Se a uno come me non piace qualcuno... può rovinarlo per il resto della vita.
Ako mi se neko nije sviðao... mogao sam da ga uništim doveka.
So com'e', e' come quando... e' come quando ti piace qualcuno e questo non sa nemmeno che tu esista.
To je kao... Kao kada ti se netko sviða, a on i ne zna da postojiš. Tako izgleda.
Non è un problema, se ti piace qualcuno.
To nije bitno ako se šmekate.
È strano, ogni volta che mi piace qualcuno, rovino tutto...
Èudno... kada mi se god svidi neka djevojka, zabrljam.
Se ti piace qualcuno, dovresti sentirti a tuo agio a farlo.
Ako ti se neko sviða, ne treba da ti bude neprijatno.
Quelli a cui piace qualcuno e non Io baciano quelle persone sono stupide.
Oni kojima se neko svidja a ne poljube su glupi. Mrzim takve ljude.
No, sono sempre così ostile quando non mi piace qualcuno.
Volim grupu "The Core" puno, nisam ti to rekao?
Non e' un crimine se ti piace qualcuno.
Nije zloèin da ti se sviða neko.
E se alla mamma piace qualcuno, allora dovremmo rispettarlo e farcelo anche piacere.
Ako se netko dopada tvojoj mami, trebamo to poštovati.
Ti piace qualcuno e non me l'hai detto?
Postoji li romantièna zainteresiranost za koju ne znam?
Dovrebbe... dovrebbe esserci qualcosa qui, te ne piace qualcuno di questi?
Mora da... Mora da ima nešto ovde...
Se non ci piace qualcuno, non li picchiamo, ne' diciamo cose offensive... ma troviamo modi piu' subdoli per metterli a disagio.
Zato što to odrasli rade, dušo. Kada nam se neko ne dopada, mi ih ne udaramo, niti im govorimo ružne reèi. Mi imamo suptilan naèin, kako da se osete loše zbog svog života.
Assicurati che lei lo sappia perche' se a Georgina piace qualcuno si trasforma in una pazza prima che te ne renda conto.
Jer ako se Georgini neko sviða, ona æe preæi od mirne do lude pre nego što išta shvatiš.
E non e' un crimine se non ti piace qualcuno.
I nije zloèin ako se ne svidim nekome.
Si', beh, se... se non ti piace qualcuno, basta premere invio e... Beh, si dice essere "nextato".
Ako ti se netko ne svidi, stisneš tipku return, to se zove uzeti sljedeæeg.
Non lo sto dicendo per farti stare male, ma gia', e' terribile quando ti piace qualcuno e non vieni ricambiato.
Ne kažem to da se loše osjeæaš, ali da. Koma je kad ti se netko sviða, a nije obostrano.
E le piace qualcuno sulla nave, dottoressa?
Da li vam se sviða neko sa broda, doktorka? Mislim da mi se sviða.
Beh, anche a mio padre piace qualcuno sulla nave.
Pa, i mom tati se takoðe sviða neko sa broda. Sviða ti se Hulija?
Qualcuno che ti piace, qualcuno che vuoi baciare, qualcuno che ti fa impazzire!
Ne, neko ko ti se sviða, neko koga želiš da poljubiš, neko kome si zgodna.
Solo perché mi piace qualcuno di intelligente, non significa tu sia un idiota.
Samo zato što mi se sviða neko ko je pametan, ne znaèi da si ti glup.
Ma capita che, se mi piace qualcuno, devo allontanarlo.
Ali... ponekad kad mi se neko svidi, moram da ga oteram.
Che resti tra di noi, ma mi piace qualcuno del gruppo.
Inaèe, sviða mi se neko iz grupe.
A quanto pare gli piace qualcuno del gruppo.
Sviða mu se neko iz grupe.
Scusami, ma quando mi piace qualcuno, non penso con la testa, seguo solo l'istinto.
IZVINI, AL' KAD MI SE NEKO SVIÐA, NE RAZMIŠLJAM, NEGO PRATIM INSTINKTE.
Forse al suo capo piace qualcuno coi capelli rossi?
Da li vaš šef voli crvenokose?
A me piace quando gli piace qualcuno.
A ja volim kad se njemu sviðaju ljudi.
Se gli piace qualcuno, si innervosisce.
Uvek je nervozan kad mu se neko sviða.
Se vi piace qualcuno, bisogna farsi avanti!
Ako ti se svidi neko, ustaneš i pitaš!
Posso esserlo, quando mi piace qualcuno o qualcosa.
Mogu biti kada mi se neko sviða.
Più ti piace qualcuno, più sei disposto a fare per lui.
Što vam se više neko sviđa, to ste spremniji da mu pomažete.
Perchè se vi piace qualcuno, allora vi importa di lui.
Zato što ako vam se neko dopada, onda vam je stalo njega.
Se non vi piace qualcuno, allora non vi importa di lui.
Ako vam se neko ne dopada, onda vam nije stalo do njega.
0.83695912361145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mi se neko nije sviðao... mogao sam da ga uništim doveka. 