Quando avranno portato I'oro in banca, le guardie andranno alla scuderia.
Nakon što dopreme zlato, stražari odlaze u konjušnicu.
Quando arriva la diligenza loro portano I'oro in banca.
Dolazi diližansa. Dovoze zlato u banku. Ja sam s njima.
Dietro di lui, c'era la dea Atena, tutta in bianco, con una lancia d'oro in mano.
A, iza njega, boginja Atina, sva u belom, sa zlatnim kopljem u svojoj ruci.
Prima era ingegnere capo in una miniera d'oro in Sudafrica.
Poslednji posao mu je bio mesto glavnog inženjera u rudniku zlata u Južnoj Africi.
Stando seduto qui a congelare, mi sono ricordato gli anni passati a lavorare nelle miniere d'oro in Alaska.
Znaš, dok sedimo ovde i smrzavamo se,...seæam se godina dok sam radio na zlatnim poljima Aljaske.
Quando Simon Magus li ha visti ha offerto a Pietro oro in cambio dei poteri di Dio.
Kada Simon Magus to vide, on ponudi Petru zlato za Božje moæi.
Secondo me, ha diviso l'oro in vari posti.
Pretpostavljam da ih je podelio na više kupova.
In primo luogo, date a Miltitz 600 ducati d'oro in segno di riconoscenza per questa...
Pre svega, daj Miltitzu 600 dukata u ime naše zahvalnosti...
Se distribuiamo un miliardo in oro, in nome di Alessandro, dopo aver incontrato una resistenza....
Ako damo nareðenje u Aleksandrovo ime to može dovesti do nemira. Klite.
I sovietici hanno vinto l'oro in ogni Olimpiade dal 1960.
Sovjeti su osvajali zlato na svakoj Olimpijadi od 1960.
(Sophie) Nessuno ha mai trovato dell'oro in queste barche.
Ovi brodovi su ovde preko 40 godina. ali niko nikad nije našao nikakvo zlato.
Siamo costretti a... trasformare i posti argento in posti oro, i posti oro in posti platino.
Srebrne æemo tanjure zamijeniti zlatnima, njih platinastima.
Trovare dell'oro in una miniera d'oro abbandonata non sara' facile.
Ниje лaкo нaћи злaтo у нaпуштeнoм злaтнoм руднику.
E Io sceriffo terrà l'oro in cassaforte fino a cose risolte.
Tako da šerif drži svo zlato u trezoru dok se sve ne sredi.
Avviò uno dei principali cartelli della droga nel Triangolo d'Oro in Birmania.
Pokrenuo je jedan od najveæih kartela droge u zlatnom trokutu u Burmi.
Quando ero un ragazzino... lessi in una rivista un articolo sulla pratica chiamata "loto d'oro", in Cina.
Kada sam bio mali... Pročitao sam časopis članak o vezivanja stopala u Kini.
Trasforma quello che prima era un brillante... giallo oro... in un freddo... impenetrabile... blu... come il mio.
Tamneæi ih, zatamnjujuæi nekada zlatno žute, u hladne, èelièno plave... Kao moje.
Hai chiesto alla Scientifica di cercare tracce d'oro in quelle ferite?
Da nisi sluèajno dao se te rane testiraju na zlato?
Tu hai una pepita d'oro in gola, Paula Bélier, ancora piena di rabbia.
Imaš dragi kamen u grlu. I ljut je.
Non ho saputo resistere, il dente umano e' una miniera d'oro in fatto di informazioni genetiche.
Bilo je predobro za odoleti. Ljudski zub je... Rudnik genetskih podataka.
I Daya cercano oro in questo fiume da piu' di 5.000 anni.
Даје претражују ову реку преко 5.000 година.
Misi 16.000 dollari in monete d'oro in una cassetta di sicurezza nella Banca di Montecito.
Staviæu 16 miliona dolara u sef u banci u Montesitu.
Vedete la foresta in verde in 3D, e vedete gli effetti dell'estrazione dell'oro in basso sotto la superficie.
Vidite šumu u zelenoj boji u 3D, i videćete posledice iskopavanja zlata ispod zemljine površine.
RM: Sotto la fenice c'è una scritta su un nastro che tradotta dice "Oro in pace, ferro in guerra" poi, e questo è il vero problema, c'è scritto San Francisco in basso.
RM: Ispod finiksa je slogan na vrpci koji se prevodi kao: „Zlato u miru, gvožđe u ratu“ i još - a ovo je veliki problem - donjom dužinom je ispisano „San Franscisko“.
Ma era troppo scomodo pensare di poter spedire tutto quell'oro in Europa.
Međutim, bilo je previše nezgodno da bi pomišljali na prevoz celokupnog tog zlata u Evropu.
e due catene d'oro in forma di cordoni, con un lavoro d'intreccio; poi fisserai le catene a intreccio sui castoni
I dva lanca od čistog zlata načini jednaka pletena, i obesi lance pletene o kopče.
Inoltre, la flotta di Chiram, che caricava oro in Ofir, portò da Ofir legname di sandalo in gran quantità e pietre preziose
I ladje Hiramove, koje donošahu zlato iz Ofira, donesoše iz Ofira vrlo mnogo drveta almugima i dragog kamenja.
Giòsafat costruì navi di Tarsis per andare a cercare l'oro in Ofir; ma non ci andò, perché le navi si sfasciarono in Ezion-Gheber
I Josafat načini ladje tarsiske da idu u Ofir po zlato; ali ne otidoše; jer se ladje razbiše u Esion-Gaveru.
Davide prese dalla testa di Milcom il diadema; trovò che pesava un talento d'oro; in esso era incastonata una pietra preziosa. Il diadema fu posto sulla testa di Davide. Egli asportò dalla città un grande bottino
I David uze caru njihovom s glave krunu, i nadje da poteže talanat zlata, i drago kamenje beše u njoj; i metnuše je na glavu Davidu, i odneše iz grada plen vrlo velik.
Babilonia era una coppa d'oro in mano del Signore, con la quale egli inebriava tutta la terra; del suo vino hanno bevuto i popoli, perciò sono divenuti pazzi
Vavilon beše zlatna čaša u ruci Gospodnjoj, kojom opoji svu zemlju; vino njegovo piše narodi, zato poludeše narodi.
Risposi: «Vedo un candelabro tutto d'oro; in cima ha un recipiente con sette lucerne e sette beccucci per le lucerne
A ja rekoh: Vidim, eto, svećnjak sav od zlata, i gore na njemu čaša, i sedam žižaka njegovih na njemu, i sedam levaka za sedam žižaka što su gore na njemu,
1.215803861618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?