E per quel tocco in più, aggiungo un po' di prosciutto al macinato.
А да би имало тај посебан укус, помешам шунку са млевеном говедином.
Deve avere un cuore grande come un prosciutto!
Ovaj tip mora da ima srce... veliko kao konzerva šunke,
Donnie! Non ho le fette di prosciutto sugli occhi!
Doni, nemoj da misliš da možeš da mi mažeš oèi.
O meglio: panino al prosciutto, patatine e hot dog?
Ili sendviè sa šunkom, uz pomfrit i hot dog? A ja?
Quanto prosciutto, qui, per uno secco come me!
Znaš, imaš jake noge za mene mršavka.
Mi piacciono le uova verdi col prosciutto.
Ja mnogo volim zelena jaja i šunku.
Ho mangiato del prosciutto nel suo appartamento.
Našao sam šunku u njenom frižideru.
Milioni di persone mangiano il prosciutto, e' azzardato pensare che abbia la Tenia.
Nikada mi ne bi palo na- - Milioni ljudi jedu šunku svaki dan. - Prevelika je pretpostavka da je crv.
Salsiccia piccante, mane'o tritato, prosciutto e carne con olive.
Feferoni, umak, mljevemo meso, šunka i olive, sve skupa u pikantnoj pici.
Non il prosciutto che ho appena comprato?
Valjda ne šunku koju sam kupila?
Posso avere solo del prosciutto e melone da portar via?
Mogu li dobiti nešto za poneti?
C'è del prosciutto e degli avanzi di tagliatelle al sesamo.
Ima pršute unutra, nešto knedlica sa susamom.
Ecco qua: prosciutto e melone, un po' di mozzarella burrata e una paillard di vitello.
Imamo pršut i dinje, malo mozzarele i teletinu Paillard.
Non ho niente che sia più spesso di una fetta di prosciutto.
Mislim da nemam ništa deblje od majice.
Non per curiosare o altro, ma perche' c'e' un grosso prosciutto affumicato nel sottoscala?
Nije da sam radoznala ali otkud ona velika dimljena sunka pod stepenicama?
Lanceremo l'hawaiana surgelata tra un mese, con prosciutto e ananas.
Они лансирају срмзнути Хаваји пицу, први пут да је неко то урадио
Sai, tutti parlano l'un l'altro, e c'e' un prosciutto con sopra dell'ananas, con nel mezzo, delle piccole ciliegie.
Знаш, сви причају међусобно, и ту је шунка са ананасом горе, са малим вишњама у средини.
Solo un po' di prosciutto di Parma prodotto da monaci italiani e poi un po' di... groviera ben stagionato e ovviamente faccio da sola la... mostarda di fico.
Samo malo Parma šunke od italijanskih monaha i malo dimljenog grijera, i naravno sama pravim senf.
Forse perche' del prosciutto in scatola non scalcia e urla quando cerchi di mangiarlo.
Zato što se šunka ne batrga dok pokušavaš da pojedeš.
Quindi, se non vuoi andare in cucina e sbattere del prosciutto tra due fette di pane questa conversazione e' finita.
A ako ne mislite otići u kuhinju i ubaciti šunku između dvije kriške kruha... ovaj razgovor je završen.
Ehi, ricordi il ballo di "Amo il prosciutto"?
Seæaš li se plesa "Volim šunku"?
Il giorno in cui ce ne andremo, Craster... spillera' vino da uno dei nostri barili, si siedera' di fronte a un banchetto di prosciutto e patate e ridera' di noi... morti di fame in mezzo alla neve.
Кад одемо, Крастер ће отворити буре нашег вина, почастиће се шунком и кромпирима и смејаће нам се док гладујемо у снегу.
Che tipo di animale mangia tutte le verdure ma lascia il prosciutto?
Koja to životinja pojede svu salatu, a ostavi slaninu? Zec?
Maneggi il pezzo mancante dell'Uomo con un solo braccio come un prosciutto con la porta principale aperta!
Barataš parèetom jednorukog èoveka kao da je parèe šunke, a glavna vrata su otvorena!
Quali fra questi due vi scoprite a prediligere, un... un pasticcio di manzo o uno di vitello e prosciutto?
Šta bi vam više prijalo, Šnicla i pita od bubrega, ili teletina i pita od šunke?
Il vecchio che l'ha comprato e' pazzo, durera' giusto il tempo di stagionare un buon prosciutto.
Стари који је купио локал је луд. Потрајаће онолико дуго колико траје сушење добре шунке.
Fammi la cortesia, ordinami uova e prosciutto.
Budi ljubazan i naruèi mi šunku i jaja.
Una sera... aveva bevuto un po' troppo... ed era affamato, quindi prese in prestito un prosciutto.
Jedne noći, popio je malo više. I bio je mrtav gladan pa je pozajmio šunku.
C'era rotolo di tacchino, prosciutto, fette di roastbeef e cubettini di formaggio.
Био је ролованог ћурећег меса, роловане шунке, бифтека, малих коцки сира.
Quindi -- (Risata) -- questo problema è paragonabile al problema del gambuccio del prosciutto.
I tako - (Smeh) (Aplauz) - kada malo razmislimo o svemu ovome, zapravo imamo problem okrajka šunke.
Una signora deve preparare un prosciutto per una cena con molti invitati.
Žena sprema šunku za veliku porodičnu večeru.
Quindi decide di chiamare la mamma: "Ma mamma, perché tagli via il gambuccio del prosciutto?"
I tako pozove mamu i pita je: "Mama, kad spremaš šunku, zašto sečeš okrajak?"
Perché è colpa del prosciutto se è tanto grande da non starci nel tegame?
Zašto krivimo šunku što je veća od šerpe?
Non si trova un prosciutto più piccolo.
Uglavnom, ne možemo da uzmemo manju šunku.
Quindi se avete il problema di avere un prosciutto troppo grosso, e state pensando al problema del gambuccio del prosciutto, la conclusione è inesorabile e contro-intuitiva: la carta è il nemico delle parole.
A to znači, ako imate problem kao sa okrajkom šunke, i razmislite o problemu sa okrajkom šunke, zaključak do koga ćete doći je neumitan i protivan logici: papir je neprijatelj reči.
Giuro, le omelette prosciutto e formaggio svizzero che preparammo avevano un sapore totalmente diverso, perché le avevamo fatte per gli ospiti.
Kunem se, omlet od šunke i švajcarskog sira koji smo napravili imao je potpuno drugi ukus jer smo ga pripremili gostima.
Non volete essere il prosciutto nel mezzo.
Не желите да будете шунка у средини.
2.6365220546722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А да би имало тај посебан укус, помешам шунку са млевеном говедином. 