Per onorare la memoria del mio amico, devo essere qualcun altro.
Iz postovanja prema prijatelju, moram biti neko drugi.
Io ti chiedo, per onorare la memoria di Luz Benedict ti chiedo che tu dia a Jett Rink un assegno per il doppio del valore di quella terra.
Pitat æu te uz veliko poštovanje prema Luz Benedict... Zamolit æu te da daš Jett Rinku... èek u duploj vrijednosti zemlje.
Siamo qui per onorare la memoria e la vita di Jean Kriticos madre affettuosa e moglie devota, troppo presto strappata alla vita.
Sakupili smo se danas, da odamo poèast i životno djelo Jean Kriticos odanoj majci i voljenoj supruzi koja je prebrzo otišla sa ovog svijeta.
Come possiamo onorare la memoria di questi uomini?
kako ćemo se najbolje odužiti ovim ljudima?
voglio solo onorare la memoria di sua madre.
Želim samo odati poèast njegovoj majci.
Siamo qui riuniti in questo giorno, per onorare la memoria di un uomo e di un compositore riconosciuto universalmente come uno dei più grandi.
Okupili smo se da odamo posljednju poèast... èovjeku... kompozitoru, kojeg je sav svijet... smatrao jednim od najboljih.
Che modo encomiabile di onorare la memoria di grandi imprenditori ferengi.
Divna li odavanja poèasti ferengijskim poduzetnicima.
Come posso onorare la memoria di Jadzia, se non è davvero morta?
Kako mogu poštovati sjeæanje na Jadziu kad ona nije zapravo mrtva?
"Figli della Repubblica, il sangue dei vostri padri vi chiama a onorare la memoria ed emulare le azioni di... Porzio Catone, l'ultimo vero Romano."
"Sinovi Republike, krv vaših predaka poziva vas u èast seæanja i ugledom na dela Porcija Katona, poslednjeg pravog Rimljanina."
Noi vi chiediamo di onorare la memoria di quei caduti... Grazie.
Tražimo od vas da poštujete sjeæanje na te ljude kupujuæi ratne obveznice i pomažuæi nam da pobijedimo u tom ratu.
Il committente del vaso voleva onorare la memoria del suo migliore amico.
Èovjek ju je napravio u znak sjeæanja na svog najboljeg prijatelja.
Siamo qui riuniti oggi per onorare la memoria di William Anthros.
Okupili smo se ovde da bismo odali poèast Williamu Anthrosu.
Per me e' molto importante onorare la memoria di mio nonno.
Veoma mi je važno to da odam poèast uspomeni na moga deda.
Oggi, siamo riuniti qui per onorare la memoria di Josephine Franks.
Danas smo se skupili u èast seæanja na Jephine Franks.
PIÙ DI 30.000 PERSONE MARCIARONO DA CASTRO AL PALAZZO DEL MUNICIPIO PER ONORARE LA MEMORIA DEL CONSIGLIERE HARVEY MILK E DEL SINDACO GEORGE MOSCONE.
Preko 30 000 ljudi je marširalo preko Kastra do Gradske skupšitne u pomen ubijenom supervizoru Harviju Milku.
Mio padre ha fatto quasi ogni cosa della sua vita per onorare la memoria di quel sacrificio.
Skoro sve što je moj otac radio èitavog svog života bilo je odavanje poèasti toj žrtvi.
Ora, hai l'occasione per essere uomo... e onorare la memoria di tuo figlio.
Sad imate šansu da budete muškarac, i da poštujete seæanje na svog malog deèkiæa.
Sarei orgogliosa di aiutare in tal modo la Principessa ad onorare la memoria di sua madre, la cui vita e fede... sono stare screditate da molti.
Biæu ponosna da pomognem princezi da se seti majke, èiji zivod i èija vera... su previše brzo zaboravljeni.
Ho fatto l'unica cosa che potevo fare per onorare la memoria di mio marito.
