Ogni cosa, il coltello che gli scivola da un buco nella tasca... non potete provare che il vecchio non è arrivato alla porta.
Svaka pojedinost. Nož koji je ispao iz džepa. Ne možete dokazati da nije stigao do vrata!
Dicevo che la scopolamina sarebbe stata pressoché inutile, se non per provare che il generale Carnaby è in realtà CartwrighJones, un attore americano che impersona Carnaby.
Mogu da kažem da bi skopolamin imao malo efekta na našeg prijatelja koji nije general Karnabi nego izvesni Kartrajt Džouns, amerièki glumac.
Harry, nessuno può provare che quello che sto facendo è sbagliato.
Harry, нико није доказао да је лоше то што радим.
Credo di poter provare... che le estensioni di Galois coprono spazi.
Verujem da mogu dokazati... da Galoeve ekstenzije pokrivaju prostor.
Devo provare che non è stata la Russia prima che lo convincano del contrario.
Moramo dokazati da to nisu bili Rusi, pre nego on bude uveren da jesu.
Penso di poter provare che si tratta di un verme.
Mislim da možemo da dokažemo da je crv.
ln modo da avere l'occasione di provare che il posto giusto per la tua anima è all'inferno.
Tako da æeš imati priliku da dokažeš da tvoja duša istinski pripada paklu.
Ascolta, se... se Lincoln non ha sparato, allora qualcuno con ottime abilita' ha lavorato su questa cassetta per provare che l'ha fatto.
Види, ако Линколн није пуцао из пиштоља, онда је неко са озбиљним спосбностима радио на овој касети, да докаже да јесте.
Perche' la tua... morte gli farebbe provare che sta succedendo di nuovo?
Зато што твоја... твоја смрт му даје осећај да ћеш га и ти напустити?
Importa se riusciremo a provare che è il Nuovo Sentiero che coltiva produce e distribuisce.
Važno je kad možemo dokazati da je New Path taj koji uzgaja proizvodi i distribuira.
E per provare che fa sul serio a chi mostra trattamenti preferenziali, sta facendo di te un esempio.
И како би доказао да се третман мења, ти ћеш бити пример.
Ah, Cheese ha detto che ha lasciato qualcosa in una cassetta della posta, per provare che ha Amanda.
Èiz kaže da je ostavio nešto u sanduèetu da bi dokazao da je Amanda kod njega.
Se puoi provare che la figlia e' sua, e che la ragazza era minorenne questo e' esattamente uno stupro.
Ако докажете да је беба његова и да је девојка била малолетна, то је обљуба малољетног лица.
Senza la marca temporale esatta di quando questa conversazione ha avuto luogo, non possiamo provare che quello che sta parlando e' Terrence Steadman che parla dopo che voi l'avete presumibilmente ucciso.
Без точног датума када се је разговор догодио не можемо доказати да ово говори Терренце Стеадман након што си га ти "као" убио.
Provare che è stato in quei posti non dimostrerebbe niente.
Čak i ako dokažemo da je bio na svim tim mestima, to nije dovoljno.
Sei l'unica persona che puo' provare che il Diavolo si sbaglia.
Ti si jedina osoba koja može dokazati da Ðavo nije u pravu.
Abbiamo incontrato Mark 3 volte, ci siamo scambiati 52 e-mail, possiamo provare che cercava il codice.
Sastali smo se s njim 3 puta. Razmenili smo 52 e-maila.
Se questo video e' davvero quello che sembra essere, potrai provare che un amministratore delegato nei Fortune 500 contrabbanda droga.
Ако снимак буде оно што мислимо да јесте, доказаћеш да један од 500 најбогатијих шверцује дрогу.
L'unico che puo' provare che Ziggy era armato e Morelli non e' un assassino.
Jedini svedok koji bi mogao da dokaže da je Zigi imao pištolj i da Moreli nije ubica.
Stai ancora cercando un modo per provare che la tua amica e' stata incastrata?
Još pokušavaš dokazati da je tvojoj prijateljici namješteno?
Prima potro' provare che e' colpevole... prima potro' guardarla pagare per cio' che ha fatto.
Što pre dokažem da je kriva, pre æu je videti kako plaæa za to.
Le leggi degli uomini ti concedono il diritto di portare il mio nome e di ostentare i colori della mia casa, dato che non posso provare che non sei mio.
Zakoni Ijudi ti daju pravo da nosiš moje ime i moje boje zato što ne mogu da dokažem da nisi moj.
Voglio provare che queste persone non erano responsabili delle loro azioni.
Namjeravam dokazati da nitko od opisanih ljudi nije odgovoran za svoje postupke...
A provare che è una scrivania resistente.
Da je ovo bome èvrst stol.
Puo' provare che non lo sono?
Imate li vi dokaz da nisu?
Ne' te ne' l'accusa potete provare che tu l'abbia investito.
Они не могу доказати да си га ударио као ни ти.
Ho bisogno di provare che Reza ha le mani nelle tasche di Bangun.
Треба ми доказ да је Реза на Бангуновом платном списку.
Cerchi di provare che e' lo strangolatore di Boston?
Pokušavaš da dokažeš da je ovaj tip Bostonski davitelj.
Dobbiamo provare... che Jury ha parlato con Lin.
Moramo dokazati da je Džari prièao s Linom.
Se vogliono provare che Keen sia innocente, perché prendersela con una costosa vigilante?
Ne verujem. Ako pokušavaju dokazati Keeninu nevinost, zašto iæi na neku skupu osvetnicu?
Puoi solo provare che non ti importa arrivare ultimo.
Pa, dokazaæeš da ti ne smeta biti zadnji.
Puoi provare che ho infranto una legge?
Navedi zakon koji misliš da sam prekršio?
Ma dobbiamo continuare questo percorso, e dobbiamo dirlo alla gente, e dobbiamo provare che funziona."
Ali moramo nastaviti put, moramo reći ljudima i dokazati da može da uspe."
Diamo loro attenzione così che possano provare che funziona ovunque.
Posvetimo im pažnju kako bi mogli da dokažu da to svuda funkcioniše.
Ma volevamo veramente provare che si potevano raccontare storie animate in modo completamente diverso.
Али ми смо стварно желели да докажемо да се у анимацији може приповедати потпуно другачије.
e abbiamo ottenuto più determinazione nel provare che si poteva costruire una storia migliore.
То нас је само учврстило у одлуци да докажемо да се може направити боља прича.
Disse, "Il mio lavoro è provare che la Dott.ssa Stewart ha torto."
Rekao je: "Moj posao je da dokažem grešku dr Stjuart."
Cosa riuscivi ad esprimere o a provare che non riesci più a provare con me?
Šta si bio u stanju da izraziš ili iskusiš tamo što više nisi mogao sa mnom?
Ma al fine di provare che sta funzionando, posso bloccare la luce della cella solare.
Ali kako bismo dokazali poentu, mogu da blokiram svetlo solarne ćelije.
Questi sono solo tre esempi di migliaia, migliaia di ragazze che hanno superato la paura di essere imperfette, che hanno imparato a continuare a provare, che hanno imparato la perseveranza.
Ovo su samo tri primera od na hiljadu, na hiljadu devojaka koje su socijalizovane da budu nesavršene, koje su naučile da se trude, koje su načile da istrajavaju.
Prendiamo poi questa struttura vascolare e possiamo provare che tratteniamo la riserva di vasi sanguigni.
Onda uzmemo ovu vaskularnu strukturu i možemo da dokažemo da smo zadržali prokrvljenost.
0.97060489654541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka pojedinost. Nož koji je ispao iz džepa. Ne možete dokazati da nije stigao do vrata! 