Prevod od "preoccupare per me" do Srpski


Kako koristiti "preoccupare per me" u rečenicama:

Non ti devi preoccupare per me.
Ne moraš se brinuti zbog mene.
Giovanotto, non si deve preoccupare per me.
Èujte, mladiæu, ne brinite se zbog mene.
Non ti preoccupare per me, adesso sono il boss.
Nemoj se ljutiti na meme, Jo. Sad sam veliki gazda.
Non ti preoccupare per me, tesoro.
Ne brini se za mene, srce.
Non ti preoccupare per me, basta un po' d'acqua ed e' fatta.
Ne brini se za mene, kapljica vode æe uèiniti èuda.
Sì, non ti preoccupare per me.
Ne brini za mene. Biæu dobro.
Non ti devi più preoccupare per me.
Ne moraš se brinuti za mene.
Syd, non ti preoccupare per me.
Sid, ne brini se za mene.
Non ti preoccupare per me, sono andato su strade anche peggiori.
Ne brini za mene. Viðao sam i gore puteve.
Dai, non ti devi piu' preoccupare per me.
Hajde, za mene ne moraš više da brineš.
Tesoro, non ti preoccupare per me.
Oh Sam. Dušo, ne brini za mene.
So che in questo periodo hai un sacco di problemi, ma non ti devi preoccupare per me.
Znam da imaš puno posla oko svega, ali ne moraš da brineš za mene.
Sono stanca di cercare di farvi preoccupare per me...
Dosta mi je tjeranja ljudi da brinu za mene.
Piccolo, non ti devi preoccupare per me.
Ne moraš da brineš o tim stvarima sa mnom.
Le ho detto: "Non ti preoccupare, per me non e' un problema, lo prendo come un complimento".
"U redu je. Ne smeta, mislim da je to kompliment." Ali istina je...
Ce la posso fare, non ti devi preoccupare per me.
Mogu srediti ovo. Ne brini za mene.
Oh, non ti devi preoccupare per me.
Не мораш се бринути за мене.
Non ti preoccupare per me per averti trascinato dentro.
Ne boj se da æu i tebe uvuæi.
Non ti preoccupare per me, ce la faccio da solo.
Ništa ti ne brini za mene. Mogu ja i sam.
Non ti preoccupare per me, staro' bene.
Ne brini za mene, biæu u redu.
Non ti devi preoccupare per me, sorellina.
Ne. Ne moraš se brinuti za mene, seko.
Non ti preoccupare per me, sto bene.
Ne brini za mene. Dobro sam.
Doc... non ti devi preoccupare per me, capito?
Doktore... Ne moraš da se brineš za mene.
E quando concludero' la mia Prova di Sopravvivenza, i miei genitori vedranno... che non si devono piu' preoccupare per me e che sono piu' capace di quanto non credano.
I kad završim test preživljavanja, moji æe roditelji uvidjeti da se ne moraju više brinuti za mene, i da sam sposobniji nego što to oni misle.
Non ti preoccupare per me, basta che ti fai una scopata.
Pusti ti mene. Opšti s nekim tamo.
Non si deve preoccupare per me.
Za mene ne morate da brinete.
Non ti preoccupare per me, Hazel Grace, ok?
Nemoj da brineš za mene, u redu?
Non si deve preoccupare per me, sono impegnata a tempo pieno con mio figlio.
Ne morate da brinete za mene. Usmerena sam na svog sina.
Non ti preoccupare, per me e' stato peggio.
Ne brini. Meni je bilo još gore.
No, per favore, non ti preoccupare per me.
Молим те, не брини за мене.
No, non ti preoccupare per me, sono a posto.
NE BRINI ZA MENE. SREDIÆU TO.
Te l'ho già detto, non ti devi preoccupare per me.
Rekla sam ti da ne moraš da brineš za mene. Da li si dobro?
Quindi... non ti devi preoccupare per me.
Дакле, не морате се бринути за мене.
Non ti dovrai più preoccupare per me.
Nikada vise neces morati da brines za mene.
Non ti preoccupare per me, preoccupati per Sunset Park.
Ne brini. Brini za Sanset Park.
2.6795301437378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?