Prevod od "possa aiutarti" do Srpski


Kako koristiti "possa aiutarti" u rečenicama:

Allora, come ti aspetti che io possa aiutarti, eh?
Kako onda oèekuješ da ti pomognem, ha?
Credo che il nostro amico possa aiutarti.
Mislim da ovaj tvoj prijatelj može to srediti.
Qui non c'e' nessuno che possa aiutarti?
Zar ovde nema nikoga ko bi mogao da ti pomogne?
Dobbiamo trovare qualcuno di fiducia che possa aiutarti... su cui tu possa contare.
Nemamo plan "B." - Moramo da naðemo nekog kome veruješ i ko æe ti pomoæi. Neko u koga možeš da se pouzdaš.
E' un peccato... che non possa aiutarti... a trovare quello che stai cercando.
Šteta je što ti on neæe pomoæi... da neðeš ono što tražiš.
Spero soltanto, che con il tempo, io possa aiutarti a superare le tue paure, allo stesso modo.
Само се надам да ћу временом и ја теби помоћи да превазиђеш своје проблеме.
Papa', so che pensi che Blair possa aiutarti a salvarti, ma non lo faro'.
Tata, znam da misliš da bi Blair mogla da ti pomogne da se spasiš, ali ja neæu da radim ovo.
Credo che questo possa aiutarti a ricordare.
Mislim da ce ti ovo pomoci da se setis.
Non so come un uomo che puo' fare questo a sua moglie... possa aiutarti a trovare un ragazzino scomparso.
Не знам како ће човек који је ово урадио својој жени може да помогне у проналажењу детета.
L'agente Walker mi ha detto che c'e' una possibilita'. Una piccola possibilita' che io possa aiutarti.
Agentica Walker mi je rekla da postoji mala šansa da ti mogu pomoæi.
Devi dirmi cosa e' successo, affinche' possa aiutarti.
Мораш ми рећи шта се догодило да би ти могла помоћи.
Cosa ti fa pensare che possa aiutarti?
Zašto misliš da ja mogu da ti pomognem?
Pensi davvero che questa testimone possa aiutarti con il caso?
Stvarno misliš da taj svjedok može pomoæi sluèaju.
C'e' un momento quando ti guardi intorno, aspettando la persona che possa aiutarti,
Postoje trenuci kada se osvrneš oko sebe, èekajuæi nekoga tko æe ti pomoæi.
Non vedo proprio come questo libro possa aiutarti a trovare qualcuno, ma ci provero'.
Ne znam kako ti ova stara knjiga može pomoæi da ikoga pronaðeš, ali pokušat æu.
E non pensare che il tuo professore possa aiutarti.
Nemoj da misliš da ti profesor može pomoæi.
Mi vorresti dire in che modo farsi ammazzare dalla squadra speciale possa aiutarti a fregare i tizi che hanno fregato te?
Hoæeš li da mi kažeš kako tvoje ukokavanje od strane specijalaca ti pomaže da zajebeš one koji su tebe zajebali?
Vorrei che trovassi un modo per cui io possa aiutarti.
Voleo bih da ti mogu pomoæi na neki naèin.
So che ti senti insicuro, quindi ho tirato fuori qualcosa che penso possa aiutarti.
Znam da si sad samosvjestan pa sam ti donio nešto što bi ti moglo pomoæi.
Ma ora ho capito che se non riesci a essere uomo con i tuoi pezzi originali, non c'e' quantita' di pezzi meccanici che possa aiutarti.
A sad vidim da ukoliko sa svojim delovima nisi èovek, nikakva mašinerija ti neæe pomoæi.
Di andare da qualcuno che possa aiutarti a controllare l'ansia.
O tome da posetiš nekog zbog anksioznosti?
Devo dirtelo, non stai facendo nulla che possa aiutarti.
Ne radiš ništa kako bi pomogla sebi.
Non esiste esperienza o addestramento che possa aiutarti quando la minaccia arriva dalla tua testa.
Nikakvo iskustvo ili obuka vam ne može pomoæi kada pretnja dolazi iz vašeg sopstvenog uma.
Ho dell'aloe vera se pensi che possa aiutarti.
Волим алое вере,, ако мислите да то помаже?
Potrebbe benissimo essere, ma non so come questo possa aiutarti a trovare la borsetta.
Mozda jeste ali ne znam kako ce ti to pomoci da nadjes njenu torbicu.
Non so come questo possa aiutarti incastrare un agente dell'FBI.
И Дон апос; знам како ти ово помаже, кадрирање ФБИ агента.
Jason pensa che io possa aiutarti.
Džejson misli da ti mogu pomoæi.
Ma perché io possa aiutarti... dovrai fidarti del mio giudizio nei giorni a venire... finché il tuo rimane offuscato.
Ali da bih to uradio, moraš neko vreme verovati mojoj proceni.
E se mai dovessi sentirti nuovamente messo da parte, spererei venissi da me così che possa aiutarti a risolvere la cosa.
I ako se ikada osetite Nadam se da cete doci kod mene pa mogu pomoci da to popravim.
1.4072508811951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?