Da quando in qua avere le ovaie e' diventato un insulto?
Od kad je imati jajnike uvreda?
Certo, ecco perche' ho inserito un tumore di 13 chili nelle sue ovaie.
Da, zato sam vam podmetnuo tumor od 13 kg na jajnik.
L'ultimo parassita, impiantato attraverso un insetto regina, la super madre, che si accoppia con un fuco, rilascia delle ovaie nel corpo del ospite... e governa un crescente esercito di stupidi insetti che si moltiplicano rapidamente.
Koja se spari sa mužjakom, i napravi leglo u telu domaæina, I poène da formira vojsku buba koje ispiraju mozak i nezaustavljivo brzo se šire.
L'ecografia va bene se si sta cercando un cancro alle ovaie.
Ultrazvuk bi bio dobar put ako tražiš rak jajnika.
Sviluppandosi, le ovaie diventano testicoli... e scendono.
Jajnici se razvijaju u testise i spuštaju se.
No, e' per le tue ovaie.
Ne, to je za tvoje jajnike.
Ma a Camille fu diagnosticato il cancro alle ovaie quando aveva 14 anni.
Ali otkrili su joj rak jajnika u 14-oj godini.
Perche' e' sconvolto per questa situazione tra lui e Penny, e se mi tocca ancora starlo ad ascoltare lo prendo a calci nelle ovaie.
Jer je optereæen sa situacijom oko Penny i ako još jedno budem morao slušati o tome, šutnut æu ga u jajnike.
Egli non violento' il suo corpo di bambina dodicenne o tento' di rimuovere le sue ovaie mediante un temperino.
Није силовао њено 12-годишње тело, или покушао да јој одстрани јајнике скалпелом.
Se l'avesse diagnosticata prima, avrebbe potuto evitare di farsi togliere le ovaie e la cistifellea e...
Da ste dijagnozirali to ranije, izbegla bi vaðenje jajnika i žuènu kesu i...
Se Sheldon mi chiedesse di sposarlo durante del sesso, le mie ovaie lo afferrerebbero e non lo lascerebbero andare mai piu'.
Da je mene Sheldon tako zaprosio, moji bi ga jajnici zgrabili i nikada ga ne bi pustili.
Sono una psicoterapeuta, che ha subito un'isterectomia all'eta' di 12 anni... a causa di un cancro alle ovaie in eta' pediatrica.
Ja sam psihoterapeut i kada sam imala 12 godina, odstranili su mi matericu zbog otkrivenog tumora na jajnicima.
Un anno dopo alla sorella viene diagnosticato un cancro alle ovaie.
Godinu kasnije, njegova sestra je dobila rak.
Il vostro amore... resisterebbe ai nostri cambi di umore ormonali, alla menopausa e alla totale chiusura delle ovaie?
Da li æe vam biti drago gledati kako prolazimo kroz hormonalne fluktacije, perimenopauze i totalno gašenje jajnika?
Le tue ovaie stanno spruzzando talmente tanti ormoni della scemenza nel tuo cervello che non distingui piu' nemmeno il sopra dal sotto.
Tvoji jajnici izbacuju toliko šašavih sokova da tvoj mozak ne zna da li je gore on ili jajnici.
Ha curato il cancro alle ovaie a una donna prescrivendole dei lavaggi vaginali con il wheatgrass.
Izlijeèio je jednu ženu od raka jajnika kupkama od pšenice. - Potražit æu je.
Ho tenuto le ovaie abbandonate in cantina come patate.
Ostavila sam jajnike zapuštene u podrumu. Krompiri!
Abbiamo dovuto rimuovere ovaie e utero.
Odstranili smo vam jajnike i maternicu.
Magari qualche studente di medicina... scoprira' una cura per il cancro alle ovaie usando il mio corpo.
Možda æe neki student medicine otkriti lek za rak jajnika na meni.
Buon Dio, abbi pietà delle mie ovaie.
Blagi bože, imaj milosti prema mojim jajnicima.
Tami-Lynn, dato l'uso eccessivo di droghe in passato, le sue ovaie sono compromesse.
Zbog vaše upotrebe droge, vaša materica je oštecena.
La mamma mi ricorda ogni anno di evitare il prepensionamento delle mie ovaie.
Majcin poziv podsetio me da aktiviram jajnike.
