Prevod od "pensassi" do Srpski


Kako koristiti "pensassi" u rečenicama:

Sarà più facile di quanto pensassi.
Ovo æe biti lakše nego što sam mislio.
E' piu' difficile di quanto pensassi.
Teže je nego što sam zamišljala.
Sei piu' stupido di quanto pensassi.
Shvatio sam. Ti si još gluplji nego što sam mislio.
Se lo pensassi, non sarei qui.
Ne bih bio ovde da tako mislim.
È più furbo di quanto pensassi.
Benny je pametniji nego sam mislio.
È più tardi di quanto pensassi.
Kasnije je nego što sam mislio.
C'è voluto più di quanto pensassi.
Potrajalo je više nego što sam oèekivao...
Ce ne sono più di quanto pensassi.
Ima više nego što sam mislio.
Ci e' voluto piu' di quanto pensassi.
Potrajalo je duže nego što sam oèekivao.
E' andata meglio di quanto pensassi.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
È più pesante di quanto pensassi.
Mnogo je teže nego što sam oèekivala.
E' stato piu' facile di quanto pensassi.
Ovo je mnogo lakše nego što sam mislio.
E' molto piu' difficile di quanto pensassi.
Puno je teže nego što sam mislio da æe biti.
Potrebbe essere piu' difficile di quanto pensassi.
Ovo bi moglo biti teže nego što sam mislila.
La spedirei al fronte, se non pensassi che si arrenderebbe per diventare la puttana di Montgomery.
Послао сам те на фронт, нисам мислио да ћеш се продати да би био Монтгомеријева курва.
Sei piu' coraggiosa di quanto pensassi.
Puno si hrabrija nego sam mislila.
Se tu la pensassi come Edward, lo priveresti della sua anima?
Ako veruješ u ono što i Edvard... da li bi mogla oduzeti njegovu dušu?
Sei piu' debole di quanto pensassi.
Slabija si nego što sam mislio.
E' piu' pesante di quanto pensassi.
To je teže nego što sam zamišljao.
Sei piu' forte di quanto pensassi.
Jaèa si nego što sam mislila.
La tua specie è persino più debole di quanto pensassi.
Ваше врсте су још слабије но што сам очекивао.
Sei un po' più alta di quanto pensassi.
Malo si viša nego što sam mislila.
Oddio, e' peggio di quanto pensassi.
Bože, još je gore nego što sam mislio.
Allora sei più scemo di quanto pensassi.
Onda ste gluplji no što sam mislila.
Forse sarebbe meglio se... se ci pensassi io.
Možda je bolje... ako uradim sam.
Sei più forte di quanto pensassi.
Jaèi si nego što sam mislio.
E' piu' dura di quanto pensassi.
Теже је него што сам мислио.
Sara' piu' difficile di quanto pensassi.
Èoveèe, ovo æe biti teže nego što sam mislila.
E' peggio di quel che pensassi.
Lošije je nego što sam mislila.
Ma e' molto piu' grande di quanto pensassi.
Mnogo je veæe nego što si mislio.
Sara' piu' facile di quanto pensassi.
Ovo æe da bude lakše, nego što sam mislio.
Se pensassi davvero che ti interessa, te lo direi.
Da te stvarno zanima, rekla bih ti.
Pensava che fossi migliore di quanto io pensassi.
Mislio je da sam bolji nego što jesam.
Non voglio sentire "te l'avevo detto", ma e' piu' pericoloso di quanto pensassi.
Слушај принцезо, немој оно "рекла сам ти", али ово јесте опасније него што сам мислио.
E' molto peggio di quanto pensassi.
Mnogo je gore nego što sam mislio.
E' più difficile di quanto pensassi.
Teže je nego što sam mislila.
È più difficile di quanto pensassi.
Teže je nego što sam oèekivao.
Hai più peli sul petto di quanto pensassi.
Mnogo si dlakaviji nego što sam mislila.
E' più grande di quanto pensassi.
То је већа него што сам мислио.
Devo dire che sei anche più tenera di quanto pensassi!
Moram ti reći. Slađa si nego što sam te zamišljao.
Non un giorno è passato... senza che pensassi a te.
Ne proðe dan da ne mislim na tebe.
Sei molto piu' furbo di quanto pensassi.
Dokazao si da si daleko lukaviji nego što sam mislio.
Marcerei negli inferi per te se pensassi che ci fosse una minima speranza di vittoria.
Išao bih u pakao zbog vas, da mislim da postoji i najmanja šansa za pobedu!
0.59637498855591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?