Prevod od "per niente divertente" do Srpski


Kako koristiti "per niente divertente" u rečenicama:

Non è per niente divertente vedere ammalarsi la persona che ami, vero?
Uopæe nije smiješno. Gledati kako se razbolijeva netko koga voliš, zar ne?
A te forse sembra divertente, invece non è per niente divertente.
Možda misliš da je smešno, ali uopšte nije.
Oh, non sarebbe per niente divertente.
O, to bi ubilo svu zabavu. -Ne.
Tutto quello che succede qui non mi sembra per niente... divertente.
Nisam pronašao mnogo toga ovde što bi bilo toliko smešno. Šta nije u redu?
Davvero, non è per niente divertente.
Stvarno nije. - Šta... To nije smešno.
Beh, hai fatto molto bene a passare, perche' oggi ha una riunione molto importante, e sarebbe piuttosto imbarazzante, e per niente divertente, se si presentasse senza pantaloni.
Dobro da si navratila jer danas ima važan sastanak i bilo bi vrlo neugodno i nimalo smiješno ako bi se pojavio bez hlaèa.
Mi sono preso il merito perche' io non sono per niente divertente.
Preuzeo sam slavu za to, s'o zapravo nisam smesan.
Non era per niente divertente, - Alison!
To u opšte nije smešno, Alison!
Sono meno divertente che "per niente divertente"?
Znaèi ja sam manje zabavan od "uopšte nije zabavan"?
Non sarai per niente divertente da morto.
Neæeš biti zabavan nakon što budeš mrtav.
E non e' per niente divertente, mi fa paura.
I to nije smešno. Strašno je.
Sentite... so che non è stato per niente divertente per voi ragazzi, e mi dispiace.
Znam da vam ovo uopšte nije bilo zabavno, i žao mi je.
Ok, chiunque ci sia li' dentro, non e' per niente divertente.
OK, tko god da je tamo unutra, ovo definitivno nije zabavno.
Ma non sarebbe per niente divertente!
To ne bi bilo zabavno. Zabavno?
E se ti promettessi che non sara' per niente divertente?
A ako obeæam da ovo uopšte neæe biti zabavno?
A volte non sei per niente divertente.
Ne Bože, Ti si ponekad nije zabavno.
Il clown originale, non era per niente divertente.
Originalni klovn uopšte nije bio zabavan.
Non era per niente divertente, ed io ho un grande senso dell'umorismo!
Nije bio ni smešan, a imam sjajan smisao za humor.
Purtroppo, il nostro svago fu interrotto alla vista di qualcosa per niente divertente.
Zabava nam je prekinuta kad smo videli nešto što uopšte nije zabavno.
Basta scegliere quella che non sembra per niente divertente.
SAMO SAM IZABRALA ONO ŠTO JE ZVUÈALO DOSADNO.
di certo non era per niente divertente.
tako da nimalo nije bilo zabavno.
0.85274791717529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?