Sa, una delle mie ovaie non ha mai mollato un ovulo.
Jedan od mojih jajnika nikad nije izbacio jaje.
Abbiamo altre prove, previste per il tumore al polmone, il tumore al pancreas, il tumore alle ovaie e il tumore al seno.
Planirali smo još studija za izučavanje raka pluća, raka gušterače, raka jajnika i raka dojki.
E il nome della proteina trovata è mesoteina, ed è una proteina normalissima, ordinaria, a meno che non abbiate un cancro al pancreas, alle ovaie o ai polmoni, nel qual caso se ne riscontra un'alta concentrazione nel sangue.
A ime proteina koji sam našao je mezotelin i on je najobičniji, vrlo zastupljeni protein, sem ako, naravno, imate rak pankreasa, jajnika ili pluća. A u tom slučaju, u vašoj krvi će se nalaziti visok nivo ovog proteina.
E così, nei prossimi due o cinque anni questo sensore potrebbe potenzialmente portare le percentuali di sopravvivenza al cancro pancreatico da appena il 5, 5 per cento a quasi il 100 per cento, e così anche per il cancro alle ovaie o ai polmoni.
Tako da bi u sledećih 2-5 godina ovaj senzor mogao podići stopu preživljavanja raka pankreasa sa žalosnih 5, 5% na blizu 100%, a isto bi učinio i sa rakom jajnika i pluća.
e i nostri cuori si saranno liberati del peso di quella malattia che viene dal cancro al pancreas, alle ovaie o ai polmoni, e potenzialmente da qualsiasi malattia,
a naša srca biće oslobođena tog tereta bolesti koji dolazi sa rakom pankreasa, jajnika ili pluća i potencijalno sa bilo kojom drugom bolesti.
Nelle donne, l'estrogeno secreto dalle ovaie indica l'inizio dell'età adulta.
Kod žena, estrogen koji se luči iz jajnika ukazuje na početak odraslog života.
Lo piantano in ogni parte del suo corpo, e lo sperma migra verso le sue ovaie semplicemente attraverso la sua emolinfa.
Zabadaju ga bilo gde po njenom telu, i sperma se prosto prenosi kroz njenu hemolimfu do jajnika.
Ora, nonostante tutto, la femmina in effetti ride per ultima, dato che lei è in grado di manipolare la sua postura in modo da permettere allo sperma dei corteggiatori un miglior accesso alle sue ovaie.
Ženka se poslednja smeje, doduše, jer može da upravlja svojim držanjem tako da omogući da sperma određenih udvarača ima bolji pristup jajnicima.
L'idea di salute delle donne divenne sinonimo di riproduzione: seno, ovaie, utero, gravidanza.
Zdravlje žena je postalo sinonim za reprodukciju: grudi, jajnici, materica, trudnoća.
Le donne non sono semplicemente uomini con seni e ovaie.
Žene nisu samo muškarci sa grudima i jajovodima,
Il cancro alle ovaie mi tocca particolarmente.
Rak jajnika me posebno dira u žicu.
Il cancro alle ovaie è uno dei supercattivi più pericolosi.
Rak jajnika visokog stepena je jedan od najvećih superzlikovaca.
Ma recentemente ho conosciuto una madre sopravvissuta ad un cancro alle ovaie: Mimi, e sua figlia, Paige.
Ipak, nedavno sam upoznala majku koja je preživela rak jajnika, Mimi, kao i njenu ćerku Pejdž.
Ora mi rendo conto che sembra un sogno, ma in laboratorio funziona già con i topi, con cui funziona meglio dei metodi attuali per la rilevazione del cancro ai polmoni, al colon e alle ovaie.
Znam da ovo zvuči kao san, ali u laboratoriji ovo već funkcioniše na miševima, funkcioniše bolje od postojećih metoda za otkrivanje raka pluća, debelog creva i jajnika.
Sembra incredibile, ma ebbe 21 figli, da una sola donna, la mia bisnonna, la quale morì a 47 anni di tumore alle ovaie.
Imao je, koliko god neverovatno zvučalo, 21 dete, sa jednom ženom, mojom prababom, koja je umrla u 47. godini od raka jajnika.
A un'altra donna con cancro alle ovaie è stato detto per anni che era menopausa precoce.
Drugoj ženi sa rakom jajnika godinama su govorili da je to samo rana menopauza.
1.7281010150909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?