Se trovo un punteruolo forse riesco a staccare quei ganci.
Ако набавим неки клин можда ћу успети да олабавим упориште.
Ha quattro lame, un punteruolo e una lima per unghie.
Ima èetiri seèiva, šilo, turpiju za nokte...
Tutte le vittime sono state infilzate con un punteruolo alla base della nuca.
Sve žrtve su umrle od uboda u potiljak.
Un professore, ucciso nel suo letto con un punteruolo da ghiaccio.
Професор. У његовом кревету, вишеструке ране убода, шиљком за лед.
Prendi quel punteruolo e il tuo amichetto e attaccati al tram.
Sada ti i tvoj veliki nož, i tvoji prijatelji, Pronaðite neki autobus da uhvatite!
Se vedo una di voi puttanelle ronzargli intorno sappiate che dovrete fare i conti con Madame Chablis la Bambola, l'Imperatrice e il mio fottuto punteruolo!
Ako zateknem ijednu od vas kuèki kraj njega znajte da æete imati posla sa Damom Šablis s Lutkom, Velikom Caricom, i mojim jebenim pijukom za led.
Ti lascio solo tre minuti e ti metti ad agitare un punteruolo farneticando sui rettili.
Kopile jedno! Ostavim te samog na 3 minuta i ti poènes da mašeš maminim èaršavom... i da se dereš nešto o reptilima!
Hanno usato un punteruolo da bestiame che l'ha stordita.
Sudeæi po opekotinama na leðima-- mislim da su je onesvestili elektriènim pištoljem.
Colpisco come se stessi spaccando il ghiaccio con un punteruolo.
Onda ga udaram šakom, kao da stanjujem led tankim šiljkom.
E dici che ha le palle, quelle ce le hai quando guardi uno negli occhi mentre gli ficchi un punteruolo da ghiaccio.
Muda su kad gledaš èoveka u lice dok mu probijaš ledom pluæa.
Piu' probabilmente e' stato un punteruolo da ghiaccio, o... la punta di un cacciavite a stella.
Najvjerojatnije šiljkom za razbijanje leda... ili Phillipsovim odvijaèem.
Penso che la nostra vittima sia stata uccisa da "Punteruolo".
Mislim da je našu žrtvu ubio Šiljak za led.
Oh, ho parlato con l'ufficiale responsabile e ha detto che "Punteruolo" non avrebbe detto niente, cosi' l'hanno punito lasciandolo uscire su cauzione.
Razgovarao sam policajcem, kaže da nije progovorio pa su ga kaznili i pušten je uz kauciju.
Per far credere a Gallagher che "Punteruolo" avesse collaborato con la polizia.
Jer je tako Gallagher pomislio da je Šiljak saraðivao sa policijom.
Tu assicurati che quella gamba mozzata appartenga davvero a "Punteruolo".
Ti æeš se uveriti da ta odrezana noga pripada Šiljku.
Quindi pensi che "Punteruolo" sia ancora vivo?
Misliš da je Šiljak još živ?
Di' a Booth che il femore di "Punteruolo" e' chirurgicamente tagliato a 90 gradi.
Reci Boothu da je Šiljkova butna kost odrezana ravno, pod uglom od 90 stepeni.
I poliziotti del West Virginia presero un campione di DNA al momento dell'arresto di "Punteruolo."
Policija Zapadne Virginije uzela je uzorak DNK prilikom Šiljkovog hapšenja.
Il punteruolo entrato nelle piramidi midollari e basandoci sul punto d'entrata, e' stato...
Prošao je kroz medularne piramide, a kosi rez na ulasku ukazuje...
Ok... ha dimenato il punteruolo, cosi' ha paralizzato la vittima e causando difficolta' respiratorie.
Èaèkao je. Tako je paralizovao žrtvu uzrokujuæi poteškoæe u disanju.
Beh, se il punteruolo fosse stato inserito e poi scosso... avrebbe toccato il nervo mediano e le terminazioni nervose della T1.
Ako je zabio i onda vrteo šiljak... To bi uticalo na nervus medianus i korene nerva T1.
Perche' Kennedy lo avrebbe lasciato con un punteruolo conficcato nella testa.
Kennedy bi ga ostavio sa šiljkom u glavi.
Ho coltelli da cucina, temperini, coltellini, coltellini svizzeri, lamette, coltelli X-acto, forbici, seghe, scalpelli, tosasiepi, un'ascia, un punteruolo, un pesa pesci e perfino uno per le buche da golf.
Imam kuhinjske noževe, olovka-noževe, džepne noževe, Swiss army noževe, žilete, X-acto noževe, makaze, testere, skalpele, sekaèe, britve, adže, šilo, nož za èišæenje ribe, èak i sekaè za rupe za golf.
Gli hanno drenato il pene con un ago grosso quanto un punteruolo da ghiaccio.
Praznili su mu penis iglom velièine razbijaèa za led.
Nella mia versione ti pugnalo alla gola con un punteruolo da ghiaccio.
U mojoj verziji, ubadam te u vrat sa šilom za led.
La causa della morte... e' una massiccia emorragia cerebrale provocata da un punteruolo da ghiaccio che e' penetrato nel cervello.
Uzrok smrti... masivno krvarenje u mozgu uzrokovano šiljkom za led koji je prošao kroz mozak.
Si', avevo immaginato che il punteruolo avesse qualcosa a che farci.
Da, ukapirala sam da šiljak za led ima neke veze s tim.
Quando scappano tutte prendi un punteruolo... e infilzi quelle stronze ad una ad una.
Када почну да беже, узмеш шиљак за лед и почнеш да их убадаш.
'Callahan', disse il sergente, 'metti giu' quel punteruolo e uccidi qualche muso giallo'.
"Kalahane", narednik reèe "ostavljaj to dleto i idi ubijaj žutaæe."
Il punteruolo uccise il mio migliore amico in un bordello a Saigon.
Tim dletom je ubijen moj najbolji prijatelj u bordelu u Sajgonu.
Il punteruolo... o... frustare Travis, altre 3 volte.
Oštrica... ili daj Travisu još tri.
Se devo usare il punteruolo, su chi dovra' essere?
Ako æu ubosti, ko bi to trebao biti?
E se, oltretutto, devo vederti perdere Allison per colpa di uno stalker come Matt, mi ficco un punteruolo nell'occhio.
I ako povrh toga, moram da gledam kako gubiš Alison zbog uhode kao što je Met, zabiæu nož sebi u lice. Nemoj.
Stiamo aspettando Harper con i risultati del tossicologico sulla nostra vittima, ma il punteruolo e' lo stesso.
Još uvijek čekamo na Harper dobiti zaslon Tox natrag na našoj žrtvi, ali smeč u prsima je ista.
È una spatola, un punteruolo, un cacciavite ed una lama.
Vidite, to je špatula, poluga, šrafciger i sečivo.
Con il punteruolo di suo fratello forò le labbra di Loki e gli cucì la bocca, così che il dio imbroglione non potesse più pronunciare le sue parole ingannevoli.
Узе братовљево шило, пробуши њиме Локијеве усне и заши Локијева уста, тако да варалица од бога не би могла више ширити своје подмукле обмане.
1.1694140434265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?