Ha avuto il piatto del giorno, polpette di segale e crocchette di segale.
Da vidimo. Imali ste hamburger od soje s krompiriæima od soje.
Non resterò ad aspettare che qualcuno mi riduca in polpette.
Neæu èekati da me ubiju! Polako.
Quando tutto bolle, ci cali dentro salsicce e polpette.
Кад то прокува, убациш кобасице и месо.
Donnelly vuole fare di me polpette per cani.
Zaboravi. Sjedni u auto i opusti se.
Due panini con polpette, uno integrale al tonno e due limonate, per favore.
Dva sendviča, jedna tunjevina i dve limunade, molim vas.
Uno con bistecca, uno con polpette, uno con salame e provolone.
Jednu šniclu sa sirom, æuftu i salamu provalone.
Ma che fine hanno fatto gli spaghetti con le polpette di tacchino?
Šta je bilo sa turskim æuftama i špagetama? To ja volim.
I Globo Gym stanno facendo polpette dei Las Vegas Police Department.
Global Teretana igra se s policijom Las Vegasa.
E' piu' nella parte delle polpette.
To je više u podruèju mesnih kuglica.
Qualcun altro vuole polpette di Wild Hogs a colazione?
Da li neko želi Divlju Svinju za doruèak?
Avete provato le polpette di cioccolato?
Je li itko probao èokoladne okruglice?
Ogni volta che David provava ad alzare un dito, Nixon ne faceva polpette.
Kada je Dejvid pokusao da ga optuzi, Nikson bi napravio mleveno meso od njega.
E quando dico "stenderle" voglio dire "ridurle in polpette".
A pod "srušiti" mislim "pretvoriti ih u kašu"!
Mi lasci dire immediatamente, che io so che lei non poteva rappresentare mia figlia in un contratto di riservatezza, ma probabilmente ha suggerito di discuterne ulteriormente davanti ad un bel piatto di spaghetti e polpette.
Одмах да вам кажем да је нисте могли заступати у поверљивом уговору, али сте вероватно предложили неке даље расправе о тој теми за вечером са шпагетима и ћуфтама.
Quindi se io ti pago e tu non lo uccidi o cerchi di fottermi io e i miei uomini verremo a cercare te e la tua gente, e faremo polpette con la vostra carne.
Зато, ако узмеш новац... а не буде испоруке... Ако покушаш да ме зајебеш на неки свој чудан начин Ја, и моји људи, доћи ћемо по тебе и твоје људе.
Possono focacce e polpette essere scambiati per il Regno di Han in questo modo?
Mogao je biti i mesnih okruglica lopte mogu biti razmijenjeni za dinastije Han zvijezde?
Imparero' a fare la zuppa con le polpette buona come quella di suo padre.
Nauèit æu spremati juhu od knedli dobro kao njegov tata.
La riccona Io sta facendo a polpette!
Богаташица хоће да га поједе од беса!
Ho fatto l'audizione tre volte e non mi avete mai preso perché dite che le mie tette sembrano delle polpette.
Bila sam na audiciji 3 puta i nikad nisam upala jer smatrate da mi grudi izgledaju smešno.
Solo polpette di pesce al curry, al solito.
Ne osjeti ti se alkohol u dahu. Zaudaraš po curryu kao i uvijek.
Mi serve una nuova cornice... e in piu' ho una gran voglia di polpette svedesi.
Trebam nov okvir za sliku i jedu mi se švedske æufte.
Da quando in qua non ti piacciono gli spaghetti con le polpette, eh?
Otkad ti ne voliš špagete s æuftama?
Se non lo faccio... voi siete polpette.
Ako ne uspem - vi ste hrana.
Spaghetti e polpette, fagiolini, budino al cioccolato.
Ovde mu je veèera. Špageti, mesne okruglice, mahune, puding od èokolade.
Le sue polpette potrebbero uccidere più di un'ascia di guerra.
Njene ćufte su mogle da ubiju više zveri od ratne sekire.
E poi sono diventata completamente dipendente dalle polpette coreane.
l skroz sam se navukla na taj restoran sa korejskim æuftama.
Abbiamo Lucky Strike, polpette, stivali numero 44.
Лаки страјк, гулаш, чизме број 45.
Del cibo energetico come... formaggio, noci e polpette di carne.
Mnogo stvari sa energetskom hranom kao sir i orasi i neki šnitovi govedine.
Una lasagna ebrea... due torte Quattro Quarti che pesano circa sedici quarti di chilo l'una... e un gigantesco contenitore di zuppa di polpette di matzah.
...jednu jevrejsku lazanju dva 'bakina' kolaèa od kojih je svaki težak po èetiri kila i jednu džinovsku kantu sa supom sa knedlama.
Ed è un peccato, perché le polpette svedesi sono le mie polpette servite su stuzzicadenti preferite...
To je šteta, jer su švedske æuftice moje omiljene æuftice sa èaèkalicama.
Mia moglie ha preparato le polpette e ha insistito affinche' te ne portassi un po'.
Žena je napravila æufte i zahtevala da ti ih donesem.
Difatti, perché mettere le polpette di carne nella zuppa, se c’è già della carne lì dentro?
Уствари, зашто бисмо стављали те кнедле у супу, кад унутра већ има меса?
Ma spesso lei faceva finta di niente, dicendomi di mangiare più polpette, più pasta, e così raramente riuscivo a farmi raccontare le storie che volevo sentire.
Ali ona bi samo slegnula ramenima, rekla bi mi da jedem još ćufti, još testenine, i tako sam retko slušao bilo šta o istoriji o kojoj sam želeo da slušam.
1.7201399803162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?