Ma quali garanzie ti posso daret lo sto più in pericolo di lui!
Какво ти ја јемство могу дати? Па, ја сам прогоњен!
Questo sguardo esprime già un'intuizione profonda del mondo, una nascita completa, che non è più in pericolo.
U tom se pogledu veæ vidi duboko razumevanje sveta, potpuno radjanje, kome više ništa ne preti.
E non saremo più in pericolo.
Tako neæemo biti u opasnosti, shvaæaš?
Penso che tu sia più in pericolo di quello che...
U veæoj ste opasnosti nego što...
Fortunatamente, la sua vita non e più in pericolo.
Na srecu, život mu više nije u opasnosti.
Questo è così prezioso che sei più in pericolo di quanto tu creda.
Ovo je tako dragoceno da si u veæoj opasnosti nego što misliš.
Non sarai mai più in pericolo.
Nikada više neæeš biti u opasnosti.
Ma quello che è cambiato... è che i miei amici sono salvi e tu non sei più in pericolo.
Ali promenilo se to da su moji drugari bezbedni i nisu više u opasnosti.
Dove, dopodomani saremo ancora più in pericolo.
Gde, veæ prekosutra, biæemo u još veæoj opasnosti.
Per come la vedo io, è ancora più in pericolo perché non vuoi lasciarla riposare!
Jer odakle ja stojim, ona je u još veæoj opasnosti jer joj ne daš mira.
Ti tendi conto che questo tuo innato desiderio di tenere Elena presente nella tua vita, questo... infantile rifiuto di lasciarla andare, la metterà ancora più in pericolo?
Shvataš li da æe tvoja želja da Elenu fizièki držiš prisutnu u tvom životu, to detinjasto odbijanje da je pustiš samo više biti izložena opasnosti?
Ogni secondo che passi qua fuori ti mette di più in pericolo.
Svakim sekundom ovde u veæoj si opasnosti.
Come posso aiutare le persone a cui tengo quando ogni mia mossa non fa che metterli ancora più in pericolo.
Како ја да помогнем оне које ми је стало Када их сваки корак сам се ставља у већој опасности?
Non do loro pillole letali e non lascio che le loro stupide idee mettano la loro vita ancora più in pericolo.
I ljudima. Ne dam im pilule da se ubiju i puste svoj glupi sud koje stave svoj život u opasnost, èak i više.
Sei più in pericolo di quanto tu creda.
U veæoj si opasnosti nego što pretpostavljaš.
Se continui a tenere per te ciò che ti ha detto, sarai sempre più in pericolo.
Što duže držiš onome što ti je dao, veca opasnost u kojoj si.
Non è venuto il momento di sviluppare questo concetto di dovere di diligenza e estenderlo per comprendere diligenza per i nostri valori democratici condivisi, ma sempre più in pericolo?
Zar nije vreme da razvijemo koncept dužne pažnje i proširimo ga da uključi brigu o zajedničkim, ali sve ugroženijim demokratskim vrednostima?
Dà ai paramedici un posto dove portare o mandare i pazienti che non sono più in pericolo di vita e che si sono rifiutati di andare in ospedale.
Даје могућност особи из хитне службе да смести или упути пацијента који више није у животној опасности, а који је одбио да иде у болницу.
Ma lasciate che vi presenti chi è più in pericolo di tutti qui.
Али дозволите да вам представим оне који су у највећој опасности.
Ecco cosa scrisse Glenn. Ed ecco la persona, quella più in pericolo di tutti.
Ево шта је Глен написао. И ево те особе која је у највећој опасности.
6.1393749713898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne pomaže. - Samo poveæava moj oseæaj opasnosti. 