E allo stesso tempo stavo male, perchè sapevo della tua avversione per le persone malate.
Plašila sam se, da se zaista ne razbolim.... jer ti si se bojala bolesnih ljudi.
Perchè sapevo quel che sarebbe successo.
Јер сам знао шта ће се десити.
Era perchè sapevo che il padre Io aveva destinato a voi.
Zato što sam znao da Vam je naklonjen.
Sono stata via perchè sapevo che sarebbe stato più facile per me.
Da. Prvo, nisam dolazila, jer sam mislila da će mi tako biti lakše.
E trovavo la forza per andare avanti perchè... Sapevo che prima o poi saremmo tornati insieme.
A, ja sam pronašla snagu za dalje zato što znala sam da æemo ponovo biti zajedno!
Forse perchè sapevo che non era vero.
Valjda sam znala da nije stvarno.
All'inizio solo quelli del lanciatore, ed era una cosa buona, in verità, perchè sapevo come avrebbe lanciato prima che io facesse.
U poèetku, bio je samo bacaè, koji je bio jako dobar, u stvari... znao sam toèno gdje æe bacati prije nego što je bacio.
Tutte quelle volte che mi sono allontanata. L'ho fatto perchè sapevo che questo giorno sarebbe arrivato.
Sve vreme sam se povlaèila... jer sam znala da æe ovaj dan da doðe.
Ed è per questo che ero felice di offrirti un posto perchè sapevo che avresti davvero lottato per quello.
I zato sam bio sreæan da ti ponudim mesto jer sam znao da si se borio za njega.
Forse perchè sapevo chi era il padre.
Mozda zato sto sam znala ko joj je otac.
Mi spaventai perchè sapevo che era un piano vuoto, non doveva esservi nessuno.
Uplašio sam se jer sam znao da je to prazan kat i da nitko ne bi trebao biti ondje.
Per essere sicuro che riceveste il messaggio, convinsi Jacob de Roy ad avvertirvi, perchè sapevo che non mi avreste ascoltato.
Hteo sam da te Deroj upozori jer sam znao da mene ne bi saslušao.
Ma c'era troppa gente in giro, cosi' mi sono tolto di mezzo andando verso la banchina, perchè sapevo che avrebbe incontrato suo figlio la'.
Ali bilo je previše ljudi okolo, pa sam izašao napolje na kej jer sam znao da æe se sastati sa svojim sinom.
Ma ero felice di aspettare che se ne andasse, perchè sapevo... che quando Gunter era finito in acqua, era vivo.
Ali sada sam sreæan da èekam da njega da ode jer sam znao, kada vaš Ginter bude u vodi, biæe u životu.
Perchè sapevo che un giorno saresti stata abbastanza saggia da lasciarlo andare.
Zato sto sam znao da ces vremenom shvatiti da treba da ga pustis.
Perchè sapevo che non sarebbe cambiato niente in ogni caso.
Прихватила сам, јер сам знала да то неће ништа променити.
Ma non ti ho detto niente giovedì, Gerri, perchè sapevo che sarei venuta qua - e volevo fare una sorpresa a tutti.
Ali ti nisam rekla u èetvrtak, Gerri, jer sam znala da dolazim ovde danas i želela sam da vas sve iznenadim.
Non te l'ho detto solo perchè sapevo che avresti reagito in modo eccessivo.
Nisam ti rekao jer sam znao kako æeš reagovati.
E questa cosa mi ha toccato il cuore perchè sapevo che... Io ero come lui.
to je dirnulo žicu u meni jer sam ja znao da... da sam kao on.
Perchè sapevo che non mi avreste creduto.
Cecause Znao sam Ne bi mi verovao.
Sedevo in quella classe e lo ascoltavo parlare su che tipo di avvocati avremmo dovuto essere... e l'ho sempre deluso perchè... sapevo che quello non era il tipo di avvocato che vince.
Sedeo sam na èasu i slušao ga kako govori kakvi bi advokati trebalo da budemo, i izneverio sam ga jer sam znao da to nije onaj advokat koji pobeðuje.
Sono venuto prima da te perchè sapevo che l'avresti voluto... ma se non mi vuoi aiutare... dovrò chiedere a mamma.
Došao sam prvo tebi, jer znam da bi to želeo, ali ako ne upali, iæu æu kod mame.
0.40128684043884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plašila sam se, da se zaista ne razbolim.... jer ti si se bojala bolesnih ljudi. 