Le possono mancare gli psicotici e gli schizoidi, e chiunque Lei voglia, ma, quando sarà partito, a me non mancherà proprio niente!
Може вам недостајати било ко. Али, кад ви одете одавде... мени неће ништа недостајати, ни једна, једина ствар.
No, lei ha sgobbato con degli psicotici violenti tutto il giorno.
Не, ти си се бавила психијатријом цео дан.
Gli psicotici non stanno tra i detenuti normali.
Psihièki bolesnici nisu sa ostalim zatvorenicima.
Possiamo contenerne 700, ma ne abbiamo più di 1.000 e dei peggiori senza contare gli psicotici.
Imamo mesta za njih 700, a imamo više od 1000 najgorih. Ne ukljuèujuæi psihièki bolesne.
Sarà divertente spiegare alla commissione governativa.....che ho degli psicotici che fanno i bagagli per andare su K-PAX.
Divno æu se provesti objašnjavajuæi ovo državnom odboru "Ludaci sa 4. se svi pakuju jer misle da idu na K-PAX." Klaudija...
Se intendi che soffro di disturbo bipolare con episodi psicotici, allora si', lo sono.
Da, ako to znaèi da sam bipolarac s povremenim psihotiènim napadima.
Se non e' schizofrenia - cos'altro manifesta sintomi psicotici?
Što osim shizofrenije ima ove simptome?
Ma Emily non manifestava ancora sintomi psicotici anche dopo aver iniziato a prendere il farmaco?
Nije li Emily imala simptome psihoze i nakon što je poèela s terapijom?
State parlando di quella ragazza che ha fatto fuori mezza scuola con i suoi amici psicotici e strambi, giusto?
Govorite o onoj devojci što je pucala po školi sa onim psihopatama?
Questo perche' gli psicotici in crisi degenerano sempre.
Psihotici sa slomom se uvijek unazade.
Giuro, con gli uomini è una carta moschicida per psicotici.
Sa muškarcima je kao psihotièni samolepljivi papir.
Volevo farlo a tutti, ma poi Sheldon se n'e' uscito con uno dei suoi soliti farneticamenti psicotici.
Htjela sam ga napraviti svima, dok Sheldon nije poèeo sa svojim tipiènim psihotiènim blebetanjima.
Ma perchè tutti gli psicotici religiosi vengono qui?
Zašto svi religiozni luðaci završe moleæi se na mom pragu?
E, Ronnie, ha mai avuto episodi depressivi o psicotici o roba del genere?
Da li si imao sluèajeve depresije, duševne bolesti, ili nešto slièno?
Da quando e' scappato, sono stati sviluppati nuovi anti-psicotici.
Razvili su nove anti-psihotike od kako je pobegao.
E quando questi psicotici con la Bibbia faranno il loro attentato, il vostro compito sara' fargli saltar via quei loro cuori senz'anima.
И кад Библијски психићи упадну, исчупајте им бездушна срца из тела.
Ma non preoccuparti, non ci sono morti o crolli psicotici da... mai.
Ali ne brini, nismo imali smrt, ili psihotièni ispad... sto godina. To je ohrabrujuæe.
A parte i dettagli psicotici, lo spirito è quello giusto.
Dobro, bez tog ludog dela, to je duh kakav nam treba.
Jeff, come farai a mantenere la C stiracchiata in quel corso da psicotici, se continuera' a darci cosi' tanto da fare?
Kako æeš izvuæi sedmicu kod tog psihopate ako nam daje ovoliko domaæeg?
Il mio dottore aveva gia' confermato che l'insonnia puo' dar luogo a sintomi psicotici transitori, quindi...
Доктор ми је већ потврдио да инсомнија може да изазове краткотрајне психозе... Боже.
Il tempo e' un concetto molto soggettivo, Charlie, specialmente quando esageri con dei potenti anti-psicotici.
Vreme je subjektivna stvar, Èarli pogotovo ako koristiš veoma jake anti-psihotike.
Cioe', abbiamo tutti i nostri crolli psicotici, giusto?
Svi ponekad doživimo živèane slomove, zar ne?
Cio' che riuscimmo a capire era che li rendeva psicotici e ossessivi, trasformando il loro impulso in qualcosa di... irrefrenabile.
Најчешће су постали психотично опседнути, па су се сви нагони отргли контроли.
Ti prego, questo posto è la mecca per i pazzi psicotici.
Molim te, ovo mesto je_BAR_ Meka za psihotiène ludake.
Vivere in un istituto psichiatrico con delle dosi obbligatorie di tranquillanti ed anti psicotici?
