Be', domani a quest'ora potremmo essere sull'Enterprise, seduti davanti a un replicatore con coltello e forchetta.
Sutra æemo biti na brodu i uživat æeš pred replikatorom.
Così ora potremmo vendere questa barca e dividerci il ricavato, o eleggermi come capitano.
Tako da nam preostaje ili da prodamo ovaj truli brod, ili... da mene izaberete za kapetana.
Se sei libera la sesta ora potremmo trovarci in biblioteca.
Imaš li šesti sat slobodan? Naðemo se u knjižnici.
Solo io penso che ora potremmo finalmente provare a puntare al cuore degli spettatori?
Zar jedino ja mislim kako ova obitelj napokon postaje osjeæajna i pouzdana?
Se ci muoviamo ora, potremmo cogliere la guarnigione di sorpresa.
Ako krenemo sada, možda ih iznenadimo.
Ora, potremmo non vedere risultati gia' domani, ma le cose miglioreranno molto nel tempo.
Možda neæemo videti rezultate sutra, ali æe stvari mnogo bolje izgledati kako vremene bude prolazilo.
Ora, Potremmo stabilire se questa arrestera' il tutto.
Sad možemo ustanoviti zaustavlja li ovo sve to.
Se dici qualcosa ora, potremmo perdere tutto.
Ako nešto kažeš, sve možemo izgubiti.
Se non ci muoviamo ora, potremmo non avere un'altra chance.
Ako ne napravimo potez sada, možda neæemo dobiti priliku kasnije. Samo èekaj, u redu?
Credete che ora potremmo mangiare e bere in serenita' perche' siete tornati e ci avete raccontato delle scuse mendaci?
Vjerujete li da možemo jesti i piti sad, kad nam servirate laži kao ispriku?
Ora... potremmo per favore finire di derubare la mia casa?
Sada, jesmo li konaèno završili sa pljaèkom moje kuæe?
Domani a quest'ora potremmo essere su una spiaggia a Malibu.
Sutra u ovo vrijeme, mogli bi šetati plažama Malibua.
Non possiamo fermarci ora, potremmo danneggiare i dati.
Pa, ne možemo da prekinemo usred procesa. Mogli bismo da oštetimo podatke.
Ad ogni modo, ora potremmo avere il DNA per identificare chi ha sparato.
Bilo kako, možda smo upravo iz naðenog DNA identificirali našeg ubojicu.
Ok, ora potremmo pensare a far ritrasmettere "Buffy l'ammazza vampiri".
Ok, sad bi možda mogli poprièati o vraæanju Buffy Ubojice Vampira.
Abbiamo l'assicurazione proprio per questo genere di cose e ora potremmo vendere tutto e ancora non farcela.
Imamo osiguranje za upravo ovakvu stvar i sada mogli bi rasprodati sve što imamo i ne bi bilo dosta.
Beh, forse ora potremmo metterci in contatto con lui.
Možda možemo sada stupiti u kontakt sa njim.
Con l'interesse di Sasha, il prossimo anno come ora potremmo essere al Sundance.
Sa Sašom dogodine možemo da budemo na Sandensu.
Beh, domani a quest'ora... potremmo essere su una spiaggia in Belize.
Sutra u ovo doba... Možemo biti na palži u Belizeu.
Se andassimo ora, potremmo trovarlo che dorme nella sua tana e ucciderlo nel sonno.
Ako odemo sada, mogli bi ga pronaæi kako spava u jazbini i ubili bismo ga u snu. Hajde.
E pensavo che ora potremmo discutere della nostra relazione.
I baš sam mislio da bi sad mogao biti trenutak gdje bi mogli razgovarati o našoj vezi.
Se potessimo fare lo stesso con l'auto di Henry, se dimostrassimo che erano nello stesso posto alla stessa ora, potremmo provare i loro incontri.
Ako uèinimo isto sa Henryjevim autom, ako utvrdimo da su bili na istom mjestu u isto vrijeme imat æemo uzorak sastanaka.
Ora, potremmo imprecare e urlare e puntare i piedi, ma cio' non toglie il fatto che se non diamo al tizio...
Sad, možemo vikati koliko hoæemo ali to mijenja èinjenicu da ako ne damo ovom èovjeku...
Ho seguito una teoria, sviluppata da lei, aggiungerei, e ora potremmo essere vicini a una svolta.
Sledio sam teoriju koju si ti predložio, dodao bih, a sad smo možda na rubu rešenja.
Ora, potremmo anche essere dei buffoni signor Bey, ma noi possiamo punirlo e lei no.
Сада, можемо бити марионете, господин бег, али ми смо у позицији да га казни, а ви нисте.
Ora potremmo spendere tempo e denaro in tribunale, per dimostrare che ho ragione, ma... arricchirebbe solo i nostri legali, e il mio prodotto morirebbe, invece di stare in televisione, dove dovrebbe stare ora.
Mogli bismo da provedemo mnogo vremena i novca da bismo dokazali da sam u pravu, a to bi samo obogatilo naše advokate, dok bi prodaja mog proizvoda stala, umesto da bude na televiziji. Kao što bi sada mogao.
Ora potremmo tutti prendere l'oro e andare a casa.
Samo uzmimo zlato i otidimo kuæi.
Se sbagliamo ora, potremmo buttare all'aria un'occasione irripetibile!
Ako ovde zabrljamo, propustiæemo poslovnu priliku života.
Forse, per ora, potremmo fare a meno di queste.
Možda æemo od sada moæi bez ovih.
Ora, potremmo essere capaci di guardare oltre la morte.
Sleteli smo na Mesec. Sada možemo istražiti smrt.
noi ora potremmo veramente fare quello che abbiamo fatto finta di fare.
Možemo raditi ono što smo se pretvarale da radimo.
Ora potremmo usare tutta quella salamoia di scarto.
Sada bi mogli da iskoristimo sve te otpadne vode.
Ora potremmo invece guardare alla situazione economica del mondo,
Možemo li ovde da pogledamo ekonomsku situaciju u svetu?
Purtroppo, mi duole informarvi che ora potremmo essere alle prese con una delle manie più disastrose, di certo da quando opero nel settore, e le manie, per esperienza, non finiscono mai bene.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
2.244236946106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sutra æemo biti na brodu i uživat æeš pred replikatorom. 