Sì, vediamo cosa vuol fare prima di protestare, signor Lodwick.
Da vidimo na šta misli, pre nego se pozivamo na prigovor, g.Lodwick.
Per ottenere qualcosa, in questo Paese, devi protestare finché non hai la schiuma alla bocca!
Ako nešto želiš postiæi u ovoj zemlji moraš da se žališ... dok ti usta ne poplave.
E a casa, all'aeroporto, quelle ragazze a protestare...
I kuæi na aerodromu ta masa je protestvovala.
..prigione "County Club" ad Allenwood, Pensilvania, ha iniziato il terzo giorno di sciopero della fame, per protestare contro la sospensione dei privilegi.
...у затвору Аленвуд, Пенсилванија, штрајк глађу наставља се већ трећи дан у знак протеста против обуставе повластица.
Se quello stupido cane mi ringhia ancora.....non andrò più a protestare dallo sceriffo.....verrò a casa tua e lo scuoierò!
Zalaje li glupo pseto na mene još jednom, neæu iæi kod šerifa... -... Doæi æu do tebe i živog ga odrati.
L'ufficio dello sceriffo è qui di fronte, in caso volessi protestare.
Šerifova kancelarija je tamo, u sluèaju da se želiš žaliti za bilo što.
Avrei dovuto ale'armi a protestare quando ci ha messi con i soldati semplici invece di darci un alloggio adeguato a due ufficiali.
Pa znate da sam morao ustati i reci nešto kada... ste nas bacilli zajedno sa ljudima na hitnoj službi... umesto da nas smestite u kasarni za oficire.
Se il Santo Padre trovasse necessario protestare si rimetterebbe per le conseguenze alla divina provvidenza.
Ako sveti otac bude smatrao da je neophodno da protestuje, prepustio bi se posledicama Božanskog proviðenja.
Se continuano a cambiare le regole, ti giuro che andro' a protestare.
Ako nastave da menjaju pravila, protestvovaæu.
Potete imprecare e protestare, o potete ridimensionare le vostre aspettative.
Možete se žaliliti ili se možete prilagoditi svojim oèekivanja.
Jack ha smesso di protestare dopo il 1963.
Jack, je naprosto prestao da protestuje nakon 1963.
Io non faccio altro che protestare.
Pa to je jedino što radim protest.
Se mia madre mi vede così va dritta a protestare dal preside... e io ho finito di vivere.
Ako moja mama to vidi, vikaæe na direktora i na sve, a moj æe život biti gotov.
Noi vogliamo protestare, la TV deve integrare!
Ja volim svinje. Glenn Miller ima trubu
Pagare persone per riversarsi in strada, per insorgere, protestare, per dire che Chavez era molto impopolare.
Platili su ljude da izlaze na ulice, da se bune, protestuju, da pokažu da je Èavez nepopularan.
E mentre i sicari della dittatura assassinano chiunque si azzardi a protestare, i funzionari pubblici piu' corrotti, rubano cento milioni di dollari del denaro pubblico... e li vanno a depositare su conti bancari negli Stati Uniti e in Europa.
Dok lopovi u diktaturi ubijaju svakoga ko progovori, najkorumpiraniji zvaniènici kradu stotine miliona dolara iz javnog dobra i deponuju u bankama u SAD-u i Evropi.
Abbiamo i mezzi e i metodi per protestare contro le leggi che non accettiamo.
Imamo protestna mišljenja i metode protiv zakona koji nisu prihvaæeni.
Il TST ed io provammo a protestare, ma fu inutile.
TSS je pokušao da protestvuje, ali bez uspeha.
Avresti dovuto protestare, quando il ragazzo e' stato concepito.
Trebalo je da se protiviš kada si ostajala trudna.
Mi piace questa "Sarah Ross." Testimonia senza protestare più di tanto.
Volim ovu Sarah Ross. Ona svedoèi bez pritužbi.
Mi ricordo che lei e' andato al Vaticano per protestare al funerale del Papa... alcuni anni fa.
Seæam se da ste išli u Vatikan da protestujete zbog sahrane onog pape pre nekoliko godina.
Deena, ci farai sapere quando avrai intenzione di protestare per la costruzione di un casinò?
Dina, hoæeš li nas obavestiti, ako budeš protestvovala protiv kazina?
"Non vogliamo protestare, perche' desideriamo mantenere la pace tra noi.
Nismo protestirali radi očuvanja mira meðu nama.
Pensaci bene, andiamo oltre la gara, dobbiamo protestare.
Razmisli o tome.Umjesto lova na vijesti, Èuti æemo sami.
Il primo monaco che brucia se stesso per protestare contro la guerra, sussura,
Prvi monah iz protesta prema ratu, prošapta..
L'ex campione del mondo di rugby, Stewart Weitz ha fatto in serata, una conferenza stampa, per protestare contro l'inerzia delle autorita', di fronte all'intensificarsi di crimini violenti, in Sudafrica.
