Ogni due parole, ci infila uno "stronzo" o un "succhiacazzi".
Vase su reci smrad, govno i jebiga.
Sam, i bambini prendono il latte ogni due ore.
Sem, bebe treba da se hrane svaka dva sata.
Che ci sia almeno un uomo ogni due banchi.
Daj mi bar dva èoveka, ne, jednog èoveka na dve tezge.
Piscio come un cavallo ogni due ore.
Pišam kao trkaæi konj svaka dva sata.
Insomma, ogni due mesi cambi lavoro, cambi appartamento.
Svakih par meseci imaš ili novi posao, ili novi stan.
Mi scriveva ogni due settimane, ma non ho piu' sue notizie da quasi 7 mesi.
Pisao mi je svakih par nedelja, ali nije mi stiglo ništa od njega skoro sedam meseci.
Vuoi dire spostarla ogni due mesi o due volte al mese?
Svaka dva mjeseca ili dvaput na mjesec?
Puoi fare una pausa-bagno di cinque minuti ogni due ore.
Imaš petominutnu pauzu za WC na svakih dva sata.
Ogni due settimane usciamo, in cerca di altri.
Svakih par nedelja izlazimo, u potragu za drugima.
Uno dei più lunghi che esistano, e lui lo fa ogni due settimane.
Један од најдужих летова на свету. Путује сваке друге недеље.
Se io vado in prigione mi stuprano ogni due minuti.
Ne mogu ja u zatvor. Vidi me, svi æe da me siluju.
Ci serve un carico ogni due settimane.
Neka pošiljke idu svake dve nedelje.
Papi versa una borsa piena di soldi ogni due settimane ci saranno almeno tre milioni.
Njegov dostavljaè donosi punu aktovku u Tres Cruces svaka 2 tjedna. To ti doðe valjda tri milijuna, najmanje.
Mi chiedo perche' devi rifare il lavoro ogni due anni.
I onda se pita zašto mora ovo da radi svake dve godine. Ovo je obično sranje.
Quest'uomo aveva una prenotazione fissa al Seafairer per una settimana ogni due mesi.
taj èovek, on je imao stalnu rezervaciju u Sifereru... dolazio je svaka dva meseca na nedelju dana.
Non sono il padre biologico che vi prende ogni due settimane per fare conversazioni di circostanza, portarvi in giro e comprarvi schifezze.
"Biološki otac sa kojim se viðam svake druge nedelje, i vodim uètiv razgovor dok me on vozi tamo amo i kupuje mi sranja."
Continuerò a vedervi ogni due settimane.
Još uvek mogu da vas uzmem svakog drugog vikenda.
L'istituto che salta in aria ogni due anni?
Kuæa koja eksplodira na svakih nekoliko godina?
Magari ogni due settimane o ogni settimana, una volta a settimana, di pomeriggio nessuno parla con nessuno.
Možda svake druge nedelje, ili svake nedelje, jednom nedeljno, svako popodne niko ne razgovara.
In un sistema ospedaliero dove le conoscenze mediche raddoppiano ogni due o tre anni, non ci stiamo più dietro.
U bolničkom sistemu u kom se znanja iz medicine udvostručavaju svake dve ili tri godine, ne možemo sve da znamo.
una persona ogni due o tre tra le vostre conoscenze.
Znači, pričamo o jednoj od dve ili tri osobe koju poznajete.
Così ogni due settimane, produciamo più o meno 5000 nuovi componenti da installare nell'auto.
Svake dve nedelje, napravićemo oko 5.000 novih komponenti za automobil.
Quello che abbiamo fatto è stato prendere un sistema di dati che gestiamo ogni due settimane in Formula 1 ed installarlo nei server ospedalieri al Birmingham Children's Hospital.
Uzeli smo sistem podataka koji koristimo svake dve nedelje tokom godine za Formulu 1 i instalirali smo ih u bolničke kompjutere u dečijoj bolnici u Birmingemu.
E i molti vanno a votare una volta ogni due anni.
A većina dobije pravo glasa jednom na svakih nekoliko godina.
Ma la nostra democrazia non è solo una questione di votazione una volta ogni due anni.
Ali naša demokratija se ne svodi na glasanje jednom na svakih nekoliko godina.
Ogni due anni, il nostro paziente e scrupoloso staff di ricercatori chiama i nostri uomini e chiede loro se possiamo spedirgli un altro set di domande sulle loro vite.
Svake dve godine, naše strpljivo i posvećeno osoblje poziva naše muškarce i pita ih da li možemo da im pošaljemo još jednu seriju pitanja o njihovim životima.
(Applausi) Quando sto lavorando, lo chiamo ogni due ore, e lui sa che se non mi sente, deve chiamare il mio contatto, colui che mi dà accesso alla storia, che è la persona di cui mi fido.
(Aplauz) Kad radim, zovem ga na svaka dva sata i on zna da, ako mu se ne javim, mora da nazove kontakt osobu, onoga ko mi je dao pristup priči, a to je osoba od poverenja.
(Piano) Ed il secondo una ogni due note.
(Klavir) Drugi sa naglaskom na svakoj drugoj.
Non posso farne a meno, ed è per questo che imparo una nuova lingua ogni due anni.
Nikad mi ga nije dosta, i zato učim novi jezik svake dve godine.
La vostra pelle si rigenera ogni due settimane.
Vaša koža se regeneriše svake dve nedelje.
9.129331111908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vase su reci smrad, govno i jebiga. 