Con i problemi ai trasporti, non pensavo arrivasse in tempo.
Zbog gužve u saobraæaju nisam mislio da æete biti taèni.
Le operazioni sembrano pulite, ma causano problemi ai pescatori di granchi.
Nema problema osim sa lovcima na rakove.
Vedi, non vorrei causare problemi ai nostri amici.
Ne želim ništa da izlažem opasnosti zbog ljudi kao što su ovi naši prijatelji.
Entra nel DNA e si trasmettono i problemi ai figli.
Ulazi u vaš DNK, pa prenosite nesreæu na decu.
Nuovi studi dichiarano che il Viagra, che si suppone serva ad aiutare nell'erezione, puo' a volte dare problemi ai giovani uomini attivi sessualmente, che usano il medicinale sporadicamente.
Nove studije pokazuju da cak i Viagra, koja bi trebalo da pomogne liku da dobije erekciju, može nekad da izazove probleme mladom, seksualno aktivnom muškarcu koji koristi taj lek rekreativno.
Il burro d'arachidi non ha mai dato problemi ai miei figli da piccoli.
Moja deca nisu imala probleme sa puterom od kikirikija.
Ollie, tu non hai mai creato problemi ai cittadini.
Klinac, ti još uvek nisi iskusio neprijatnosti kod poreznika.
Se hai diabete o hai problemi ai reni, sei morto, coglione!
Ako ste dijabeticar ili imate problema sa bubrezima... Mrtav si, seronjo!"
E' un modo per evitare problemi ai polmoni.
Pluca ne bi bila ugrožena. - Ili ce pomoci vašoj ruci...
A loro piace conservarli per le persone che hanno... come dire... problemi ai reni.
Možda ga ljudi s bubrezima imaju. - Cuvaju ga za one kojima treba.
Non avevo la minima idea di come risolvere i problemi dei bambini, ma conoscevo qualcuno che aveva causato molti problemi ai bambini percio' andai a chiederle aiuto.
Nisam imao pojma kako da pomognem deci sa problemima, ali znao sam nekog ko je deci izazvao dosta problema. pa sam otišao do nje da mi pomogne.
Se metti insieme il dolore, la febbre, la minzione frequente, potrebbero indicare problemi ai reni.
Ako dodaš i bol, groznicu èesto mokrenje upuæuje i na problem s bubrezima.
Una grave disidratazione puo' causare problemi ai reni.
Jaka dehidratacija uzrokuje probleme s bubrezima.
Russ mi aveva detto che aveva problemi ai polmoni.
Russ je rekao da ima problema sa pluæima.
Pressione intracranica piu' problemi ai reni piu' collasso del polmone uguale...
Poviseni pritisak + bubrezi + kolaps plucnog krila je jednako?
Allora cosa provoca problemi ai polmoni e delirio?
A šta izaziva probleme s plucima i delirijum?
Dave, dopo l'intervento questo apparecchio la aiutera' a prevenire problemi ai polmoni stimolando i muscoli che usa per respirare.
Dave, poslije operacije, ovaj ureðaj æe ti pomoæi da sprijeèi probleme s pluæima tako što æe vježbati mišiæe koje koristiš za disanje.
La leucemia linfocitica cronica potrebbe spiegare i problemi ai reni e al cervello.
Hronièna limfocitna leukemija može da objasni probleme sa mozgom i bubrezima.
Perche' io vedo un sacco di persone sporche e affamate, e bambini che probabilmente non sono mai andati a scuola, e diversa gente con evidenti problemi ai denti.
Jer, uh, vidim puno ljudi koji izgledaju prljavo i gladno, i djecu koja vjerovatno ne idu u školu, a nekoliko ljudi oèigledno ima problema sa zubima.
Potrebbe spiegare i problemi ai polmoni, le allucinazioni...
To bi moglo objasniti pluca i halucinacije.
Io ce l'ho perche' ho problemi ai capelli.
To je zbog problema sa kosom.
Mai creare problemi ai superiori, piuttosto aiutarli, fornire soluzioni.
Nikad svojim šefovima ne pokazuj problem. Uvijek pokazuj rješenje.
Se qualcuno con problemi ai follicoli entra nel centro commerciale, e' nel mio interesse scoprire tutto sul suo conto.
Када неко дође у центар који је фоликуларно ограничен, дајем себи у задатак да сазнам све о њима.
Oh, e abbiamo una serie di problemi ai fusibili nella postazione di Rosa.
Imamo i niz problema s osiguraèima u Rosinoj stanici.
Un cucchiaio di polvere di rene, tutte le mattine, fa scomparire i problemi ai reni.
Kašika praška za bubrege svakog jutra odneæe vaše probleme sa bubrezima.
Già... immagino abbia creato dei problemi ai tuoi piani per la custodia.
Da, izgleda da to pomaže tvojim starateljskim planovima.
Smettila di dare problemi ai miei amici.
Prestani da se zezaš sa mojim prijateljima.
Si credeva che... tagliare o danneggiare l'albero in qualunque modo avrebbe causato gravi problemi ai villaggi della zona.
Postoji verovanje da bi seèenje ili povreðivanje drveta na bilo koji naèin izazvalo ozbiljne probleme za okolna sela.
Ha fatto finire in carcere un totale di sette persone... tutti quanti colpevoli di violenze... che hanno causato numerosi problemi ai suoi pazienti.
SMESTIO JE UKUPNO 7 LJUDI U ZATVOR. SVI SU NAPADAÈI KOJI SU POVREDILI NJEGOVE PACIJENTE.
Non crei altri problemi ai nostri onorati ospiti!
Ne gnjavi više naše uvažene goste!
Questa gente arrivò ad una serie di soluzioni interessanti e in un certo senso valide per quei problemi ai quali stavano lavorando.
Они су дошли до гомиле неких занимљивих решења и до прилично исправних решења за проблеме на којима су радили.
3.6274778842926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog gužve u saobraæaju nisam mislio da æete biti taèni. 