Una delle cose migliori dell'amicizia con Turk era lo sfidarsi a provare cose nuove.
Najbolja stvar prijateljstva s Turkom... je meðusobno izazivanje za isprobavanje novih stvari.
Il mio oroscopo dice di provare cose nuove.
Moj horoskop mi govori da bi trebala probati nove stvari danas.
Voglio provare cose nuove prima che sia troppo tardi.
Želim isprobati nove stvari, pre nego što bude prekasno.
Provare cose nuove lo faceva sentire... più vivo.
Isprobavanje novih stvari, navelo ih je da se osete više živim.
Nessuno potrà più dire che ho paura di provare cose nuove.
Nitko ne može ponovno reæi da se bojim probati nove stvari.
Mamma dice che provare cose troppo difficili fa male ai muscoli e può far venire la tendinite.
Mama kaže da sviranje previše koplikovanih stvari... može da ošteti mišiæe. Možeš dobiti zapaljenje tetiva.
Questa faccenda della lista mi fa provare cose che non ho mai provato prima.
Zbog cele ove stvari sa spiskom, oseæam se kao nikad do sad.
Gli esperti dicono di provare cose avventurose per tenere viva la relazione.
Eksperti kažu da treba da radimo avanturistièke stvari da održimo vezu interesasntnom.
Bisogna avere immaginazione e coraggio e provare cose che potrebbero non funzionare.
Мораш да будеш маштовит, отворен. Мораш да пробаш ствари које можда неће успети.
Cioe', fargli fare e provare cose...
Znate, natjeraju ih da osjeæaju stvari i rade...
Mi spingevano sempre a provare cose nuove.
Uvek su me terali da probam nešto novo.
Beh, il mio papa' mi dice sempre di non aver paura di provare cose nuove.
PA, MOJ TATA MI UVEK GOVORI DA SE NE BOJIM DA PROBAM NOVE STVARI.
Sono davvero contenta di provare cose nuove, ma non credi che stia diventando un po' troppo caldo qua dentro?
Ja, uh... voljna sam da probam ove stvari, ali, uh, malo je pretoplo, ovde.
Man mano che i giorni passavano, Karen aveva iniziato a provare cose che non provava da anni, e aveva capito che aveva bisogno di sapere se Roy provava le stesse cose.
Svakim narednim danom, Keren je sve više oseæala neèega što godinama nije osetila, shvatila je da mora da sazna da li i Roj to isto oseæa.
E ti troverai costretto a provare cose che non hai provato per molto tempo.
I biæeš primoran da osetiš stvari koje nisi osetio dugo vremena.
Non e' giusto per te dover provare cose e stare con qualcuno che non e' completamente tuo.
Nije fer da moraš... da doživiš stvari... i budeš sa nekim ko nije tu za tebe.
Il segreto per me e' stato tenere occupata la mente. Provare cose nuove.
Kljuèno je bilo zanimati se neèim i pokušavati nove stvari.
Brent ha detto che... imparare a ballare la salsa e' piu' facile di quanto sembri... e poi tutti sanno che... le coppie dovrebbero provare cose nuove insieme.
Brent je rekao da je uèenje salse prilièno lako, i svi znaju da parovi treba da rade nove stvari zajedno.
Be'... mi piace provare cose nuove, e mi sembra un orario migliore rispetto a The Hoots.
Pa, samo sam želeo da probam nove stvari i izgleda kao da je bolji raspored nego hoots.
Devo... devo riaverti... per quello che tu mi fai provare... quando mi permetti di farti provare cose... che tu non vuoi provare.
Trebam te jer si mi ti omoguæavao da se osjeæam posebno dopuštajuæi mi da ti proizvedem osjeæaj koji ne želiš osjeæati.
Beh, immagino che sia provare cose nuove, assaggiare le cose dolci e saporite, non aver paura di prendere tutto cio' che la vita ti butta dentro.
Rekao bih da isprobavaš nove stvari. Da probaš ono što je slatko i ukusno. Da se ne bojiš da uzmeš sve što ti život baci.
Ma non crede faccia paura provare cose nuove?
Ali ne èini li vam se da može biti opasno isprobavati nove stvari?
Qualcuno disposto a provare cose nuove.
Volja da se proba nešto novo.
Ad ogni modo, non abbiate paura di provare cose nuove.
Ne plašite se da probate nove stvari.
Ragazzo, io sono uno stallone! Permetto a casalinghe frustrate di provare cose alle quali neanche si avvicinerebbero.
Puštam frustrirane domaæice da okuse nešto èemu se inaèe ne bi ni približile.
Gia', Mike non e' tipo da provare cose nuove, ma e' un uomo di parola.
Majk nije neko ko æe probati nove stvari, ali je neko ko drži reè.
Non saprei... per vedere cose nuove, imparare cose nuove... provare cose nuove.
Ne znam... Da vidiš stvari, nauèiš stvari... isprobaš stvari...
E' la notte giusta... Per provare cose nuove.
Ovo je noæ za nove stvari.
Cioè, già sei minaccioso così, devi anche provare cose nuove per sbattermele in faccia?
Mislim, veæ si zastrašujuæ. Da li moraš da i u mom poslu da me pobediš?
I giovani sono impulsivi e amano provare cose nuove.
Tinejdžeri su impulsivni i vole da isprobavaju nove stvari.
Bisogna avere il permesso per poter improvvisare, provare cose nuove, a volte fallire ed imparare dai propri errori.
Potrebno vam je odobrenje da biste mogli da improvizujete, pokušate nove stvari, povremeno da doživite neuspeh i učite iz svojih neuspeha.
0.70210003852844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što je Džon hteo da proba nešto novo. 