E poi lei mi disse di entrare in casa... perche' c'era una porta da aggiustare
Tada me je pozvala u kuæu... rekavši da treba poraviti vrata.
Ecco perche' c'e' bisogno di una specie di apristrada Icaro.
Potrebna vam je nekakvo seèivo Ikarus.
Non abbiamo potuto inviare il segnale, perche'... c'era un altro segnale che lo bloccava.
Nismo uspeli da pošaljemo signal jer ga je drugi blokirao.
Ma non accettero' il fatto che perdiate, perche' c'e' solo una cosa per la quale ci giudicano, c'e' solo una cosa che la gente ricorda,
Ali neæu prihvatiti da gubim sa vama. Jer postoji samo jedna stvar po kojoj nam sude. Samo jedna po kojoj nas pamte.
Perche' c'e' ancora una possiilita' di sistemare le cose.
Још увек имам шансу да то поправим.
Perche' c'e' qualcosa che non va.
Zato što nešto, žešæe, nije u redu.
Non per curiosare o altro, ma perche' c'e' un grosso prosciutto affumicato nel sottoscala?
Nije da sam radoznala ali otkud ona velika dimljena sunka pod stepenicama?
Perche' c'e' qualcosa di spaventoso nella mia piccolina.
(Jer, stvarno ima nešto zastrašujuæe u mojoj maloj djevojèici.)
Il che spiegherebbe perche' c'e' gente che pagherebbe centinaia di milioni per mettere le mani su Scilla.
toga nema na otvorenom tržištu. Što bi objasnilo zašto su neki ljudi spremni da plate stotine miliona da bi se doèepali Scylla-e.
Comincio a capire perche' c'e' tutto questo casino attorno a te.
Poèinjem da shvatam zašto se oko tebe diže tolika gužva.
Voglio dire, solo perche' c'e' una strada libera davanti a te... non vuol dire che devi prenderla.
Mislim, samo zato što ispred tebe nije krivudav put, ne znaèi da ga trebaš i prihvatiti.
Secondo me la tua auto era li' perche' c'eri anche tu.
Mislim da su tvoja kola bila tamo jer si i ti bio.
Perche' c'e' un pakistano morto sul mio divano?
Zašto na mom kauèu leži mrtav Pakistanac?
Perche' c'e' cosi' tanto odio dentro di te?
Zašto imaš toliko mržnje u sebi?
Perche' c'e' differenza tra una Bunny Williams e una La-Z-Boy.
Postoji razlika izmeðu Bunny Wiliamsa i ljenjivca.
Perche' c'e' il nome dei miei genitori sul mio certificato di nascita?
Па, зашто су имена мојих родитеља на мом изводу?
Voglio capire perche' c'erano persone che venivano chiamate "vampiri" in passato.
Желим разумети зашто су људи били етикетирани као вампири у прошлости.
Perche' c'e' un gruppo di vampiri di molto tempo fa... che vuole vendicarsi di questa citta'.
Зато што постоји група вампира из давних времена који желе освету овом граду.
West non e' stato ucciso qui, ecco perche' c'era cosi' poco sangue.
West nije ubijen ovdje, zato je bilo tako malo krvi.
Ma non aspettatevi che sia grato perche' c'e' un'altra dannata cosa che dobbiamo trovare.
Ali, ne oèekuj od mene da budem zahvalan... zato što ima još jedna prokleta stvar koju moramo da pronaðemo.
Non te l'abbiamo mai detto, perche' c'era un accordo con lui.
Nikad ti nismo rekli da smo sklopili dogovor s njim.
Non mi sono fermato perche' c'e' un pazzo che cerca di ucciderci.
Slušajte, nisam stao jer onaj ludak pokušava da nas pobije.
Non so perche', c'e' l'emoticon di un panda che fa piegamenti.
Iz nekog razloga, ima ikonica pande koji radi sklekove.
Forse perche' c'e' un indagine in corso, ecco perche'.
Verovatno jer je istraga u toku.
Perche' c'e' qualcuno nel suo appartamento.
Da, zašto? -Jer je netko u njegovom stanu.
Perche' c'e' di mezzo Klaus, Stefan?
Zašto je Klaus uopšte umešan u ovo, Stefane?
Perche' c'e' un pisello wasabi nel mio mix trail Asian?
Zašto u mojim grickalicama ima vasabija?
Quest'anno non avevo intenzione di andare, perche' c'e' troppo da fare qui.
Ove godine nisam hteo da idem, jer imam isuviše posla ovde.
Perche' c'e' mio fratello la' fuori, ecco perche'.
Jer mi je brat tamo, eto što.
Perche' c'erano un milione di cose che volevo dirti, ma ora nulla mi sembra appropriato.
Znaèi to je to? Zato što je postojalo milion stvari koje sam želo da ti kažem, ali sada ni jedna ne deluje kako treba.
Richiamate la pattuglia perche' c'e' una squadra della CIA di cui non vi abbiamo detto che opera nella zona?
Pretvorite svoj ophodnju oko, imamo CIA momčad nismo ti o, koja radi u području?
Ehi Finch, dobbiamo scoprire perche' c'e' tanta gente interessata allo Svedese.
Moramo da otkrijemo zašto su svi toliko zainteresovani za Šveðanina.
Perche' c'e' il grugno di Boy George in tutta la mia camera?
Zašto imam Boj Džordža po celoj sobi?
Ma non ha importanza, perche' c'e' un'altra cosa... che Norman non sa.
Ali nije važno, jer ima još nešto što Norman ne zna.
Sono passata a casa tua poco fa... tu non c'eri... e quindi sto andando all'aeroporto... perche' c'e' un corso estivo che ho scoperto... e ho pensato che sara' tutto... piu' facile in questo modo.
Svraæala sam kod tebe malopre. Nisi bio tu i sad sam krenula na aerodrom jer sam èula za jedno letnje predavanje i nekako sam mislila da bi ovako bilo lakše. Valjda.
Metti un vestito, perche' c'e' una prenotazione per due per questa sera all'Oranjee.
Moraš da se obuèeš, jer imate rezervaciju za dvoje u Oranži.
Perche' c'e' un anello di 90 metri di fibra di cotone, che ho avvolto io stessa.
Zbog 90 metara neprekinute pamuène trake koju sam sama napravila.
Ma il miracolo non e' potuto avvenire, perche' c'e' troppo peccato nella nostra communita'.
No, èudo se nije moglo desiti, jer ima previše greha u našoj zajednici.
Perche' c'e' il tuo DNA all'interno della maschera?
Zašto je tvoj DNK-a na unutrašnjosti maske?
Quando ero piccolo, credevo che niente di male poteva succedere perche' c'eri tu.
Kad sam bio mali, verovao sam da ništa loše ne može da se desi jer si ti bio tu.
0.39405393600464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada me je pozvala u kuæu... rekavši da treba poraviti vrata. 