Mi rincuora vedere quanto vi preoccupate per la sicurezza della carrozza.
Ваша брига за сигурност кочије је више него узорна, г-дине.
Non vi preoccupate per il caldo, se non vi fermate il sole non è pericoloso.
Ne brinite o vruæini. Ako ne stajete, sunce vam neæe ništa.
Le ragazze ed io siamo molto preoccupate per te, tanto tempo da solo...
Cure i ja se brinemo što si toliko sam.
C'e' un sacco di persone la' fuori preoccupate per te.
Gomila ljudi vani se brine za tebe.
In realtà, erano persone oneste, solo troppo preoccupate per la mia sicurezza.
Ustvari, oni su pristojni ljudi samo previse vode racuna o mojoj bezbednosti.
E anche se abbiamo fatto piano, la vita non preoccupate per i vostri piani, necessariamente.
А чак и да јесмо живот не интересују наши планови.
Vi preoccupate per nostra figlia, come e' giusto che facciate.
Brines se za nasu cerku, kao sto bi i trebalo.
E vi ci siete sedute dentro, preoccupate per le vostre vite che stavano per cambiare.
I sele ste tamo, i brinule ste se da æe se vaši životi promeniti.
Connor, siamo molto preoccupate per te.
Connor, stvarno smo bile zabrinute zbog tebe.
Non vi preoccupate, per domani troveremo l'acqua e ritorneremo a casa da eroi.
Немојте да бринете. Већ сутра ћемо наћи воду и вратити се кући као хероји!
Donne in carriera preoccupate per il mondo, si', ma i nostri figli vengono sempre prima di tutto.
Profesionalci, koji brinu o svetu, da, ali uvek su naša deca ispred svega.
Senti, ragazzo, io non sono orgoglioso di cosa hai fatto per Abby, ma so che vi preoccupate per lei.
Slušaj, mala, ne ponosim se time šta si uradila Abby, ali znam da ti je stalo do nje.
Signor Larsen siamo preoccupate per suo figlio.
Gdine Larsen, zabrinuti smo za vašeg sina.
Melissa e' alla sua festa e siamo preoccupate per lei.
Melisa je na njegovoj žurci i zabrinuti smo za nju.
So che mi volete bene e che vi preoccupate per me.
Znam da me volite i brinete.
A Storybrooke ci sono persone che sono preoccupate per te.
U Storybrookeu su ljudi kojima je stalo do tebe.
State cercando di spazzare via la citta' e vi preoccupate per un pezzo di cuoio?
Namjeravaš raznijeti ovaj grad, a brine te komad kravlje kože?
Ragazzi, ragazzi, vi preoccupate per nulla.
Momci, momci, vi ste zabrinuti za ništa.
Vi preoccupate per la vostra reputazione?
Da li se brineš za svoju reputaciju?
Vi preoccupate per la nostra reputazione e vi ringrazio, signora Cereta.
Cenim vašu brigu za našu reputaciju, gospoðo Sereta.
Specie extraterrestri evolute, che vennero a trovarci preoccupate per l'umanità e il rischio della nostra autodistruzione e che prevennero il nostro sterminio attraverso il loro martirio.
Napredne vanzemaljske vrste nas poseæuju, zabrinute za èoveèanstvo i opasnost od samouništenja, odlažuæi naše uništenje sopstvenom žrtvom.
So che vi preoccupate per me.
Znam da oboje brinete za mene.
Alla fine dell'800, le persone erano preoccupate per le macchine fotografiche che erano improvvisamente più portatili di quanto fossero mai state, e per le pagine di gossip dei giornali.
Kasnih 1800-tih, ljudi su brinuli zbog fotoaparata, koji su iznenada postali prenosivi više nego ikada, i trač rubrika u novinama.
Gli studi dimostranmo che ai colleghi in genere piace vedere che vi state innamorando e che davvero vi preoccupate per l'altro.
Istraživanja pokazuju da kolege u principu odobravaju to, ukoliko primete da ste zaljubljeni i da vam je zaista stalo jedno do drugog.
0.25314283370972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?