il punto focale del discorso.
Uz svo dužno poštovanje mastro neæemo ali, moramo priznati da je postao žarište prièa.
Il punto focale della nostra relazione è come la singolarità nel transumanesimo.
Suština našeg odnosa je poput jedinstvenosti u transhumanizmu.
Il punto focale qui è che in questo sistema la macchina complessa è la persona.
Važno je napomenuti da je ovde čovek kompleksna mašina u celom sistemu.
Per esempio, il punto focale del sistema produttivo della Toyota è l'"heijunka", che consiste nel realizzare modelli differenti di automobili su una singola catena di montaggio.
Na primer, srž TPS-a, Tojotinog proizvodnog sistema, leži u nivelisanju, a to znači proizvoditi različite modele automobila na jednoj traci.
Quello di cui ho bisogno, in pratica, è un punto focale.
I ono što mi je zapravo potrebno je fokus.
E quando ho la domanda, quello è il mio punto focale.
A kada imam pitanje, onda je to fokus.
Un'altra spiegazione potrebbe essere che una volta che si ha un punto focale
Ali to se može objasniti i time što imate fokus.
Quindi forse l'architettura non è tanto grande, come lo è scienza, ma con il suo punto focale può influenzare alla maniera di Archimede la percezione che abbiamo del mondo.
Arhitektura možda nije velika kao nauka, ali kroz svoju fokusnu tačku može na način sličan Arhimedovom da pokrene ono za šta mi mislimo da svet zaista jeste.
Ed è un centro, un punto focale, per uno sviluppo economico e sociale.
То је центар, средишња тачка за економски и друштвени развој.
1.9652650356293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?