Forze corazzate nemiche penetrano le nostre difese a l'essay.
Neprijateljske oklopne snage prolaze kroz našu odbranu kod Leseja.
Gli hacker penetrano e devastano computer pubblici e privati, infettandoli con i loro virus e impossessandosi di delicati sistemi.
Hakeri napadaju i uništavaju javne i privatne kompjutorske sisteme, zaraze ih virusima i kradu osjetljive materijale.
E le larve espulse penetrano nel nuovo ospite.
A larve koje su izbaèene se zariju u novog domaæina.
Ora chiudete gli occhi... e se i pensieri di questo mondo vi penetrano dentro... non date loro importanza.
Sklopite oèi. Ako vam navru misli iz onog sveta, nemojte biti uzrujani.
Solo se ti penetrano tutti e due dentro ti fanno gonfiare.
Требао је обе ствари да би га могао средити.
Quattro lenti di cristallo che penetrano quella patina e rivelano la vera natura delle cose.
Èetiri kristalna okulara prelome taj efekat i otkriju prirodni izgled stvari.
I raggi di sole che lo strato di ghiaccio precedentemente rifletteva ora penetrano l'acqua scura, riscaldandola.
Sunèevi zraci koje je led prethodno reflektovao nazad sada prodiru u tamnu vodu, zagrevajuæi je.
Dice che i maschi sono inoffensivi, tranne quando provocano le piaghe dentro cui le femmine penetrano per deporre le uova e moltiplicarsi.
Мужијаци су безопасни али они стварају извор према коме женке иду и онда полажу јаја, и размножавају се.
Incredibilmente, gli aghi penetrano nella pelle meglio dei salmi.
Nevjerovatno, ali igle buše kožu bolje nego psalmi.
Ai margini dell'Imperium, razze aliene si annidano e complottano, e i demoni del Chaos penetrano nella nostra realtà dai tormenti del Warp.
На обронцима империје, ванземаљске расе вребају и кују планове, и демони Хаоса куљају у нашу реалност из понора Ворпа.
Si verifica tra la superficie e i 100 metri di profondità, dove i raggi solari penetrano l'oceano.
Dogaða se izmeðu površine i prvih 100 metara dubine, gdje zrake sunca prodiru u ocean.
Bisogna aspettare il momento in cui gli occhi penetrano dentro al soggetto.
Saèekajte trenutak da naše oèi... konaèno prodru u unutrašnjost predmeta.
I miei occhi penetrano dentro di te.
Moje oèi prodiru u unutrašnjost tebe.
Le microonde penetrano solo lo strato superficiale delle cellule della pelle.
Mikrotalasi prodiru samo u gornji sloj kože.
Sono destinato ad assorbire i loro dolci umori mentre penetrano giù per i miei lembi.
Било ми је суђено да упијам њихове слатке сокове док ми оне капљу свуд по телу.
queste onde radio penetrano attraverso i muri,
Ti radio talasi prolaze kroz zidove.
I Nuovi Atei, ad esempio, dicono che la religione non è che una serie di meme, una specie di meme parassiti, che penetrano nella mente e ci fanno fare tutte quelle pazze cose religiose, cose autodistruttive come farsi saltare in aria.
"Novi Ateisti", na primer, tvrde da je religija set mema, nekih parazitskih mema, koje prodiru u naš um i čine da radimo različite vrste religioznih stvari, samo-destruktivnih stvari, kao što su bombaši samoubice.
Il terreno è morbido; così morbido che le radici vi penetrano facilmente, velocemente.
Zemljište je veoma mekano, toliko mekano da korenje može lako da prodre kroz njega za kratko vreme.
Le micorrize raggiungono la punta delle radici e circondano o penetrano nelle cellule esterne, a seconda del tipo di fungo.
Mikorizalne gljive pronalaze vrhove korenja i opkoljavaju ga ili prodiru kroz spoljne ćelije korenja, u zavisnosti od vrste gljive.
E tra i muscoli sono stati scoperti tessuti nervosi in grande quantità. Penetrano i muscoli penetrano la sottomucosa dove risiedono le cellule del sistema immunitario.
Između tih mišića nalazi se nervno tkivo, mnogo nervnih tkiva, koji mišić probija - probija podsluznicu gde imate sve elemente za imuni sistem.
Anche se penetrano negli inferi, di là li strapperà la mia mano; se salgono al cielo, di là li tirerò giù
Da se zakopaju u najdonji kraj zemlje, odande će ih uzeti ruka moja; i da izadju na nebo, odande ću ih skinuti;
0.30884599685669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš signal ne može proæi kroz blato. 