Ma quello è solo lo sfondo per qualche altra cosa.
Али то је само позадина нечега другог.
Forse è perché non sono abbastanza carina o per qualche altra stupidaggine.
Možda nisam dovoljno lepa ili nešto tako glupo.
Mi sembra di ricordare che Jane una volta mi ha detto che avevate preso l'aereo per Dallas insieme, o per qualche altra parte.
O, èini mi se da se seæam da mi je Džejn jednom rekla da ste leteli zajedno u Dalas... ili neko drugo mesto.
"Questi applausi sono, suppongo, per qualche altra carica egli si è posto a cavaliere di questo stretto mondo..."
"Vjerujem da to Cezara zasipaju sa još poèasti. " "Opkoraèio je mali svijet kao kolos. " Dovedite magarca!
Sarà priva di sensi per qualche altra ora.
Uspjet æu je probuditi za nekoliko sati.
Il dottor Bashir ha detto che non sarà cosciente per qualche altra ora.
Dr. Bashir kaže da se neæe buditi još nekoliko sati.
Se fosse per me, ti lascerei chiusa qui dentro per qualche altra settimana.
Da se mene pita, ostavio bih te ovdje još koji tjedan.
Signore, deve venire con noi per qualche altra domanda.
Gospodine, moraæete da poðete sa nama zbog još nekih pitanja.
Con un bypass probabilmente potrebbe sopravvivere per qualche altra ora.
Najverovatnije bi preživela još koji sat na by pass-u.
Possiamo trattenere George King solo per qualche altra ora.
Možemo da držimo George Kinga još samo nekoliko sati.
Forse si puo' fare per qualche altra sera.
Možda možemo pogledati nešto neku drugu veèer.
Quindi le medicine sono state prescritte alla donna, magari per qualche altra malattia. E ha capito che l'hanno aiutata a portare a termine una gravidanza.
Znaèi ženi su prepisani ovi lijekovi možda za neke druge bolesti i ona je shvatila da oni pomažu da se trudnoæa izdrži do kraja.
E poi provarci ancora per qualche altra ora.
Onda pokušati opet još par sati.
Dovro' ucciderti in un altro momento, per qualche altra ragione.
Morat æu te ubiti kasnije iz nekog drugog razloga.
Allora controlliamo per qualche altra fonte di esposizione tossica.
Onda bi trebali potražiti izloženost otrovima od neèeg drugog.
Ma visto che lavora in un programma mattutino, pensai che sarebbe andato a letto presto, e non ne avrebbe sentito troppo la mancanza per qualche altra ora.
Ali, pošto radi u jutarnjoj emisiji, pretpostavljam da æe rano leæi i da mu neæe nedostajati još koji trenutak.
Lo stava facendo per qualche altra ragione, una ragione che non era a lui familiare.
Radio je to iz drugih razloga, razloga koji mu nisu bili slièni.
Mi nascondo da Quagmire per qualche altra ora.
Krijem se od Kvegmajera još par sati.
Non posso rischiare di perderlo per sempre per qualche altra ragazza.
Ne smem da rizikujem da ga izgubim zauvek zbog druge.
E' perche' sono fatti o ubriachi, o perche' sono gia' ricercati per qualche altra cosa.
То је зато што су високи или су пијани или су желели за већ још један злочин.
Ma questo lavoro e' solo per qualche altra settimana.
Tvoj posao æe tajati još nekoliko nedelja.
Sei sicuro che non vuoi liberarle le mani, per qualche altra ragione?
Da li si siguran da neæeš da joj oslobodimo ruke iz nekog drugog razloga?
Immagino che tu sia qui per qualche altra ragione oltre che a darmi fastidio, giusto?
Mislim da nisi došao ovde da me nerviraš, zar ne?
Pensavo fossi lì per qualche altra ragione.
Ali sam pomislila da si tamo iz nekog drugog razloga.
Negli ecosistemi ciò che viene scartato da un organismo diviene il nutrimento per qualche altra componente del sistema.
U ekosistemima, otpad jednog organizma postaje hrana za nešto drugo u tom sistemu.
0.73330211639404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?