Prevod od "povera me" do Srpski

Prevodi:

jadna ja

Kako koristiti "povera me" u rečenicama:

Inoltre, lei è lei e io sono... oh, povera me, c'è da perderci la testa!
Osim toga, ona je ona, a ja sam... O dragi Bože, kako je sve ovo zagonetno!
"Povera" me l'hanno detto spesso, "piccola" mai.
"Sirota" su mi èesto govorili, "mala" nikada.
Tutto è sempre: "Povera me, lasciami in pace".
Sve u stilu, " Jadna ja, pusti me malo."
Povera me... Questo e' davvero una bel pensiero.
Bože... to je veoma dobra ideja.
Oh, povera me! Mi è vena una gran sete con un caldo come questo!
Ох, по овој врућини човек тако лако ожедни.
Controlliamo il tabellone dei punti su questa faccenda, signorina "povera me".
Hajde da pogledamo rezultat na ovom, gospoðice "Sažalite me".
Dici sempre stronzate tipo "povera me", il fatto che non hai amici, mentre io sono proprio qui di fronte a te!
Uvek se žališ da nemaš prijatelja i da ti niko ne pomaže, a ja sedim ovde ispred tebe!
Povera me! E' la contessa Olenska. Osa presentarsi all'opera.
Iznad mene, to je grofica Olenska, predstavlja se na operi.
Mi piacerebbe avere un figlio come lei, ma non ho una tale fortuna, povera me.
Voljela bih imati sina poput tebe, ali nisam te sreæe, jadna stara ja.
Povera me, non ti avevo licenziata?
Draga ja, zar te nisam otpustila?
Povera me, c'e' cosi' tanto da fare.
Bože moj. Toliko toga mora da se uradi.
Povera me, oggi siamo di malumore?
O, Bože. Baš smo raspoloženi danas.
Ti comporti come una persona dolce e carina, come se fossi una santa che sta cercando di aiutare al meglio la povera me, - ma e' tutto finto.
Ponašaš se kao fina, dobra osoba, kao svetica koja daje sve od sebe da pomogne meni jadnoj, ali to je lažno.
Oh, povera me... spero proprio che non si macchi.
O, dragi bože nadam se da neæe ostati mrlja.
Non devi dirmi che se era mia figlia a baciare un'altra ragazza, povera me, sì davvero... ma va bene, grazie.
Не треба да ми кажеш, да кад би моја ћерка пољубила другу девојку, То била лоша ситуација. То је истина, хвала.
0.83493590354919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?