Cavallo Pezzato non può essere ucciso da una pallottola.
Pjegavi Konj ne može umrijeti od metka.
Qualcuno gli piantò una pallottola in un occhio.
Neko mu je prosvirao metak kroz oko.
Le cattive notizie sono che questo è Benson, questo con la pallottola nel cranio è Carls e questo che sta arrivando è Popovitch.
Loše je to što je ovaj mrtvac Benson. Ovaj arijevac sa metkom u glavi je Carls. A belac kojeg vuèe je Popovitch.
Il prossimo che mi toccherà, avrà una pallottola!
Sledeæi koji me takne dobija metak!
Non voglio casini, tantomeno ficcarti una pallottola in testa ma dammi quel che voglio o qualcuno farà una brutta fine.
Ne želim frku ili da ti pucam u facu ali ukoliko mi ne daš ono što želim, ovde æe biti mrtvih.
Yussef, scommetto che la pallottola non arriva così lontano.
Кладим се да метак не може да добаци толико далеко.
Ti darò la Colt e la pallottola.
O, ne želim te zarobiti. Želim se dogovoriti.
Anche tu, Wood Hite, la prossima volta ti ficco una pallottola in testa!
Заврни ме поново, и не гине ти метак!
Mi hanno detto di spedirlo in cielo con una pallottola in testa
Речено ми је да га пошаљем у рај са метком у глави.
Con una sola pallottola, posso essere un eroe.
Samo jednim hicemo mogu postati heroj.
Dovrei ficcarti una pallottola in testa.
Trebao bih da ti smestim metak u èelo, odmah.
Ma se non mi procuri quello che mi serve, l'ultima cosa che vedrai è la pallottola che le sparerò in mezzo agli occhi.
Ali ako mi ne daš ono što mi treba, poslednja stvar koju æeš videti pre nego što decu napravim siroèiæima je metak koji æu joj smestiti meðu oèi.
Tre giorni... le ficco una pallottola nel cervello.
Tri dana, i propucat cu ti glavu.
Prima che ti togliamo quella pallottola, devi rispondere a qualche domanda.
Пре него што извади то зрно из тебе, одговорићеш ми на неколико питања.
Maledetta pallottola, sono marchiato a vita.
Ta prokIeta rana. To mi je beIeg.
La pallottola gli attraverso' il cranio ed usci' attraverso la guancia.
Metak je ušao ovdje, a izašao kroz obraz.
La pallottola colpisce la zappa, rimbalza verso il terzo fratello e il tetto crolla incendiando il thermos di puro alcol di grano che vaporizza il suo corpo lasciando una statua carbonizzata e un urlo acuto.
Онда је метак ударио у лопату и рикошетирао уназад ка броју три, а онда почиње ужас! Упалио се чист, зелени алкохол и његово тело се дематеријалисало! Остала је само фигура од угља и високотонско цвиљење.
Un'ultima pallottola per uccidere l'ultimo dei fuorilegge.
Последњим метком убићу последњег одметника од закона.
Non vuoi provare tutto questo solo per finire con una pallottola in testa, vero?
Ne želiš dokazati sve ovo a da na kraju završiš sa metkom u glavi, zar ne?
Brutta notizia, abbiamo solo una pallottola.
Loše vesti, kapetane. Imamo samo jedan metak.
Liberaci entrambi. con la stessa pallottola.
OSLOBODI NAS OBOJE. OSLOBODI NAS OBOJE... ISTIM METKOM.
Lo portero' qui vivo e lo terro' fermo, cosi' potrai piombargli una pallottola nel cervello tu stesso.
Довешћу га живог. Држаћу га, да му лично просвираш мозак.
Se si becca una pallottola, fai fuori quei criminali fino all'ultimo.
Ako je ubiju, hoæu da pobiješ sve te kretene.
Ha inscenato la storia di Randall, per piazzarmi una pallottola nella schiena.
Inscenirao je Rednalovo bekstvo. Vodio me kako bi me upucao u leða.
Potreste liberarvi, prendere quel fucile, piantargli una pallottola in testa, seppellirli, e dirigervi in una zona piu' savia di questo Paese.
MOŽETE DA OTKLJUÈATE OKOVE- UZMETE TU PUŠKU, SMESTITE MU METAK U GLAVU, OBOJICU IH ZAKOPATE DUBOKO, I ONDA NADJETE PUT DO MNOGO PROSVETLJENIJEG DELA OVE ZEMLJE.
Merle gli ha piazzato una pallottola in testa.
Merl mu je pucao u glavu.
Una pallottola integra... opportunamente bloccata in un contenitore di liquido.
Први метак, згодно је завршио у суду са течношћу.
E se la pallottola è nella prima camera?
Što ako je... metak u prvoj komori?
Se si becca una pallottola, a chi frega?"
Mislim, ako popije metak, koga briga, je l' tako?
Al mio primo lancio, mi sono messo una pallottola in bocca.
Током првог скакања, држао сам куршум у устима.
Quella che stai guardando è una pallottola FMJ spitzer 5.45 per 18.
To što držiš je 5.45x18 FMJ metak.
Senti, se credi di poter rubare a Kai Proctor, e' meglio se prendi una pallottola e te la ficchi in testa fin da adesso.
Ako misliš da kradeš od Kai Proctora, odmah uzmi metak i smesti ga sebi u glavu.
C'intrufoliamo e gli piantiamo una pallottola in testa.
. Ćemo se ušuljati natrag u i staviti metak u glavu.
Sai... quando uscivamo a fare provviste... fracassava il cranio di qualcuno... tagliava la gola a qualcun altro... e diceva "mai sprecare una pallottola".
Znaš, kada smo izlazili, razbio bi neèiju lobanju, preklao koji vrat i govorio: "Nikada ne rasipaj metke."
Dimmi dove si terrà la vendita o finisci dentro con una pallottola in corpo.
Reci mi gde je ta kupovina, ili ideš u zatvor sa ranom od metka.
Muovi quel piede - vuoi una pallottola in testa?
Мрдни ту ногу! Хоћеш метак у главу?
Cerca di non beccarti una pallottola!
Покушај да те не упуцају у међувремену.
Perche' non gli ficchi una pallottola in testa e la finisci?
Зашто не ставиш метак и завршити ти се ово?
Ti ha ficcato una pallottola in corpo, e ti ha abbandonato qui, con me, che non provo niente per te.
Poslao ti je metak. I napustio te je ovde sa mnom, koga je briga za tebe.
È un miracolo... il modo in cui quella pallottola ti ha attraversato evitando... tutti gli organi vitali.
To je èudo. Naèin na koji je metak prošao kroz tebe i uspeo da promaši sve bitno.
Se la pallottola avesse colpito poco più in là, l'avrebbe uccisa.
Da je metak završio samo centimetar sa strane, bili biste mrtvi.
All'inizio avrebbero guardato quelli del 1865, e avrebbero capito che in un minuto, la gente aveva sparato una pallottola nel centro del bersaglio
Prvo su pogledali 1865. god. i videli da je u minuti, ispaljivan jedan metak u centar.
Quel giorno, l'ultima pallottola che sparai colpì la luce arancione in cima al bersaglio e con sorpresa di tutti, ma in particolare mia, il bersaglio prese fuoco.
Тог дана, последњи метак који сам испалио погодио је мало наранџасто светло на врху мете и цела мета је букнула у пламен, изненадивши све, а посебно мене.
1.245306968689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pjegavi Konj ne može umrijeti od metka. 