Bivši svetski šampion ragbi Stjuart Veitz dao na konferenciji za novinare protest protiv pasivnosti vlasti da uspon nasilje u Južnoj Africi.
A Sharpeville, citta' industriale a migliaia si sono radunati alla stazione di polizia per protestare contro la nuova legge che obbliga ogni africano ad avere un permesso.
U Šarpvilu, industrijskoj opštini, hiljade su se skupile oko policije i protestuju protiv novih zakona da svaki Afrikanac nosi propusnicu.
Non sapete neanche chi siano i vostri associati, ma... siete qui per protestare sull'averli persi?
Ne znaš ni ko su ti saradnici, ali si ovde da se žališ zato što si ih izgubio.
Tuttavia non ha riserve nel protestare per quelli che lui chiama i miei... 'metodi barbari'.
A ipak nije toliko rezervisan, kad treba protestovati protiv onoga što zove, mojim "varvarskim" metodama.
E domani ci ritroveremo con 10.000 persone in piazza a protestare.
A SUTRA, 10, 000 LJUDI ÆE PROTESTOVATI NA TRGU.
Se ben ricordo... Yevgeny intraprese uno sciopero della fame, per protestare contro... un oleodotto che metteva a repentaglio... non so bene cosa, se lo ricordera' sicuramente meglio di me.
Koliko se seæam, Jevgenije je bio u štrajku glaðu, da protestuje zbog naftovoda koji je vitalan zbog neèeg.
Nessuno lo ha costretto a protestare a Mosca.
Niko ga nije terao na protest.
Se un carico ritarda, la gente inizia a protestare.
Jedna isporuka omane, i imaš proteste.
Quattro giorni fa, i minatori che lavorano per la Anderson-Hyosung Corporation, hanno preso il controllo di questa stazione nel tentativo di protestare contro il trattamento riservato ai nostri figli.
Pre èetiri dana, rudari koji rade za korporaciju Anderson-Hyosung preuzeli su kontrolu nad stanicom u znaku protesta zbog odnosa prema našoj deci.
Le ho messo davanti l'evidenza e lei ha detto che era lì per protestare e le ho creduto.
Kad sam je pitao, rekla je da je bila protiv toga i poverovao sam joj.
Le donne si sono esposte, per protestare contro un feroce dittatore, parlando con coraggio.
Žene su izašle, usprotivile se brutalnom diktatoru, govorile bez straha.
Hanno utilizzato Inside Out come piattaforma per protestare.
Iskoristili su Inside Out projekat kao platformu za proteste.
Quanto l'equipaggio si è ammutinato per protestare contro le condizioni umane, sono stati questi adolescenti a nutrire l'equipaggio.
Kada su se na brodu mornari pobunili i zahtevali humanije uslove, tinejdžeri su onda hranili posadu.
Dobbiamo protestare e assicurarci che la censura venga ridotta, che il web venga aperto laddove c'è censura.
Moramo da protestujemo i postaramo se da se cenzura ukine, da se internet otvori tamo gde ima cenzure.
Ci furono segnalazioni di gravissime irregolarità, e la gente scese in piazza a protestare, che non è una cosa da poco in Russia.
Prijavljene su ogromne nepravilnosti, i ljudi su izašli da protestuju, što je veoma čudno za Rusiju.
Migliaia di cittadini insoddisfatti risposero riversandosi nel centro di Kiev per protestare contro questa alleanza.
Zauzvrat, desetine hiljada nezadovoljnih građana slilo se u centar Kijeva da bi demonstrirali protiv ovog saveza.
Sono stati minacciati di deportazione, ma sono scappati e hanno marciato da New Orleans a Washington, D.C., per protestare contro lo sfruttamento del lavoro.
Pretili su im deportacijom, ali su izašli iz svojih radnih postrojenja i hodali od Nju Orleansa do Vašingtona da bi protestovali zbog zloupotrebe na radu.
E gli attivisti realizzarono che non potevano continuare solo a protestare e chiesero al presidente di dare le dimissioni.
I aktivisti su shvatili da ne mogu prosto da nastave s protestima i da traže ostavku od predsednika.
Vennero inondati di scelte prima ancora che potessero protestare perché non sapevano nuotare.
Bili su preplavljeni izborom pre nego što su mogli da se pobune da ne znaju da plivaju.
E cominciamo a protestare quando le persone ci assalgono con il rumore che vi ho fatto sentire prima.
I hajde da počnemo da pričamo kada nas ljudi počnu zasipati svom tom bukom koju sam vam puštao ranije.
Ma Pietro lo trasse in disparte e cominciò a protestare dicendo: «Dio te ne scampi, Signore; questo non ti accadrà mai
I uzevši Ga Petar poče Ga odvraćati govoreći: Bože sačuvaj! Neće to biti od tebe.
0.61257100105286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?