C'e' un piccolo ristorante, proprio sulla baia, e' diventato uno dei miei preferiti.
Ima jedan restoran, baš tu kod zaliva, postao mi je omiljen.
Altre sono morte proprio sulla porta della stanza.
Neki su èak stradali na samom pragu Sobe.
Mi ritrovai persino a passare davanti a minimarket che non erano proprio sulla via di casa.
Uhvatoi sam sam sebe kako vozim pored prodavnica... koje mi nisu bile usput.
Perché qui, proprio sulla tomba di tuo marito?
Зашто овде? Зашто на гробу твог јадног мужа?
Odio quando succede, hai il nome proprio sulla punta della lingua.
Mrzim kad se to desi. Na vrhu ti je jezika, i... Da, da.
Cioe', eccolo li', un assassino che vive proprio sulla nostra strada e noi non possiamo farci nulla perche' tu sei un criminale condannato e io ho incendiato quella stupida casa.
Ubica živi u našoj ulici, i mi ništa ne možemo da uradimo, jer si ti osuðivan, a ja sam zapalila neku glupu kuæu.
Lei cadrà e farà piombare il suo bel culetto bianco proprio sulla tua testa.
IMA DA PADNE I SLETI NJENIM BELIM LEPIM DUPETOM NA PRAVO NA TVOJU GLAVU.
E, Ponton non le sembra una strana coincidenza il fatto che il corpo sia caduto proprio sulla sagoma di gesso?
I, Ponton... zar ne nailaziš da je ovo èudna koincidencija... da telo savršeno pristaje uz liniju krede na podu?
Potevi anche tatuarti la parola "colpevole" proprio sulla fronte.
Da ti tetoviramo reè 'kriv' na èelo.
Cally e' proprio sulla linea di fuoco, se spariamo la prendiamo di sicuro.
Cally nam je na liniji vatre. Ako zapucamo, pogodiæemo je.
Ho una casetta, a Stony Brook, proprio sulla spiaggia.
Imam malu kuæicu u Stony Brooku, toèno na obali.
Ce l'avevo proprio sulla punta della lingua.
Bio mi je na vrhu jezika.
E' come se fosse passato Dio, si fosse tirato su la veste, e poi avesse fatto una grossa cagata proprio sulla citta'.
Izgleda kao da je Bog naishao, zadigao svoju odoru, i israo veliko sveto govno direktno na centar.
Le ho dato anche un bella botta, proprio sulla sua vecchia zucca.
I udarila sam je dobro, pravo u glavudžu.
Mi e' apparso, nudo... vergine, proprio sulla statua che rappresenta la nascita del mio Dio.
Pojavio se preda mnom nag, nevin, privuèen baš onom statuom, koja predstavlja roðenje mog Boga.
Vediamo il gran pesce proprio sulla carbonella, giusto?
Vidimo da je velika riba baš iznad nekog žara, taèno?
Conosco un bel posto proprio sulla strada, un sacco di alligatori.
Znam odlièno mesto, malo uz put, mnogo aligatora.
Sei scivolato e sei caduto proprio sulla mano robotica?
Okliznuo si se i pao na robotovu ruku?
Io ho iniziato a pedalare veloce, e salire la rampa... il vento mi ha soffiato questi maledetti stracci proprio sulla faccia.
Bilo je jako vetrovito tog dana, pa sam jako brzo motao. Krenuo sam uz rampu. Vetar mi je odjednom uduvao neke krpe pravo u lice!
E' un bilocale... e si trova proprio sulla spiaggia.
Dva u jednom i stoji taèno na plaži.
C'erano intere aree di tunnel che non c'erano proprio sulla mappa.
Bilo je celih sekcija tunela koji se nisu nalazili na mapi.
Ed era proprio sulla nostra finestra, faceva quel verso...
Bio sam na našem prozoru a on je bio kao...
Si dovrebbe vedere, proprio sulla linea dell'orizzonte, subito dopo che il sole è tramontato.
To je trebalo biti toèno na crti horizonta baš kada sunce zalazi.
No, era proprio sulla scala antincendio di Ted, come avevi detto tu.
Bio je na Tedovim požarnim stubama, kako si rekao.
Quell'auto che pensano abbia rubato, in New Hampshire, l'hanno trovata nel parcheggio di un Denny, proprio sulla Central.
Onaj auto koji misle da je ukrao u New Hampshireu, našli su ga na Dannyjevom parkiralištu, toèno na Centralu.
Di solito alloggiavo al Saint Charles Hotel, proprio sulla via principale.
Odsedao sam u hotelu sv. Èarls na aveniji.
Siamo proprio sulla soglia di una soluzione, Watson!
Ја имам нас, на самом прагу раствора, Ватсон!
Ci stavamo sballando di marijuana nel parcheggio di Zippie quando un uccello ne ha mollata una proprio sulla mia spalla, e poi abbiamo iniziato a parlare di quanto sarebbe stato forte farne un videogame.
Puštali smo glasno muziku na parkingu kod Zipija i ptica se pokakila pravo na moje rame, i onda smo poèeli da prièamo kako bi to bila super video igrica.
E si schiantano proprio sulla porta di casa vostra.
И ударе право у улазна врата ваше куће.
Un giorno stavo aspettando all'angolo che diventasse verde; sono di New York, il che significa che ero proprio sulla strada, giù dal marciapiede come se questo potesse farmi attraversare prima.
Тако сам једног дана стајала на ћошку, чекајући да се светло на семафору промени, а ја сам Њујорчанка, што значи да сам заправо стајала на улици, на одводу, као да ће ми то убрзати прелазак улице.
(Risate) In libreria, può farsi proiettare i giudizi di Amazon proprio sulla copertina del libro. Questo è il libro di Juan Enriquez, l'oratore precedente
(Smeh) Ukoliko u knjižari uzme knjigu, može videti ocenu na Amazonu, ona se pojavi baš na omotu knjige.
Perché negli ultimi 4 anni abbiamo visto ogni tipo di meme, ogni trend nasce proprio sulla nostra pagina principale.
Nego o otkrivanju novih stvari koje se pojavljuju na internetu. U zadnje 4 godine smo videli svakakve ideje,
0.56144714355469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima jedan restoran, baš tu kod zaliva, postao mi je omiljen. 