Doživotno u psihijatrijskoj ustanovi sa dnevnim obveznim dozama sedativa i antipsihotika?
Quindi da deliranti possono diventare psicotici?
Tako u zabludi mogu postati psihotièni?
Ci sono dei nuovi anti-psicotici, e non vuoi usare neanche quelli.
Postoji cela nova generacija anti-psihotika, ali ti ne želiš ni to da probaš.
Sono, ciascuno a modo suo, psicotici, catatonici, maniaci e deliranti.
To su mi prijatelji. Oni su psihotièni, katatonièni, manièni i sumanuti.
Ho chiuso con te, Lily, e con la tua famiglia di psicotici internazionali.
Ја сам урадио са тобом, Лили, ви и ваш међународни кућа лудаци.
È stato allora che sono cominciati gli episodi psicotici?
Da li su tada poèele tvoje psihotiène epizode?
Va bene, hai mai avuto uno di quei... momenti psicotici da zombie prima d'ora?
Znaèi imala si jedan od onih psihièkih zombi trenutaka?
Mi ha consigliato un ragazzo specializzato in disturbi psicotici.
UPUTILA ME JE ÈOVEKU KOJI JE STRUÈNJAK ZA PSIHOTIÈNE POREMEÆAJE.
Max Rager sapeva che le sue bibite possono causare crolli psicotici violenti.
MAKS REDŽER ZNA DA NJIHOVO PIÆE MOŽE IZAZVATI PSIHOTIÈNE NAPADE.
Quella che diceva che i loro prodotti stavano causando episodi psicotici, e che i loro consumatori piu' incalliti davano di matto, uccidendo.
Onim koji kaže da je njihov proizvod izazivao psihotiène epizode, da su njihovi najveæi korisnici besneli, ubijali ljude.
Hanno infangato i crolli psicotici causati dal loro prodotto... e, per questo, delle persone sono morte.
Znali su za psihotiène ispade koje je njihov proizvod izazvao, zataškali su to, i ljudi su umrli kao posledica toga.
Sono psicotici, asociali, gentaglia, è assurdo.
Они су психотичне антисоцијалне наказе. Нема логике.
Se vuoi che gli dia un nome medico, direi che tu soffri di un disturbo d'ansia con episodi psicotici.
Ako želiš da to medicinski oznaèim, rekao bih da imaš anksiozni poremeæaj sa psihotiènim odlikama.
In effetti, sino a tempi molto recenti, e sono certa che molti la vedono ancora così, si pensava che gli psicotici da legati si sentissero al sicuro.
U stvari, do skoro, a sigurna sam da i dalje neki dele to mišljenje, sputavanje pomaže psihijatrijskim pacijentima da se osećaju bezbedno.
Abbiamo comunicato alla polizia le nuove scoperte, che ha confermato che, in effetti, Thomson è un tossicodipendente ed è affetto da episodi psicotici per i quali, si presume, gli è stato prescritto l'antidepressivo.
Prosledili smo ove informacije policiji, i oni su otkrili da je Tomson, u stvari, zavisnik od droge, i da ima zdravstveni karton zbog psihotičnih epizoda, za koje mu je verovatno prepisan antidepresiv.
Avendole usate con successo nel ridurre crisi epilettiche in pazienti psicotici, Scoville decise di rimuovere l'ippocampo di H.M., una parte del sistema limbico associata con le emozioni, ma la cui funzione era ancora sconosciuta.
Pošto ju je uspešno koristio da bi redukovao napade kod psihoza, Skovil je odlučio da ukloni H.M.-ov hipokampus, deo limbičkog sistema koji je povezan sa emocijama ali čije su funkcije i dalje nepoznate.
Inoltre, i sintomi psicotici, come l'eloquio e il comportamento disorganizzato, i pensieri deliranti, la paranoia, e le allucinazioni possono emergere durante fasi estreme del disturbo bipolare.
Такође, психотични симптоми, као што су неуређен говор и понашање, сумануте мисли, параноја и халуцинације могу се јавити током крајњих фаза биполарног поремећаја.
Infatti, le medicine neurolettiche che sono usate per eliminare comportamenti psicotici cose come la paranoia, le illusioni e le allucinazioni, si tratta di schemicità.
Zapravo, antipsihotici, koji se koriste za lečenje psihoza, poput paranoje, diluzija i halucinacija, ovo su poremećaji čestog stvaranja šema.
0.54248785972595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Може вам недостајати било ко. Али, кад ви одете одавде... мени неће ништа недостајати, ни једна, једина ствар. 