Se acceleriamo la marcia, potremmo arrivare al tramonto del 12.
Ако убрзамо, стићи ћемо пре заласка сунца 12-ог.
forse potremmo arrivare ad una tregua.
Nešto sam mislio. Da sklopimo primirje.
Potremmo arrivare in fondo a un discorso senza "vaanculo", Hilay?
Možemo li to proæi bez jebi se?
J Se otteniamo nuove informazioni potremmo arrivare a 15 minuti.
Kad bismo dobili te nove informacije imali bismo 15 minuta.
Non sarebbe il caso di entrare in combattimento per ora, ma penso che potremmo arrivare su 452 e tirare fuori l'SG1 in meno di un giorno.
Procjenjujem 22 sata, gospodine. Ne bih još htio iæi u bitku, ali mislim da možemo stiæi do 452 i izvuæi SG-1 unutar dana.
E' come il nostro corpo ci mette alla prova... per calcolare se potremmo arrivare al ramo successivo, o no.
Na taj naèin nas telo testira, proraèunava da li možemo ili ne, da dosegnemo sledeæu granu.
Adesso, se noi potessimo raggiungerlo potremmo arrivare alle sue viscere.
Sad, kad bi smo ga dosegli, onda bi došli do suštine stvari.
Magari potremmo arrivare ad un qualche tipo di accordo?
Možda možemo doæi do nekakvog dogovora?
Al massimo potremmo arrivare a fornire il nome di qualche cliente ma non possiamo assolutamente rivelare chi sono le nostre fonti.
Možemo im dati imena nekih mušterija, ali nikada ne smemo da otkrijemo naše izvore.
Credo ci siano spazi di reciproca discussione a cui potremmo arrivare ora, e poi forse se vi sarà ancora tempo alla fine...
Mislim da postoje oblasti naše rasprave koje možemo pretresti sad, i možda onda ako ostane dovoljno vremena...
Ma potremmo arrivare a molte conclusioni in comune usando set di dati similari.
Ali obojica smo došli do istih zakljuèaka, imamo sliène podatke.
Voi ed io potremmo arrivare ad un accordo.
Vi i ja možemo postiæi neki dogovor.
Speriamo che, riuscendo a capire cosa significhi la lista, col suo aiuto, potremmo arrivare a Samantha.
Да. Надамо се да ћемо, уз вашу помоћ, открити шта значи и тако доћи до Саманте.
Se riuscissimo a trovare il corpo, forse... forse, analizzando quello su cui indagava, potremmo arrivare al killer.
Ako ne možemo da pronaðemo njegovo telo, onda možda... Možda æe nas ono što je istraživao dovesti do ubice.
Seguendo i soldi potremmo arrivare a lui e agli assassini.
Pratit æemo novac i odvest æe nas do njega i ubojica.
Ho sentito che potremmo arrivare al 95 percento.
cujem da možemo dobiti 95% glasova.
Che ne dici di ripartire? Potremmo arrivare a Salt Lake City entro l'alba.
Ako sada krenemo, stiæi æemo do Salt Lake Cityja do zore.
Se ci muoviamo, potremmo arrivare per mezzogiorno.
Ako požurimo, možemo tamo biti do podneva.
Se guida Dembe, potremmo arrivare giusto in tempo per vederlo morire.
Ako Dembe vozi, možda stignemo da vidimo kako umire.
Non credo che tu sia abbastanza ubriaco, se siamo da 4 adesso dopo un paio di bicchieri, potremmo arrivare a 6.
Ne, mislim da niste dovoljno pijani, 4 sad, ali posle par piæa može biti 6.
Con cure adeguate, potremmo arrivare a quattro, forse cinque settimane. Poi il suo sistema si fermerà.
Uz pravilnu negu, može se oèekivati 4-5 nedelja pre nego što sistem padne.
Beh, pensavo che forse potremmo arrivare ad un accordo.
PA, NADAO SAM SE DA BI MOGLI DA SE DOGOVORIMO.
Se venissi a parlarne alla Commissione delle Forze Armate, se raccontassi la tua versione, sono certa che potremmo arrivare ad una votazione.
Ako doðeš govoriti za svoju prièu o vojnom oružanom veæu sigurna sam da æemo time pridobiti glasove.
Appena Elena ci dira' tutto quello che sa di questa storia, potremmo arrivare a Beckett.
Kad nam Elena kaže sve što zna, to bi nas moglo dovesti do Beckett.
In effetti, potremmo arrivare a scontrarci faccia a faccia.
U stvari, možda æemo doæi u direktan sukob s njim.
Se partiamo presto potremmo arrivare a Chicago per le 5 o le 6.
Mislim da možemo stiæi u Èikago do 5 ili 6, ako krenemo ranije.
Se prendiamo il ritmo, potremmo arrivare al Tempio prima del tramonto.
AKO UBRZAMO, MOŽDA STIGNEMO DO HRAMA PRE MRAKA.
Se lo troviamo, potremmo arrivare alla Stanza della Notte per primi.
Ako ga naðemo možemo prvi uæi u "Noænu Sobu."
Se possiamo identificare l'arma che ha causato queste... potremmo arrivare all'assassino.
Ako identifikujemo oružje kojim su nanete, možda nas odvede do ubice.
Vieni con me.Pensa a dove potremmo arrivare insieme.
Poði sa mnom. Pomisli šta bismo mogli postiæi zajedno.
Se aspettiamo ancora, potremmo arrivare troppo tardi.
Ako budemo još èekali, možda bude prekasno.
Potremmo arrivare a Longbourn senza più fermarci.
Moramo stiæi skroz do Longborna iz jednog pokušaja.
E se ciò non vi sembra abbastanza fantasioso, dove pensate che potremmo arrivare?
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
Possiamo sgretolare quest'iceberg lentamente e capire in cosa consista, oppure potremmo semplicemente aspettare che si sciolga, penso, uno di questi giorni ma in un modo o nell'altro potremmo arrivare all'intero iceberg.
Možemo da odlomimo komad ovog ledenog brega i otkrijemo šta je ili možemo da sačekamo da se otopi, pretpostavljam, u današnje vreme, ali u svakom slučaju mogli bismo da dođemo do celine ledenog brega.
Significa che se prendiamo tutti quei pesci che si stanno estinguendo e li facciamo aumentare di nuovo, potremmo arrivare a 100 milioni di tonnellate metriche all'anno.
To znači, da ako posmatramo ulov ribe koji je u padu i možemo da to preokrenemo pa počne da raste, možemo da ga povećamo na do 100 miliona metričkih tona godišnje.
Potremmo arrivare a vedere edifici che contengono tutto ciò di cui c'è bisogno nella vita quotidiana, come piccole città, autosufficienti e focalizzate su una produzione locale e sostenibile.
Možda budemo videli zgrade koje sadrže sve što je ljudima potrebno za svakodnevni život, kao i manje samoodržive gradove, fokusirane na lokalnu i održivu proizvodnju.
2.1781768798828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако убрзамо, стићи ћемо пре заласка сунца 12-ог. 