I nostri progenitori hanno combattuto per 1000 anni per la libertà di cui godiamo adesso.
Mi iz ovog sela u prošlosti nikad nismo propali.
Voi siete stati eletti loro progenitori, al pari degli dei.
Vi ste odabrani kao praoci - Kao Bogovi.
Rendiamo omaggio a questi uomini illustri... e ai nostri progenitori.
Pohvalimo se slavnim ljudima i oèevima koji su nas stvorili.
Un giorno mi presenterò al Sacro Consiglio di Dracon con Zammis e declamerò i nomi dei miei progenitori, cosi Zammis entrerà a far parte della società dei Drac.
Jednog æu dana sa Zammisom stati pred Sveti koncil na Drakonu i izrecitirati našu lozu, kako bi Zammis postao èlanom draèkoga društva.
Ti insegnerò i nomi dei progenitori di Jeriba.
Isprièat æu ti povijest obitelji Jeriba.
I progenitori non volevano rassegnarsi a quel destino ed erano scienziati...
Naši preci nisu željeli odustati i umrijeti, a bili su znanstvenici.
Migliaia di anni fa diede la vita ai nostri progenitori.
Pre više hiljada godina, našim precima je podario život.
I suoi progenitori hanno ricevuto istruzioni dall'Oracolo che e' scomparso per migliaia di anni, solo per ripristinare improvvisamente le comunicazioni un paio di anni fa.
Njegovi preci su dobijali uputstva od svog Proroka koji je nestao pre više hiljada godina, da bi pre par godina ponovno zapoèeo da komunicira.
Perchè non abbiamo imparato dagli errori dei nostri progenitori?
Zašto ne učimo na greškama svojih predaka?
Rimanenze di quando avevamo dei progenitori comuni.
Ostatak od vremena kada smo delili zajednièke pretke.
Lo sai che probabilmente i nostri progenitori si sono sparati?
Da li shvataš da su naši preci verovatno pucali jedni na druge
Essendo i progenitori supremi, sono sempre pronti, hanno sempre voglia, e sono sempre dotati.
Kao superiorni preci, oni su uvek spremni, voljni i sposobni.
Per più di cento milioni di anni, i dinosauri sono stati padroni della Terra, mentre i nostri progenitori, piccoli mammiferi, gli scappavano atterriti tra i piedi.
За више од стотину милиона година, диносауруси били господари Земље, док су наши преци, мали сисари, сцурриед плашљиво ногама.
Tre miliardi e mezzo d'anni fa, i nostri progenitori, i vostri e i miei, lasciarono queste tracce.
Пре три и по милиона година, наши преци, твоје и моје, оставио ове трагове.
I nostri progenitori impararono a modellare l'ambiente, addomesticando piante ed animali selvaggi, coltivando le terre e diventando stanziali.
Наши преци научили како да обликују своје окружење, кроћење дивљих биљака и животиња, култивисање земље и скрасим.
Ai loro progenitori venne forse data la possibilita' di prepararsi quando vennero strappati dal continente nero e si ritrovarono su queste coste?
Jesu li njihovim precima pružili priliku za prilagodbu... Kad su ih oteli s Crnog kontinenta i doveli ovamo?
E, sorprendentemente, è esattamente quello che pensiamo abbiano inventato i nostri progenitori 1, 5 milioni di anni fa, quando hanno inventato la cottura.
I izvanredno, to se poklapa upravo sa otkrićem naših predaka pre milion i po godina, kada su i izumeli kuvanje.
I nostri progenitori, dotati di una vista migliore, erano in vantaggio competitivo rispetto agli altri e quindi c'era più probabilità che trasmettessero i loro geni.
Oni naši preci koji su mogli da vide preciznije imali su prednost u odnosu na one koji su videli slabije, i zato je bila veća verovatnoća da će oni preneti svoje gene.
Ma circa 10 000 anni fa, i nostri progenitori cominciarono ad imparare i segreti dell'allevamento selettivo e le prime tecniche di agricoltura.
Ali pre oko 10.000 godina, naši preci su počeli da uče tajne selektivnog uzgoja i prve poljoprivredne tehnike.
Vedete, loro erano connessi intorno a qualcosa, proprio come i nostri progenitori hanno evoluto le loro capacità sociali raccontando storie intorno a un fuoco.
Vidite, bili su povezani nečim, baš kao što su naši preci razvili svoju društvenu spoznaju pričajući priče oko logorske vatre.
Anche se i reperti fossili tra questi due periodi in Africa sono relativamente scarsi, ci illustrano tuttavia alcune tendenze dai nostri più antichi progenitori agli esseri umani moderni.
Iako su zapisi fosila između ovih vremenskih okvira u Africi relativno retki, fosili su i pored toga pokazali određene karakteristike od naših najranijih predaka sve do modernih ljudi.
Viviamo in posti come questo, come se fossero la cosa più naturale al mondo, scordandoci che, poiché siamo animali, e abbiamo bisogno di mangiare, in realtà dipendiamo dalla Natura esattamente come i nostri progenitori.
Živimo u ovakvim mestima kao da su oni najprirodnija stvar na svetu, zaboravljajući da, pošto smo životinje i moramo da jedemo, zapravo zavisimo od prirode baš kao što su i naši preci zavisili.
0.79563999176025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi iz ovog sela u prošlosti nikad nismo propali. 