Prevod od "parlare poi" do Srpski

Prevodi:

spominjem

Kako koristiti "parlare poi" u rečenicama:

Per non parlare poi delle splendide distese di verdoni.
Da ne pominjemo divne zelene novèanice.
Noi stiamo un po' qui a parlare, poi lei, come per caso, dice:
Malo poprièamo s njim, a onda se okrenete i samo kažete:
Senti "la tua donna sensibile" si e' scolata sei casse di Whisky ha schiaffeggiato 2 guardie di studio senza parlare poi di un'altro paio di episodi più o meno scandalosi prima che quel bidone di film fosse terminato
Tvoja "jako oseæajna devojka" popila je šest flaša viskija.i udarila dva studijska policajca. Da ne spominjem one taèke u javnosti.pre nego što smo sredili tzv. epsku stvar.
Per non parlare poi dell'abito da sposa che hai rubato, e che comunque in confronto al resto è una sciocchezza.
I ukrao si venèanicu svoje stanodavke... koja je jedina prljavština vezana za tebe, zato prièaj nam.
350 dame di compagnia, senza parlare poi dei 135 cuochi.
Održavanja 1200 eunuha, 350 dvorskih dama, 185 kuhara.
Inizia a parlare, poi fai giurisprudenza e gli fai causa.
Poèni da govoriš, onda završi pravo i razbij ga od tužbe!
Senza parlare poi del mio culone.
A i tu je takoðe problem mog velikog, debelog dupeta.
Il sistema è troppo giovane non può avere pianeti per non parlare poi di vita o di civiltà tecnologica.
То је премладо сасвежђе. Не постоји планетарни систем а камо ли живот или технолошка цивилизација.
Senza parlare, poi, del diritto di non essere fotografati.
A šta je sa obiènim pravom? Ne biti fotografisan.
Se cominci a parlare poi dici che siamo pagati da un ente, e che nessuno può entrare nella riserva.
Poèneš prièati, uvališ se u nevolje i onda svi mi plaæamo zbog toga, Nikome nije dozvoljeno da ide tamo... i da remeti mir životinjskog skloništa.
Pernon parlare poi delle spese di condominio che sono addirittura 3 volte.
Stan u vlasnistvu je tri puta skuplji.
Per non parlare poi del fatto che ogni pezzo di carta con il suo nome o le sue foto e' scomparso dal mio ufficio.
Da ne spominjem da je svaki njegov podatak ili slika nestao iz mog kompjutera.
Te la presenterei, ma quando Helen inizia a parlare poi non la smette piu'.
Predstavila bih te, ali kada Helen, poène da prièa ne staje.
Per non parlare poi che ha la CCTV che ovviamente non funziona.
Da ne spominjem što ima CCTV koji uopšte ne radi.
Per non parlare poi della Torre Eiffel.
Neæu ni da pominjem Ajfelovu kulu!
Si'... per non parlare poi degli imenotteri mutillidae della Carolina del Sud.
A da ne spominjem baršunaste mrave iz Južne Karoline.
Per non parlare poi dei suoi demoni personali.
Da ne govorim o ličnim demonima.
Significa distaccare tutti i legamenti brevi, i legamenti longitudinali anteriore e posteriore e... il legamento sovraspinoso, per non parlare poi del riattaccarli in qualche modo.
Znaèi odvajanje svih ligamenata koji drže kièmu, prednjeg i zadnjeg uzdužnog ligamenta i supraspinalnog ligamenta, da ne govorimo o spajanju nekako.
La vostra cara Ellen May... sara' pure stupida come una capra, ma e' di un'innocenza spaventosa, e se inizi a farla parlare poi non vuole piu' saperne di smettere.
Znaš, ta Elen Mej... Glupa je kao noæ, ali baš je slatka cura, i kad je nateraš da prièa ne ume da stane.
Per non parlare poi di tutte quelle stronzate sulle seconde occasioni... e sul fatto che si conoscano profondamente?
I ono sranje o drugim prilikama i kako se poznaju. Jedino što znaju jedno o drugom jeste da se mrze.
Per non parlare poi degli elevati costi di produzione.
Da ne pominjem veliku cenu proizvodnje.
1.2879898548126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?