Mi chiedevo se aveste mai avuto modo di capire bene che tipo di persone fossero.
Pitao sam se da li možda znate kakvi su kao ljudi.
Sai, a volte... vorrei che le persone fossero come i cani.
Znaš, ponekad poželim da su ljudi kao psi, Luk.
Pensiamo che tra _O e _O persone fossero in fase di evacuazione, quando le poke di sicurezza hanno temporaneamente ritardato l'uscita.
Pretpostavljamo da je od 30 do 40 Ijudi u procesu evakuacije jer su im vodootporna vrata privremeno blokitala izlaz.
Nella fretta succedeva che alcune persone fossero sepolte vive.
U žurbi su neki bili sahranjeni živi.
Sono sicuro che le stesse persone fossero a cena con noi.
Mogu se zakleti da sam neke od tih ljudi video za stolom.
Quando sei in un ambiente diverso, è come se tutte le persone fossero immaginarie prima che tu arrivassi.
Kada odeš na mesto gde nikada nisi bila, kao da... su svi ljudi bili imaginarni dok nisi stigla.
E' come se 50 persone fossero svanite nel nulla.
Kao da je 50 ljudi isparilo u zraku.
Non immaginavo chi fosse a mandarmele, finche' non ho incontrato Patricia Swann, ma non avevo idea di quante persone fossero coinvolte o di quanto sapessero e cosa intendessero fare con te.
Nisam bio siguran ko ih šalje dok nisam sreo Patrišu Svon, ali nisam bio siguran koliko ljudi je bilo umešano u to ili... koliko znaju, šta nameravaju da uèine sa tobom.
Immaginatevi l'ammontare se anche solo il 1 O percento di queste persone fossero cariche.
Zamislite uništavanje ako samo 10% ovih ljudi to radi.
Vorresti che le persone fossero misteriose, ma non lo sono affatto.
Želiš da ljudi budu tajanstveni. Ali nisu.
Se un numero sufficiente di persone fossero state a visitare quei "reami il tessuto stesso della società che abbiamo oggi sarebbe stato messo da parte soprattutto coloro ai vertici del potere non sa- rebbero più in potere e al vertice.
од стране сила које су сматрале да ако би довољан број људи почео да се бави истраживањем свести, само ткиво друштва каквог знамо би се распало, и најбитније, они који су на позицијама на врху, не би више били на врху.
Non potevano credere che le persone fossero capaci di tale terribile violenza.
Nisu mogli vjerovali da su ljudi sposobni za takvo užasno nasilje.
Trovavo difficile capire come milioni di persone fossero senza lavoro, senza casa, ridotti alla fame, mentre tutte le fabbriche erano ancora là.
Bilo mi je teško razumjeti zašto su milioni ljudi ostali bez posla, kao beskućnici, izgladnjeli, dok su sve fabrike i dalje bile na svom mjestu.
Ora, e' in ordine alfabetico, quindi non posso dire quando le persone fossero la' o con chi fossero.
Dakle, popis je abecedni, tako da ne možemo reæi kad su ljudi bili tamo. Ili sa kime su bili tamo.
Volevamo sapere che razza di persone fossero.
Htele smo samo znati kakvi su ljudi.
Speravo di capire meglio chi fossero le vittime. Cioè che persone fossero, come esseri umani.
Надала сам се да боље упознам жртве, какви су били као људи, као људска бића.
Se le persone fossero semplicemente oneste e chiarissero i problemi...
Znate, ako ljudi bi samo biti iskreni jedni s drugima, govoriti stvari...
Come vorrei che le persone fossero orologi.
Voleo bih da su ljudi satovi.
Alcune delle tribu' qui... pensavano... che le prime persone fossero dei lupi trasformati in uomini.
Neka plemena odavde su mislila, da su prvi ljudi bili vukovi preobraženi u ljude.
Perche' e' un gioco nato in un'epoca violenta, in cui la vita contava molto poco... e tutti credevano che alcune persone fossero piu' importanti di altre.
Jer je to igra roðena u surovo doba, kad je život malo znaèio. I svi su verovali da su neki ljudi vredniji od drugih.
Sembra che le persone fossero piu' piccole.
Izgleda da su ljudi ovde mnogo niži.
Sai che tipo di persone fossero, ci hanno feriti entrambi.
Znaš kakvi su bili. Povredili su nas.
È difficile dire quante persone fossero, ma guardate qua.
Teško je reæi koliko je taèno ljudi, ali pogledajte!
Ci ha fatto sperare che altre persone fossero ancora vive.
To nam je dalo nadu da su neki ljudi još uvek živi.
E non perché le persone fossero contente oppure per mancanza di frustrazione.
I to ne zato što su ljudi bili srećni ili jer nisu bili frustrirani.
Quindi, questo fa vedere quanto le persone fossero d'accordo con le conclusioni senza immagini.
Ovo predstavlja koliko ljudi se složilo sa zaključkom bez slike.
Abbiamo svolto un altro studio in cui abbiamo esaminato se le persone fossero inclini a prendere caramelle da un barattolo di caramelle che noi avevamo esplicitamente identificato come riservato ai bambini... (Risate) — partecipanti... non sto scherzando!
Izveli smo drugo istraživanje gde smo posmatrali da li bi ljudi bili skloni da uzmu slatkiše iz tegle sa slatkišima na kojoj je jasno naznačeno da su slatkiši za decu - (Smeh) - sa učesnicima - ne šalim se.
Dopo averlo visto, abbiamo notato come queste persone fossero disposte ad offrire il proprio tempo ad un estraneo in difficoltà presentato loro in laboratorio.
i nakon gledanja toga, pogledali smo koliko su ljudi bili voljni da ponude svoje vreme strancu ispred njih u laboratoriji koji je bio u nevolji.
Si dice che le persone fossero messe sotto pressione per diventare degli informatori, ma è per lo più falso, perché un informatore costretto è un pessimo informatore.
Ponekad čujemo da su doušnici primoravani da to postanu, ali to uglavnom nije istina jer je usiljeni doušnik, loš doušnik.
0.71711397171021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitao sam se da li možda znate kakvi su kao ljudi. 