URADILA SAM JEDINU STVAR KOJU SAM MOGLA KAKO BIH ISPOŠTOVALA SVOG MUŽA.
Siamo tutti qui riuniti per onorare la memoria di Nathan Williams.
Okupili smo se u znak seæanja na Nejtana Vilijamsa...
Sai, Luke, potrebbe esserci un modo piu' carino per onorare la memoria di Walt.
Znaš, Luke, možda postoji i ljepši naèin za poštivanje sjeæanja na Walta.
Cerco di onorare la memoria di mamma facendo sembrare che non e' cambiato nulla.
Želim cijeniti uspomenu na mamu da bude kao i kad je ona bila tu.
Tanto quanto tu credi di onorare la memoria tuo padre con questo cappuccio.
Kao što ti veruješ da æeš odati poèast ocu noseæi ovaj kostim.
Sentite, mi spiace per cio' che ho fatto a Horace, percio' quando ho sentito al notiziario che stavano demolendo il suo bar, ho pensato che comprarlo sarebbe stato un modo per onorare la memoria di Horace.
Žao mi je što se ono desilo Horasu. I kada sam èuo u vestima da æe da ruše ovaj bar, uvideo sam da bi njegova kupovina bila nastavak Horasove baštine.
"Che questa piazza rimanga per sempre ad onorare la memoria di mio figlio, Timmy Musket.
"Ovaj trg æe odavati poèast u seæanje na mog sina Timija Masketa.
Svetlana, questa e' la tua opportunita' di onorare la memoria di Charlie, di continuare il suo lavoro.
Svetlana, ovo je tvoja šansa da ispoštuješ uspomenu na Charlie'-ja, da nastaviš njegov posao.
Vuole onorare la memoria di suo figlio? Forse dare pace ai parenti delle altre vittime?
Ako želite da saèuvate uspomenu na svog sina, da umirite roðake ostalih žrtava...
Ora, faro' in modo che l'Unita' di Sicurezza lasci in pace la tua famiglia, ma se vuoi onorare la memoria di tuo padre, il mio consiglio e' di dimenticare di aver mai visto questo cellulare.
Pobrinuæu se za to da èuvari više ne diraju tvoju porodicu, ali ako želiš da održiš seæanje na svog oca, moj savet ti je da zaboraviš da si ikad ovo video.
E ora Carmen Luna vorrebbe onorare la memoria di Alejandro con un tributo musicale.
A sada Carmen Luna želi odati poèast Alejandru sa glazbenim brojem.
Sai cosa vuol dire... sentire un mucchio di persone onorare la memoria di chi non conoscevano neanche?
Знаш шта је то као, слушајући гомилом људи мемориализе неко они дон апос; т познајемо?
Anche tu sei importante per me, ma onorare la memoria di Daniel e' qualcosa che devo fare.
I ti si meni važna. Odavanje poèasti Danijelu je nešto što moram da uradim.
Onorare la memoria di Daniel e' la cosa piu' importante per me in questo momento.
Poštovanje uspomene na Danijela mi je sad najvažnije.
Ma il miglior modo per onorare la memoria di Jack non e' una spiaggia, o chiudersi in casa a stare male, e' agire prima che un altro bambino venga ferito o ucciso durante l'affido.
Ali najbolji naèin da se oda poèast Džeku nije da se ode na neku plažu ili da se kod kuæe tuguje. Treba da se uradi nešto pre nego što neko drugo dete bude povreðeno ili ubijeno u sistemu hraniteljstva.
Non possiamo cambiare quello che è successo... ma... se vogliamo onorare la memoria di Aynsley, dobbiamo voltare pagina.
Ne možemo promeniti šta se dogodilo... ali ako želimo da ispoštujemo Ejnsli, moramo da nastavimo dalje.
6.5806379318237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iz postovanja prema prijatelju, moram biti neko drugi. 